Vea Figura 1. De pie detrás de la motocicleta coloque las muescas delanteras izquierda y derecha de la placa lateral dentro de las ranuras de los puntos delanteros de acoplamiento.

Coloque los pestillos giratorios sobre los puntos traseros de acoplamiento. Tire de los pestillos giratorios a su última posición hacia atrás. Verifique que las muescas de la pieza vertical y que los pestillos encajen dentro de la ranura del punto trasero de acoplamiento. Puede ser necesario comprimir o extender ligeramente las placas laterales verticales.

Empuje la parte trasera de las placas laterales verticales hacia abajo y empuje las palancas de los pestillos hacia adelante para cerrar los pestillos giratorios. Se escuchará un clic cuando los pestillos estén en su lugar. Si los pestillos no cierran fácilmente, no los fuerce. Vuelva a verificar la alineación de la pieza vertical.

Presione el botón de liberación en ambos lados y empuje las palancas de los pestillos hacia adelante.

Cuidadosamente levante la parte trasera de las placas laterales y saque las muescas de las placas laterales de los puntos delanteros de acoplamiento.