Velocímetro
ADVERTENCIA
Viaje a velocidades y condiciones apropiadas en la carretera y nunca viaje a una velocidad mayor del límite de velocidad indicado. El exceso de velocidad puede causar la pérdida del control del vehículo y puede causar la muerte o lesiones graves. (00008a)
Vea Figura 1. El velocímetro registra las millas por hora (modelos para EE. UU.) o km por hora (modelos internacionales) de la velocidad de avance. El velocímetro también proporciona las siguientes funciones que pueden seleccionarse:
El velocímetro tiene una ventana de visualización para las funciones anteriores. Si un sistema Advanced Audio es instalado, la radio proveerá la función reloj.
  1. Vea Figura 1. Presionar el interruptor de función con el interruptor de encendido en cualquier posición activará la lectura del odómetro y la hora. El tiempo y el kilometraje/millaje pueden verificarse sin desbloquear el interruptor de encendido. Presione y libere una vez el interruptor de función para ver el odómetro. Vuelva a presionar y liberar el interruptor para mostrar la hora.
  2. Para comprobar el kilometraje (millaje) en los odómetros de recorrido, el interruptor de encendido debe estar en la posición de ACC (accesorios) o IGNITION (encendido). Presione y libere el interruptor de función hasta que se muestre el odómetro de recorrido que se desea. Las letras A o B en la parte izquierda superior de la ventana de visualización identifican los odómetros de recorrido.
  3. Para restablecer o poner a cero los odómetros de recorrido, debe tener el odómetro deseado (A o B) en la ventana de visualización. Presione el interruptor de función y sostenga el interruptor por 2 o 3 segundos. El odómetro de recorrido se pondrá a cero.
  4. Repita el paso anterior si desea poner ambos odómetros de recorrido a cero.
Ajuste del reloj
Si la motocicleta está equipada con un Sistema Advanced Audio, vea la sección Sistema Advanced Audio en este manual, para ajustar el reloj en la radio.
  1. Gire el interruptor de encendido a ACC (accesorios) o IGNITION (encendido).
  2. Vea Figura 1. Presione el interruptor de función hasta que se muestre la hora (hora y minutos). Presione y sostenga el interruptor de función durante cinco segundos o hasta que comience a destellar 12HR en la ventana de visualización del velocímetro. Libere el botón.
  3. Presione y libere una vez el interruptor de función para avanzar a una pantalla destellante de 24HR o una pantalla estilo militar. Cada vez que presione y libere el botón, la pantalla cambiará entre 12HR y 24HR.
  4. Cuando se muestre la hora deseada, presione y sostenga el interruptor de función durante cinco segundos. La pantalla cambiará a la pantalla con la hora destellando.
    5. NOTA
    No es necesario ajustar la hora a. m. o p. m. Cuando se llegue a la hora correcta, presione y sostenga el interruptor de función para avanzar al ajuste de los minutos.
  5. Presione y libere repetidamente el botón de función para avanzar las horas. Cada vez que presione y libere el interruptor la pantalla avanzará una hora.
  6. Cuando se muestre la hora correcta, presione y sostenga el interruptor de función durante cinco segundos. La pantalla de los minutos comenzará a destellar.
  7. Presione y libere repetidamente el interruptor de función para avanzar la pantalla de minutos. Cada vez que presione y libere el botón la pantalla avanzará un minuto.
  8. Cuando se muestre los minutos correctos, presione y sostenga el interruptor de función durante cinco segundos. La pantalla de minutos ya no destellará, lo cual indica que el reloj está ajustado.
  9. Gire el interruptor de encendido a OFF (apagado).
Tacómetro
AVISO
Vea la sección RECOMENDACIONES DE OPERACIÓN. No opere el motor por encima de las RPM máximas de seguridad como se muestra en OPERACIÓN (zona roja del tacómetro). Baje las RPM colocando una marcha más alta o reduciendo la cantidad de aceleración. De no reducir las RPM, se podría dañar el equipo. (00159a)
Vea Figura 1. El tacómetro mide la velocidad del motor en revoluciones por minuto (RPM).
