NOTA

La caja superior tiene una abertura en la esquina derecha delantera, lo que permite acceso al borne negativo de la batería.

Desconexión y extracción

1.	Quite el asiento.
2.	Vea Figura 1. Extraiga los dos tornillos de de la parte trasera de la caja superior.
3.	Levante la parte trasera de la caja superior y desenganche la parte delantera de la caja del gancho delantero.
	ADVERTENCIA Primero desconecte el cable negativo (-) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00049a)
4.	Vea Figura 2. Quite el cable negativo de la batería (negro) del borne negativo (-) de la batería.
5.	Quite el cable positivo (rojo) de la batería del borne positivo (+) de la batería.
6.	Eleve la correa para levantar y sacar la batería del compartimiento.

1	Sujetadores (2)
2	Gancho delantero

Figura 1. Caja superior

1	Caja superior
2	Correa de la batería
3	Borne positivo
4	Borne negativo

Figura 2. Compartimiento de la batería

Instalación y conexión

AVISO

Conecte los cables a los bornes correctos de la batería. No hacerlo puede dañar el sistema eléctrico de la motocicleta. (00215a)

ADVERTENCIA

No deje que el cable positivo (+) de la batería toque tierra con el cable negativo (-) conectado. Las chispas resultantes pueden producir una explosión de la batería, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00069a)

NOTA

Asegúrese de que la correa esté dentro del compartimiento debajo de la batería. El tirador de la correa debe permanecer fuera del compartimiento.

1.	Vea Figura 2. Coloque la batería completamente cargada dentro del compartimiento con los bornes hacia la parte delantera del vehículo. Coloque el tirador de la correa sobre la parte superior de la batería.
	ADVERTENCIA Primero conecte el cable positivo (+) de la batería. Si el cable positivo (+) llega a tocar tierra con el cable negativo (-) conectado, las chispas resultantes pueden hacer explotar la batería, lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00068a) AVISO No apriete excesivamente los pernos en los bornes de la batería. Utilice los valores de par de torsión recomendados. Si los pernos de los bornes de la batería se aprietan demasiado, se pueden dañar los bornes de la batería. (00216a)
2.	Conecte el cable positivo (rojo) de la batería al borne positivo (+) de la batería. Apriete el perno a 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs).
3.	Conecte el cable negativo de la batería (negro) al borne negativo (-) de la batería. Apriete el perno a 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs).
	AVISO Mantenga limpia la batería y recubra levemente con vaselina los terminales para prevenir la corrosión. De lo contrario, los bornes de la batería podrían dañarse. (00217a)
4.	Aplique una capa delgada de vaselina o LUBRICANTE PARA CONTACTOS ELÉCTRICOS, pieza Nº 99861-02 (tubo de 1 oz), a ambos bornes de la batería.
5.	Vea Figura 1. Gire la caja superior a su posición arriba de la batería y enganche la parte delantera de la caja en el gancho delantero.
6.	Alinee la parte trasera de la caja superior con los agujeros de montaje. Instale los dos tornillos en la caja superior y apriételos a 8,1–10,9 N·m (72–96 in-lbs).
	ADVERTENCIA Después de instalar el asiento, tire de este hacia arriba para comprobar que esté asegurado en su lugar. Al conducir la motocicleta, un asiento flojo podría moverse, ocasionar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00070b)
7.	Instale el asiento.