AVISO
Nunca trate de alterar ni manipular el odómetro del vehículo. Es ilegal. La manipulación indebida o alteración del odómetro del vehículo puede dañar el equipo. (00160a)
Odómetro
El odómetro muestra el kilometraje (millaje) total acumulado de la motocicleta. Presione el interruptor de activación para cambiar las diferentes funciones del odómetro. Se pueden mostrar la hora (FLHR/FLHRC) y el odómetro cuando se apaga la motocicleta, al presionar el interruptor de activación.
Cambio de unidades: Con la pantalla del odómetro a la vista, presione y sostenga el interruptor de activación hasta que las unidades cambien a km o millas en las motocicletas sin sistema de audio. Las motocicletas que están equipadas con el SISTEMA INFOTAINMENT BOOM! BOX usan la función de configuración de la radio para cambiar las unidades del odómetro a IMPERIALES o MÉTRICAS. Vea el MANUAL DEL PROPIETARIO BOOM! BOX. Todas las funciones del odómetro se mostrarán en las unidades seleccionadas.
Odómetros de recorrido
Los dos odómetros de recorrido (A y B) muestran el kilometraje (millaje) total acumulado desde la última vez que fueron restablecidos. Para comprobarlo, presione y libere el interruptor de activación hasta que se muestre el odómetro de recorrido deseado (A o B).
Restablecimiento: Cuando se muestre el odómetro de recorrido deseado (A o B) presione y sostenga el interruptor de activación hasta que el odómetro de recorrido seleccionado se restablezca a cero.
Rango de combustible
La pantalla del rango de combustible muestra la distancia aproximada que puede recorrerse con la cantidad de combustible que queda en el tanque de combustible. La pantalla del rango se actualiza solamente cuando el vehículo se está moviendo.
Pantalla del rango de combustible: Con el interruptor de encendido en la posición ACCESSORY (accesorios) o IGNITION (encendido), presione el interruptor de activación hasta que se muestre el rango de combustible. El rango de combustible es indicado por la letra “R” en el lado izquierdo de la pantalla. Se muestra la distancia restante (kilómetros o millas) calculada antes de que se vacíe el tanque, sobre la base del combustible que queda en el tanque.
Nivel bajo de combustible: Vea Especificaciones → Especificaciones → Capacidades. El rango de combustible se muestra automáticamente en la ventana de visualización del odómetro cuando se enciende la luz de nivel bajo de combustible. Cuando el rango de combustible disminuye a 10 kilómetros o 10 millas, la ventana de visualización del odómetro muestra “LO RNG” (rango bajo) para indicar que la motocicleta casi no tiene combustible. Reabastezca lo más pronto posible.
Apagado de la ventana emergente automática de nivel bajo de combustible: Con el rango de combustible en la pantalla, sostenga el interruptor de activación hasta que el rango de combustible destelle dos veces. Para volver a encender esta característica, sostenga el interruptor de activación hasta que el rango de combustible destelle una vez.
Restablecimiento: Restablecer la luz de advertencia de nivel bajo de combustible y el rango de combustible requiere que haya suficiente combustible en el tanque y un cambio del ciclo del encendido (ENCENDIDO – APAGADO – ENCENDIDO).
Agregar 7,5 L (2 USgal) de combustible, como mínimo, permite que se actualice el rango de combustible. Después de reabastecer combustible, el rango de combustible se actualiza lentamente durante las siguientes 50 km (30 mi).
Reconexión e inicialización de la batería: Si se desconecta y conecta la batería, el indicador necesita aproximadamente medio tanque de combustible para inicializar la función de rango de combustible.
Tacómetro digital: FLHR/FLHRC
Presione y suelte interruptor de activación hasta que se muestre el tacómetro digital. La ventana del odómetro muestra brevemente un mensaje “GEAR/RPM”, luego muestra la marcha actual y la velocidad del motor (revoluciones por minuto).
Hora: FLHR/FLHRC
Vea Figura 2. En los modelos FLHR/FLHRC, la hora se muestra en la ventana de visualización del odómetro. Realice los siguientes pasos para configurar la hora.
