Información general
¡ADVERTENCIA
Los neumáticos, las cámaras, las bandas o los sellos del aro y las válvulas de aire deben hacer juego con la rueda. Consulte un concesionario Harley-Davidson. Los neumáticos que no hacen juego pueden ser la causa de daños al neumático, hacer salir el neumático de la rueda o provocar la falla del neumático, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00023c)
¡ADVERTENCIA
Los neumáticos delantero y trasero Harley-Davidson no son iguales. El intercambio de los neumáticos delantero y trasero puede ocasionar una falla del neumático, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00026a)
Presión de los neumáticos
¡ADVERTENCIA
Asegúrese de que los neumáticos estén correctamente inflados, balanceados y sin daños, y de que tengan una adecuada banda de rodamiento. Inspeccione sus neumáticos regularmente y consulte un concesionario Harley-Davidson para el reemplazo. Conducir con los neumáticos excesivamente gastados, desbalanceados, inflados incorrectamente o dañados puede provocar una falla y afectar la estabilidad y maniobrabilidad, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00014b)
La presión de los neumáticos debe utilizarse usando la información de Tabla 1 y Tabla 2 . Los neumáticos se consideran Neumáticos fríos si el vehículo no se ha utilizado recientemente. La presión del neumático aumenta a medida que el neumático se calienta. Los neumáticos pueden calentarse debido a la conducción y a las altas temperaturas del aire ambiente. Los neumáticos pueden permanecer calientes hasta 2 horas después de la conducción. Para una lectura más precisa, compruebe la presión de los neumáticos con un buen alexómetro antes de conducir mientras los neumáticos estén fríos.
Verifique la presión de los neumáticos:
Para los neumáticos en frío con una temperatura ambiente de 20 °C (68 °F) o menos: Consulte la Tabla 1.
Tabla 1. Neumáticos y presión de los neumáticos
MODELO
MONTAJE
TAMAÑO
NEUMÁTICO ESPECIFICADO
PRESIÓN (EN FRÍO20 °C (68 °F))
kPa
psi
Harley-Davidson Street® 500 (XG500), Harley-Davidson Street® 750 (XG750)
Interruptor
17 pulg.
MRF Zapper (India solamente): 100/80-17 M/C 52H
207
30
Harley-Davidson Street® 500 (XG500), Harley-Davidson Street® 750 (XG750)
Interruptor
15 pulg.
MRF Zapper (India solamente): 150/70-15 M/C 67H
276
40
Harley-Davidson Street® 500 (XG500), Harley-Davidson Street® 750 (XG750)
Interruptor
17 pulg.
Michelin Scorcher 11: 100/80-17 M/C 52H
234
34
Harley-Davidson Street® 500 (XG500), Harley-Davidson Street® 750 (XG750)
Interruptor
15 pulg.
Michelin Scorcher 11: 140/75R15 M/C 65H
290
42
Street Rod (XG750A)
Interruptor
17 pulg.
Michelin Scorcher 21: 120/70R17 M/C 58V
248
36
Street Rod (XG750A)
Interruptor
17 pulg.
Michelin Scorcher 21: 160/60R17 M/C 69V
290
42
Street Rod (XG750A)
Interruptor
17 pulg.
MRF REVZ-FH1 (India solamente): 120/70R17 M/C 58H
248
36
Street Rod (XG750A)
Interruptor
17 pulg.
MRF REVZ-H (India solamente): 160/60R17 M/C 69H
290
42
Para los neumáticos en frío con una temperatura ambiente superior a 20 °C (68 °F) : Consulte la primera columna en Tabla 2 para determinar los ajustes de presión de los neumáticos. Por ejemplo: Si no se ha conducido la motocicleta durante 2 horas o más y la temperatura ambiente es de 31 °C (88 °F) , las presiones delanteras y traseras recomendadas son Tabla 1 presiones más 14 kPa (2 psi) .
Los neumáticos se calientan por la conducción, que aumenta la presión de los neumáticos. Si se ha conducido el vehículo recientemente, consulte la segunda columna en Tabla 2 para determinar el ajuste de la presión de los neumáticos. Por ejemplo: Si se ha conducido la motocicleta recientemente y la temperatura ambiente es de 31 °C (88 °F) , las presiones delanteras y traseras recomendadas son Tabla 1 presiones más 48 kPa (7 psi) .
Si se realiza un ajuste de la presión de los neumáticos cuando se ha conducido el vehículo recientemente, vuelva a ajustar la presión de los neumáticos según las recomendaciones cuando los neumáticos se hayan enfriado. Los neumáticos pueden permanecer calientes hasta 2 horas después de la conducción.
Harley-Davidson no realiza ninguna prueba usando solamente nitrógeno en los neumáticos. Harley-Davidson ni recomienda ni desaconseja el uso de nitrógeno puro para inflar los neumáticos.
