Todos los modelos excepto el FXD
Vea la Figura 1. Para abrir la tapa de llenado de combustible, gire la tapa hacia la izquierda y levante. Para cerrar, haga girar la tapa de llenado de combustible hacia la derecha hasta que haga clic. La acción de trinquete de la tapa de combustible evita que se apriete excesivamente.
NOTA
  • La tapa de llenado de combustible gira 3/4 de vuelta aproximadamente antes de empezar a desenroscarse.
  • La tapa de llenado de combustible está en el lado derecho del tanque de combustible. La tapa del lado izquierdo es el indicador de combustible y NO se puede quitar.
Modelos FXD
Vea la Figura 2. Para abrir la tapa de llenado de combustible, tire hacia arriba de la lengüeta de metal, gire la perilla hacia la izquierda y quite la tapa.
Consulte REGLAS PARA LA OPERACIÓN SEGURA y repase los procedimientos de seguridad a continuación.
AVISO
No derrame combustible sobre la motocicleta al cargar combustible. Limpie inmediatamente el combustible derramado sobre su motocicleta. El combustible puede dañar las superficies cosméticas. (00147b)
AVISO
Use solamente combustible sin plomo en las motocicletas equipadas con convertidor catalítico. El uso de combustible con plomo dañará el sistema de control de escape. (00150c)
ADVERTENCIA
No almacene la motocicleta con gasolina en el tanque dentro de la casa o el garaje donde haya llamas descubiertas, llamas de pilotos, chispas o motores eléctricos. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00003a)
ADVERTENCIA
Evite los derrames. Abre lentamente la tapa de llenado de combustible. No llene el tanque de combustible por encima de la base del inserto del cuello de llenado y deje un espacio de aire para la expansión del combustible. Asegure la tapa de llenado después de cargar combustible. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00028b)
ADVERTENCIA
No use tapas de combustible de otras marcas. Las tapas de combustible de otras marcas pueden encajar incorrectamente y ocasionar fugas, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. Consulte un concesionario Harley-Davidson cuando necesite tapas de combustible aprobadas. (00034a)
1Indicador de combustible
2Tapa de llenado de combustible
Figura 1. Indicador de combustible y tapa de llenado de combustible: Modelos Dyna (excepto el FXD)
1Indicador de combustible
2Tapa de llenado de combustible
Figura 2. Indicador de combustible y tapa de llenado de combustible: modelos FXD