Luz indicadora de vuelco
ADVERTENCIA
Si ocurre un vuelco, compruebe el funcionamiento correcto de todos los controles. El movimiento restringido de los controles puede afectar el funcionamiento de los frenos y del embrague o la capacidad de hacer cambios, lo cual puede causar la pérdida de control del vehículo y la muerte o lesiones graves. (00350a)
Si se inclina la motocicleta, la palabra “tip” (vuelco) aparecerá en el visor del odómetro. El motor no arrancará hasta que se restablezca. Para restablecer, gire el interruptor de encendido a ENCENDIDO – APAGADO – ENCENDIDO.
Indicador de combustible
El indicador de combustible indica la cantidad aproximada de combustible que queda en el(los) tanque(s) de combustible y está ubicado a la izquierda del velocímetro o en el panel delantero izquierdo del fuselaje.
NOTA
La tapa de combustible del lado izquierdo del FLHR es solamente un indicador de combustible. No la quite.
Manómetro del aceite
Algunos vehículos están equipados con un manómetro del aceite. El manómetro del aceite indica la presión de aceite de motor y está en el tablero delantero del fuselaje. La presión de aceite de motor normalmente variará de 34 kPa (5 psi) a la velocidad de la marcha al ralentí a 207–262 kPa (30–38 psi) a 2000 RPM cuando el motor esté a temperatura normal de funcionamiento de 110 °C (230 °F).
Voltímetro
Algunos vehículos están equipados con un voltímetro. El voltímetro indica el voltaje del sistema eléctrico y está en el tablero delantero del fuselaje. Con el motor funcionando a más de 1500 RPM, el voltímetro debe registrar 13,0 a 14,5 V con la batería completamente cargada.
Indicador de temperatura del aire
Algunos vehículos están equipados con un indicador de temperatura del aire. Este indicador muestra la temperatura de aire del ambiente en grados Fahrenheit. El indicador está ubicado en el tablero delantero del fuselaje.
Función de rango de combustible
La función de rango de combustible muestra la distancia aproximada que puede recorrerse con la cantidad de combustible que queda en el tanque de combustible.
  1. Con el interruptor de encendido en la posición ACC (accesorios) o IGNITION (encendido), presione el interruptor hasta que la función de rango de combustible se muestre en la pantalla, como se indica por la letra “r” en el lado izquierdo de la pantalla del odómetro. Se muestra la distancia restante (kilómetros o millas) calculada antes de que se vacíe el tanque sobre la base del combustible que queda en el tanque. El rango puede accederse en cualquier momento usando el botón de funciones.
  2. Cuando se enciende la luz de advertencia de nivel bajo de combustible, el rango se mostrará automáticamente en el odómetro a no ser que esta opción “pop-up” (ventana emergente) sea inhabilitada presionando y sosteniendo el interruptor de funciones mientras esté en el modo de pantalla del rango. La característica automática “pop-up” (ventana emergente) del rango mostrará que está inhabilitada al destellar dos veces. De la misma manera, la característica automática “pop-up” (ventana emergente) del rango puede volverse a activar presionando y sosteniendo el interruptor de funciones. El rango destellará una vez cuando se vuelva a habilitar la característica automática “pop-up” (ventana emergente).
    3. NOTA
    • Cuando se enciende la luz de advertencia de nivel bajo de combustible, queda aproximadamente 3,79 L (1.00 USgal) de combustible en el tanque. Reabastezca lo más pronto posible.
    • La pantalla del rango se actualiza solamente cuando el vehículo se está moviendo.
  3. Después de que el cálculo del rango llegue a los 16 km (10 mi) restantes, la pantalla del rango mostrará “r Lo” (rango bajo) para indicar que el vehículo pronto se quedará sin combustible.
  4. Se requiere un cambio en el ciclo de encendido para el restablecimiento de la luz de advertencia de nivel bajo de combustible y del rango.
1Velocímetro
2Tacómetro
3Voltímetro
4Presión de aceite
5Temperatura del aire
6Nivel de combustible
7Botón de funciones
Figura 1. Instrumentos (típicos)