Tabla 2. Ajuste de la presión de los neumáticos
AIRE AMBIENTE
MÁS BAJA
NO SE HA CONDUCIDO LA MOTOCICLETA DURANTE 2 HORAS O MÁS: AÑADIR A LAS PRESIONES DELANTERAS Y TRASERAS EN LA TABLA DE LOS NEUMÁTICOS ESPECIFICADOS
MOTOCICLETA QUE SE HA CONDUCIDO RECIENTEMENTE: AÑADIR A LAS PRESIONES DELANTERAS Y TRASERAS EN LA TABLA DE LOS NEUMÁTICOS ESPECIFICADOS
20 °C (68 °F)
o menos
0 kPa (0 psi)
34 kPa (5 psi)
26 °C (79 °F)
7 kPa (1 psi)
41 kPa (6 psi)
31 °C (88 °F)
14 kPa (2 psi)
48 kPa (7 psi)
37 °C (99 °F)
21 kPa (3 psi)
55 kPa (8 psi)
42 °C (108 °F)
o superior
28 kPa (4 psi)
62 kPa (9 psi)
Inspección de los neumáticos
¡ADVERTENCIA
Cuando las barras de desgaste sean visibles o cuando solamente queden a 1 mm (1/32 in) de la banda de rodamiento, reemplace inmediatamente el neumático por otro especificado por Harley-Davidson. Conducir con neumáticos desgastados puede ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00090c)
Verifique la banda de rodamiento del neumático:
1. Inspeccione cada neumático para detectar pinchazos, cortes y roturas.
Los neumáticos Harley-Davidson tienen barras de desgaste que atraviesan horizontalmente la banda de rodamiento.
Un neumático se considera gastado cuando las barras de desgaste son visibles o si solo queda 0,8 mm (0,031 in) profundidad de la huella del neumático. Un neumático gastado puede:
Consulte Figura 1 y Figura 2. Siempre reemplace los neumáticos antes de que aparezcan las barras de desgaste de la banda de rodamiento.
1Luces
2Barras de desgaste de la banda de rodamiento
Figura 1. Indicador de desgaste de la banda de rodamiento: Neumáticos Michelin
1Luces
2Barras de desgaste de la banda de rodamiento
Figura 2. Indicador de desgaste de la banda de rodamiento: Neumáticos MRF
Reemplazo de los neumáticos.
¡ADVERTENCIA
Los neumáticos son un componente de seguridad esencial. Contacte un concesionario Harley-Davidson para reparación o reemplazo de los neumáticos. El servicio incorrecto de los neumáticos puede afectar la estabilidad y maniobrabilidad, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00057a)
¡ADVERTENCIA
Harley-Davidson recomienda el uso de los neumáticos especificados. Los vehículos de Harley-Davidson no están diseñados para que funcionen con neumáticos no especificados, incluidos los neumáticos para nieve, de ciclomotor y para otros usos especiales. El uso de neumáticos no especificados puede afectar la estabilidad, la maniobrabilidad o el frenado y provocar la pérdida del control del vehículo, lo que podría ser la causa de lesiones graves o la muerte. (00024d)
¡ADVERTENCIA
Instale solamente válvulas de neumáticos y tapas de válvulas de equipo original. Una válvula o una combinación de válvula y tapa que es demasiado larga o demasiado pesada pueden golpear los componentes adyacentes, dañar la válvula y provocar que el neumático se desinfle rápidamente. Esto puede provocar la pérdida del control del vehículo y ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00281a)
¡ADVERTENCIA
Reemplace los neumáticos pinchados o dañados. En algunos casos, un concesionario Harley-Davidson puede reparar los pinchazos pequeños en el área de contacto desde adentro del neumático extraído. NO se deben exceder la velocidad 80 km/h (50 mph) durante las primeras 24 horas siguientes a la reparación y el neumático reparado NUNCA debe usarse a velocidades mayores que 129 km/h (80 mph) . No seguir esta advertencia puede ocasionar que los neumáticos fallen y ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00015b)
¡ADVERTENCIA
Cuando las barras de desgaste sean visibles o cuando solamente queden a 1 mm (1/32 in) de la banda de rodamiento, reemplace inmediatamente el neumático por otro especificado por Harley-Davidson. Conducir con neumáticos desgastados puede ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00090c)
Se necesitan neumáticos nuevos si existe cualquiera de las siguientes condiciones (consulte Tabla 1 para conocer los neumáticos de reemplazo especificados):
Cuando instale los neumáticos en los aros, no confíe en el diseño de la banda de rodamiento para establecer la dirección de rotación. Siempre asegúrese de que las flechas de rotación moldeadas en las paredes laterales apunten en el sentido de la rotación cuando el vehículo se mueva hacia adelante.