  1. Gire el interruptor de encendido a la posición ACCESSORY (accesorios) o IGNITION (encendido).
  2. Presione repetidamente el interruptor de activación hasta que se muestre la hora.
  3. 12HR/24HR: Presione y sostenga el interruptor de activación hasta que 12HR empiece a destellar. Presione el interruptor de activación para cambiar entre la pantalla de 12 horas (12HR) o de 24 horas (24HR) del reloj.
  4. Hora: Presione y sostenga el interruptor de activación hasta que la pantalla de las horas destelle. Presione el interruptor de activación repetidamente para avanzar las horas a la hora correcta.
  5. Minutos: Presione y sostenga el interruptor de activación hasta que la pantalla de los minutos destelle. Presione repetidamente el interruptor de activación para avanzar los minutos a la hora correcta.
  6. AM/PM: Si se seleccionó 12HR presione y sostenga el interruptor de activación hasta que AM/PM empiece a destellar. Presione el interruptor de activación para cambiar entre AM y PM.
  7. NOTA
    AM o PM no aparecerá en la pantalla normal de la hora. La motocicleta usa esta selección para propósitos de diagnóstico.
  8. Presione y sostenga el interruptor de activación para guardar los ajustes de la hora.
  9. Gire el interruptor de encendido a OFF (apagado).
Indicador de vuelco
ADVERTENCIA
Si ocurre un vuelco, compruebe el funcionamiento correcto de todos los controles. El movimiento restringido de los controles puede afectar el funcionamiento de los frenos y del embrague o la capacidad de hacer cambios, lo cual puede causar la pérdida de control del vehículo y la muerte o lesiones graves. (00350a)
Vea Figura 3. Si la motocicleta ha volcado, la palabra “tiP” (vuelco) aparece en el visor del odómetro. El motor no arrancará hasta que se restablezca la condición de vuelco.
Restablecimiento: Coloque la motocicleta en una posición vertical. Gire el interruptor de encendido a OFF (apagado). Gire el interruptor a ENCENDIDO.
Mensaje de falta del llavero con mando a distancia
Si la motocicleta tiene un sistema de seguridad y se conduce sin el llavero con mando a distancia, en la ventana de visualización del odómetro temporalmente se muestra “NO FOB”.
Cuando la motocicleta está separada de su llavero con mando a distancia asignado, esta solamente se puede arrancar con la introducción del PIN manual para desactivar el sistema de seguridad. Vea SISTEMA DE SEGURIDAD → Activación y desactivación.
Mensaje “Sidestand”
Vea Figura 3. Algunos vehículos tienen la característica de enclavamiento del soporte de estacionamiento. En el odómetro se muestra el mensaje “Side Stand” (soporte lateral) si el soporte de estacionamiento está desplegado, cuando la motocicleta tiene engranada una marcha o al conducir la motocicleta. Vea Controles e indicadores → Enclavamiento del soporte de estacionamiento: Modelos internacionales.
Borrar el mensaje (antes de arrancar la motocicleta): Coloque la transmisión en neutro o pliegue el soporte de estacionamiento.
Borrar el mensaje (al conducir la motocicleta): Cuidadosamente pare la motocicleta. Pliegue el soporte de estacionamiento.
Borrar el mensaje (temporalmente): Presione el interruptor de activación. El mensaje se borra temporalmente antes de volverse a mostrar.
1Odómetro
2Odómetros de recorrido (A, B, restablecer)
3Rango de combustible (rango de nivel bajo de combustible)
4Tacómetro digital (FLHR/FLHRC)
5Interruptor de activación (control del lado izquierdo)
Figura 1. Funciones del odómetro
1Ajuste de 12 horas/24 horas
2Ajuste de las horas
3Ajuste de los minutos
4Ajuste de AM/PM (modo de 12 horas)
Figura 2. Ajuste de la hora: FLHR/FLHRC
1Indicador de vuelco
2Mensaje “Sidestand” (soporte lateral)
Figura 3. Mensajes de vuelco y soporte lateral