Tabla 1. Dimensiones: modelo VRSCSE2 2006
ARTÍCULO
mm
pulg.
Distancia entre ejes
1714,5
66,9
Longitud total
2363
93,0
Ancho total
924,8
36,4
Altura total
1105,9
43,5
Espacio libre al camino
127,0
5,0
Altura del asiento
660,4
26,0
NOTA
La clasificación del peso bruto del vehículo GVWR (peso máximo permitido del vehículo cargado) y las correspondientes clasificaciones de peso bruto del eje (GAWR) aparecen en una etiqueta ubicada en el tubo izquierdo de la estructura, sobre el cilindro delantero del motor.
Tabla 2. Pesos: modelo VRSCSE2 2006
ARTÍCULO
kg
lb
Peso (como se envía de la fábrica)
298
657
GVWR
481
1060
GAWR delantero
169
372
GAWR trasero
312
688
Tabla 3. Capacidades: modelo VRSCSE2 2006
ARTÍCULO
LITROS
EE. UU.
Tanque de combustible
14,0
3,7 galones EE. UU.
Capacidad del aceite con filtro
4,3
5 cuartos de galón
Capacidad de refrigerante
2,4
2,5 cuartos de galón EE. UU.
Tabla 4. Sistema de encendido: modelos VRSC 2006
ARTÍCULO
ESPECIFICACIONES
Ajuste de la sincronización
No ajustable
Batería
12 V, 12 Ah, 200 CCA
Tipo de bujía
10R12A
Espacio libre de la bujía
0,89 mm
0,035 pulg.
Par de torsión de la bujía
23 N·m
17 lb-pie
Tabla 5. Motor: modelo VRSCSE2 2006
ARTÍCULO
ESPECIFICACIONES
Número de cilindros
2
Tipo
Cuatro tiempos, DOHC, tipo V a 60 grados, enfriado por agua
Relación de compresión
11,5-1
Diámetro interior
105,00 mm
4,13 pulg.
Carrera
72,00 mm
2,84 pulg.
Desplazamiento
1250 cm³
72 pulg.³
Par de torsión
116 N·m a 7000 RPM
86 lb-pie a 7000 RPM
Tabla 6. Tren de mando: modelos VRSC 2006
COMPONENTE
TIPO
Propulsión primaria
Engranaje
Propulsión final
Correa
Rueda dentada trasera
Compensada
Embrague
Hidráulico
Tabla 7. Transmisión: modelos VRSC 2006
ARTÍCULO
ESPECIFICACIONES
Tipo
Pedal de cambio
Velocidades
5 hacia adelante
Engranajes
1ª, 5ª engranaje cilíndrico
2ª, 3ª y 4ª engranajes helicoidales
Tabla 8. Dientes de la rueda dentada: modelos VRSC 2006
ARTÍCULO
INTERNACIONAL
DOMÉSTICO
(EE. UU.)
Transmisión
30
28
Rueda trasera
72
Relación
0,39
0,42
Tabla 9. Relaciones de engranajes: modelos VRSC 2006
ENGRANAJE
INTERNACIONAL
EE. UU.
Engranaje de 1ª
10,969
11,752
Engranaje de 2ª
7,371
7,898
Engranaje de 3ª
5,900
6,322
Engranaje de 4ª
5,095
5,459
Engranaje de 5ª
4,563
4,889
Tabla 10. Tamaños de neumáticos: modelo VRSCSE2 2006
SOPORTE
MEDIDA
NÚMERO
Delantero
19 pulg.
D207F 120/70ZR19 60W
Trasero
18 pulg.
D207 240/40R18 79V
Tabla 11. Presiones de los neumáticos: modelo VRSCSE2 2006
CARGA
PRESIÓN DE NEUMÁTICOS (FRÍOS)
DELANTERO
TRASERO
kPa
psi
kPa
psi
Motociclista solo
248
36
262
38
Motociclista y pasajero
248
36
289
42
Todos los modelos 2006 usan solamente neumáticos radiales Dunlop.
Tabla 12. Cuadro de bombillas: modelo VRSCSE2 2006
LUCES
DESCRIPCIÓN
(TODAS LAS LUCES DE 12 V)
BOMBILLAS NECESARIAS
CONSUMO DE CORRIENTE
(AMPERAJE)
NÚMERO DE PIEZA
HARLEY-DAVIDSON
Faro delantero
Luz baja
1
4,30
68881-01
Luz alta
1
5,10
67717-01
Faro delantero
Internacional
Luz alta
Luz baja
1
1
5,10
4,30
67717-01
68881-01
Luz de posición
Internacional
Luz de posición
1
0,36
53436-97
Luz trasera y de parada
Luz trasera
1
0,59
68168-89A
Luz de parada
1
2,25
68168-89A
Iluminación de la placa de matrícula
2
0,33
68193-95
Luz trasera internacional
1
0,42
68169-90A
Luz internacional de parada
1
1,75
68169-90A
Iluminación de la placa de matrícula de los modelos internacionales
2
0,37
53436-97
Luz de la señal de giro
Delantera/marcha
2
2,25/0,59
69331-02
Trasero
2
2,25
69330-02
Delantera/marcha de modelos internacionales
2
1,75
68163-84
Trasera internacional
2
1,75
68163-84
Panel de instrumentos
El velocímetro, tacómetro y odómetro están iluminados con elementos LED.