ADVERTENCIA
No intente introducir información de la ruta ni ajustar este dispositivo mientras conduce. No poner completa atención mientras conduce podría causar la muerte o lesiones graves. (00614b)
Vea Figura 1. La unidad GPS Road Tech™ zumo® 660 proporciona mapas e instrucciones de audio para orientarse al conducir la motocicleta. La unidad está cargada con los destinos de las instalaciones y concesionarios Harley-Davidson, y otros puntos de interés. Se puede personalizar con la ubicación de su residencia y destinos favoritos.
Se pueden compartir las rutas, mapas y registros de recorridos con otras personas conectando la unidad a una computadora, o usando una tarjeta microSD con la unidad. También se puede planificar, compartir y descargar los planes de recorrido a la unidad GPS desde Ride Planner en www.harley-davidson.com.
Vea la ayuda en la pantalla y en el Manual del propietario del Road Tech zumo 660 para configurar y operar la unidad GPS.
NOTA
Instalación
NOTA
  • Instale la batería antes de usar la unidad GPS por primera vez. Vea la instalación de la batería en el Manual del propietario del Road Tech zumo 660.
  • El soporte de taza de succión y el cable de alimentación proporcionados con el sistema están diseñados solamente para el uso en automóviles. Vea la operación correcta en automóviles en el Manual del propietario del Road Tech zumo 660.
  1. Vea Figura 1. Quite la tapa contra la intemperie del soporte.
  2. Inserte la parte inferior de la unidad GPS dentro del soporte.
  3. Encaje el extremo superior de la unidad GPS en su posición.
  4. Conecte el conector de salida del GPS al conector del sistema de audio.
Extracción
Desmonte la unidad GPS cuando no esté usando la motocicleta para evitar que la roben o que sufra daños.
  1. Vea Figura 1. Presione el botón de liberación en el lado del soporte.
  2. Quite la unidad GPS del soporte.
  3. Encaje la tapa contra la intemperie en la montura del soporte.
  4. Guarde la unidad en un lugar seguro.
1Unidad GPS
2Soporte
3Botón de liberación
4Tapa contra la intemperie
5Conector del sistema de audio
6Conector de salida del GPS
7Fusible con tapa
8Tornillos (aflójelos antes de ajustar la posición del soporte)
Figura 1. Unidad GPS Road Tech zumo 660
Encendido/apagado de la unidad GPS
Con la unidad GPS instalada en el soporte, coloque el interruptor de APAGADO/MARCHA en la posición MARCHA (para activar el encendido de la motocicleta) u oprima y sostenga el interruptor de recorrido (para ingresar en el modo de accesorios). La unidad GPS se encenderá automáticamente y comenzará a cargarse a través de la alimentación proporcionada por la motocicleta.
Desactivar el encendido de la motocicleta o salir del modo de accesorios hará que la unidad GPS se apague luego de transcurridos 30 segundos. La unidad GPS también puede funcionar con la alimentación de su propia batería presionando el botón de alimentación situado en la parte superior de la unidad GPS.
Reproductor multimedia
La unidad GPS incluye un reproductor multimedia capaz de reproducir archivos multimedia (como archivos mp3 o audiolibros) a través de los altavoces del sistema de audio. La unidad GPS tiene una capacidad de almacenamiento de 4 GB. Vea el Manual del propietario de la unidad Road Tech zumo 660 para cargar archivos en la unidad GPS.
Ajuste del volumen
La unidad GPS posee un control de volumen general (Master) en la pantalla principal. Los niveles de volumen navegación (Navigation) y multimedia (Media) también se pueden ajustar de forma independiente utilizando el mezclador del reproductor multimedia.
Fije el control de volumen general en un valor que sea adecuado para reproducir a través de los altavoces del sistema de audio. Ajuste los niveles de volumen navegación y multimedia independientes para que las instrucciones no se oigan tan altas cuando se esté en medio de una reproducción multimedia.
Para oír las instrucciones de voz a través de los altavoces del vehículo, encienda el sistema de audio. Use los controles de volumen correspondientes al sistema de audio para ajustar el volumen.
Si el volumen de los altavoces no es el adecuado, compruebe que el volumen de la unidad GPS no esté silenciado o configurado en un valor muy bajo.
Ajuste de la posición del soporte
Vea Figura 1. Para colocar el soporte más arriba o más abajo, afloje los tornillos situados a ambos lados de la pieza de soporte hasta que los dientes se desenganchen. Haga girar el soporte hasta situarlo en la posición deseada y luego vuelva a apretar los tornillos a 1,6–2 N·m (14–18 in-lbs).
Solución de problemas y servicio
Para la solución de problemas de salida de audio a través de los altavoces, vea Tabla 1. Para solucionar otros problemas de la unidad GPS, vea la ayuda en la pantalla y el Manual del propietario de la unidad Road Tech zumo 660.
Consulte un concesionario Harley-Davidson para servicio y piezas. Observe que algunas piezas solamente están disponibles a través de Garmin International, Inc. Harley-Davidson no puede certificar la disponibilidad de los dispositivos o accesorios que son vendidos o que reciben servicio exclusivamente de Garmin International, Inc.
Para obtener accesorios adicionales, documentación, información de la garantía y servicio al cliente para la unidad GPS, visite www.garmin.com o comuníquese con Garmin International, Inc. en el 800-408-7419.
Tabla 1. Solución de problemas: Unidad GPS
PROBLEMA
SOLUCIÓN POSIBLE
No se oyen las instrucciones de voz ni el sonido del reproductor multimedia
  • Ajuste el valor del volumen en la unidad GPS. Revise el valor del volumen general (Master), de navegación (Navigation) y multimedia (Media). Compruebe que la unidad GPS no esté silenciada.
  • Compruebe que el sistema de audio esté encendido y ajuste los controles de volumen del sistema de audio.
  • Compruebe que el conector de salida del GPS situado en el compartimiento de almacenamiento del fuselaje esté conectado al conector del sistema de audio. Vea Controles e indicadores → Unidad de GPS Road Tech zumo 660 → Unidad GPS Road Tech zumo 660.
La unidad GPS no está cargando al instalarla