Vea Figura 1. Las etiquetas de seguridad y el mantenimiento de la motocicleta indican el cumplimiento de los reglamentos del mercado. Consulte la Tabla 1.
NOTA
Algunas etiquetas pueden estar disponibles en otros idiomas para destinos fuera de los Estados Unidos.
Si se han extraído o están dañadas, puede comprar etiquetas de reemplazo. Consulte con un concesionario Harley-Davidson para conocer todas las etiquetas disponibles.
Figura 1. Etiquetas
Tabla 1. Etiquetas
ARTÍCULO
PIEZA N.°
DESCRIPCIÓN
UBICACIÓN
TEXTO
1
29108-08
Advertencias generales
Parte superior de la cubierta del depurador de aire
ADVERTENCIA: Las motocicletas de tres ruedas son diferentes a las motocicletas de dos ruedas y a otros vehículos. Se operan, dirigen, maniobran y frenan en forma diferente. El uso por personas sin capacitación o el uso incorrecto podrían causar la pérdida de control, la muerte o lesiones graves.
  • Tome un curso de capacitación para motociclista.
  • Lea el Manual del propietario antes de conducir, añadir accesorios o dar servicio.
  • Use un casco, protección para los ojos y ropa protectora.
  • Nunca tire de un remolque.
Para obtener un manual, encuentre el concesionario más cercano en el +414 343-4056 o en www.harley-davidson.com.
2
15368-01A
Advertencia de la batería
Debajo del asiento, detrás del tanque de combustible en el canal del arnés principal
ADVERTENCIA: Una batería conectada puede causar una chispa o el arranque de la motocicleta durante el servicio. Podría ocurrir lesiones graves o la muerte.
  • Antes de dar servicio, desconecte el cable negativo.
  • Mantenga el cable alejado de los bornes durante el servicio.
3
14148-86
Etiqueta del protector del motor
(FLHTCUTG)
En la parte delantera del protector del motor, abajo del soporte central
Estos protectores pueden proporcionar protección limitada para las piernas y la cosmética del vehículo en circunstancias únicas (volcarse mientras está detenida, deslizarse a velocidad muy baja). No tienen como fin proteger el cuerpo de lesiones en un choque contra otro vehículo o cualquier otro objeto.
4
83446-09
Límites de carga del portaequipajes
Dentro de la puerta del portaequipajes
ADVERTENCIA: Demasiado peso en el portaequipajes puede provocar la pérdida del control. Podría ocurrir lesiones graves o la muerte.
  • No coloque más de 22,7 kg (50 lb) en el portaequipajes.
  • Para obtener más información, consulte la sección Accesorios y cargas en el Manual del propietario.
5
90821-74C
Límites de carga del Tour-Pak
(FLHTCUTG)
Interior de la tapa del Tour-Pak
ADVERTENCIA: Demasiado peso en el Tour-Pak® puede provocar la pérdida de control. Podría ocurrir lesiones graves o la muerte.
  • No coloque más de 11,3 kg (25 lb) en el Tour-Pak® de las motocicletas de 2008 y anteriores.
  • No coloque más de 13,6 kg (30 lb) en el Tour-Pak® de las motocicletas de 2009 y posteriores.
  • Para obtener más información, consulte la sección Accesorios y cargas en el Manual del propietario.
6
83563-10
Etiqueta del neumático
(FLHTCUTG)
Debajo de la cubierta lateral derecha
INFORMACIÓN SOBRE LOS NEUMÁTICOS Y LA CARGA
CAPACIDAD DE ASIENTOS, TOTAL 2: 1 DELANTERO, 1 TRASERO.
El peso combinado de los ocupantes y la carga no debe sobrepasar las especificaciones.
Vea las ESPECIFICACIONES para conocer la información de los neumáticos y el peso máximo permitido.
7
14000781
Etiqueta del neumático
(FLRT)
Debajo de la cubierta lateral derecha
INFORMACIÓN SOBRE LOS NEUMÁTICOS Y LA CARGA
CAPACIDAD DE ASIENTOS, TOTAL 2: 1 DELANTERO, 1 TRASERO.
El peso combinado de los ocupantes y la carga no debe sobrepasar las especificaciones.
Vea las ESPECIFICACIONES para conocer la información de los neumáticos y el peso máximo permitido.