Palanca del freno delantero
¡ADVERTENCIA
No coloque los dedos entre la palanca de control manual y la empuñadura del manillar. La posición incorrecta de la mano puede perjudicar la operación de la palanca de control y causar la pérdida del control del vehículo, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00032a)
Vea Figura 1 . La palanca manual del freno delantero (1) controla el freno de la rueda delantera. La palanca se encuentra en el manillar derecho. Opere la palanca manual con los dedos de la mano derecha.
Pedal del freno trasero
Vea Figura 1 . El pedal del freno trasero (2) controla el freno de la rueda trasera. El pedal se encuentra en el lado derecho. Accione el pedal del freno trasero con el pie derecho.
1Front brake lever (palanca del freno delantero)
2Pedal del freno trasero
Figura 1. Controles de los frenos
Sistema réflex de frenos antibloqueo (ABS) vinculados
El sistema réflex de frenos antibloqueo de Harley-Davidson ayuda al conductor a mantener el control cuando frena en una situación de emergencia. Los ABS vinculados réflex controlan los frenos delantero y trasero para que las ruedas sigan girando y evitan el bloqueo descontrolado de las ruedas en pavimento seco o en superficies resbaladizas, como gravilla, hojas o cuando se conduce con lluvia.
El sistema reflex de ABS vinculados proporciona mayor sensibilidad que los ABS convencionales y permite que el frenado delantero y trasero sea más equilibrado en una amplia variedad de aplicaciones de los frenos.
A velocidades superiores a 7 km/h (4 mph), el sistema ajusta de forma dinámica la vinculación de la cantidad de freno aplicada y la velocidad del vehículo para obtener un equilibrio optimizado del freno. El sistema proporciona mayor vinculación cuando el motociclista aplica los frenos más fuertemente y reduce o elimina la vinculación cuando el frenado es suave y las velocidades son bajas.
NOTA
Cuando usa ambos frenos, el motociclista puede detectar cierta respuesta en la palanca del freno delantero o en el pedal del freno trasero cuando ocurre el balanceo dinámico.
Cuando los frenos están vinculados, si aplica solo la palanca del freno delantero, el sistema también aplica de forma dinámica una cantidad de frenado a la parte trasera. Si presiona solamente el pedal del freno trasero, el sistema también aplicará cierto frenado con las pinzas de freno delanteras. Cuando se aplican ambos frenos, el sistema intenta balancear dinámicamente el frenado entre las ruedas delantera y trasera.
A velocidades inferiores a 3 km/h (2 mph), los frenos no se vinculan para no afectar la maniobrabilidad a velocidad baja, como cuando se conduce la motocicleta en un estacionamiento.
Cómo funciona el ABS
El ABS controla los sensores en las ruedas delantera y trasera para determinar la velocidad de las ruedas. Si el sistema detecta que la velocidad de una o más ruedas está disminuyendo muy rápidamente, lo que indica que van a bloquearse o si la velocidad de la desaceleración no corresponde a los criterios almacenados en la memoria, el ABS reacciona. El sistema abre y cierra rápidamente una serie de válvulas para modular la presión del freno. Durante la activación del ABS, el sistema proporciona el equivalente electrónico del bombeo manual de los frenos. El sistema puede cambiar muchas veces por segundo.
El motociclista reconoce la activación del ABS por la leve sensación de la pulsación de la palanca manual o en el pedal del freno trasero. También puede escucharse un sonido de chasquido del módulo del ABS. Ambos son el resultado del funcionamiento normal. Consulte Tabla 1.
Para obtener información adicional de ABS, visite www.harley-davidson.com/trikeorientation.
Cómo usar el ABS
Aunque es una ventaja durante el frenado de emergencia, el ABS no es un substituto de la conducción segura. La manera más segura para detener una motocicleta es usar ambos frenos.
El sistema ABS Harley-Davidson es un sistema de ayuda manual. Durante una situación de frenada de emergencia, mantenga la presión en los frenos durante los eventos ABS completos. No module ni “bombee” los controles del freno. Las ruedas no se bloquean hasta el final de la frenada, cuando la velocidad de la motocicleta disminuye a una velocidad en la que el ABS ya no es necesario.
ABS: Neumáticos y ruedas
Las motocicletas equipadas con ABS siempre deben usar neumáticos y ruedas Harley-Davidson. El ABS controla la velocidad rotacional de las ruedas por medio de sensores individuales de velocidad en las ruedas. El cambio a ruedas con diámetro diferente o neumáticos de tamaño diferente puede alterar la velocidad rotacional. La diferencia en el tamaño de ruedas y neumáticos puede alterar la calibración del ABS y tener un efecto negativo sobre su capacidad para detectar y evitar los bloqueos descontrolados de las ruedas. Conducir con presiones de los neumáticos diferentes a las que se especifican puede reducir la eficacia del frenado con ABS. Consulte .
Tabla 1. Síntomas y condiciones del ABS
SÍNTOMA
ESTADO
Luz ABS continuamente encendida
Fallo de ABS detectado. Consulte un concesionario Harley-Davidson para que realice el servicio.
Parpadeo lento de la luz del ABS
Indica un proceso de autodiagnóstico normal cuando se enciende la motocicleta por primera vez y la velocidad está por debajo de los 5 km/h (3 mph). El ABS no funciona hasta que la luz se apaga. Si la luz continúa destellando a velocidades superiores a los 5 km/h (3 mph), consulte a un concesionario Harley-Davidson para realizar un servicio de mantenimiento.
Parpadeo rápido de la luz del ABS y luz indicadora de seguridad/avería
Esto indica una posible avería del sistema de frenos. Aplique los frenos delanteros y traseros para reducir la velocidad y detener la motocicleta. Los controles del freno pueden sentirse rígidos cuando se aplican. Si esto ocurre, mueva la motocicleta a un lugar seguro para detenerla. El servicio es necesario para corregir la avería antes de seguir conduciendo. Consulte con un concesionario Harley-Davidson para que realice el servicio.
Pulsación en la palanca o pedal del freno durante un evento ABS
Condición normal.
Sonido de chasquido durante un evento ABS
Condición normal.
Sensación de “aumento repentino” durante el frenado
Condición normal. Más perceptible cuando se está frenando con un freno (delantero solamente o trasero solamente). Resultado de una reducción de la desaceleración, la que puede ser causada por fisuras o baches en el camino, frenado del motor (RPM altas del motor causando que disminuya la velocidad de la rueda trasera), frenado brusco a velocidades bajas y otras condiciones. Esto es debido a la modulación de la presión de la mordaza del freno por el sistema ABS, para evitar el bloqueo descontrolado de las ruedas.
Pedal del freno trasero atascado temporalmente
Condición normal. Frenar con el motor (RPM altas del motor causando que disminuya la velocidad de la rueda trasera) o cambiar a una marcha más baja puede activar el ABS. Si está aplicando el freno trasero simultáneamente o inmediatamente después, el ABS puede estar cerrando una válvula para evitar la presión en el freno trasero. Esto es debido a la modulación de la presión de la mordaza del freno por el sistema ABS, para evitar el bloqueo descontrolado de las ruedas.
Sonido corto y agudo del neumático
Condición normal. Dependiendo de la superficie, el neumático puede emitir un sonido corto y agudo sin bloquear la rueda.
Marca negra en el pavimento
Condición normal. Dependiendo de la superficie, el neumático puede dejar una marca negra sin bloquear la rueda.
Bloqueo de la rueda a velocidad baja
Condición normal. ABS no se activa en la rueda delantera por debajo de 5 km/h (3 mph) o en la rueda trasera por debajo de 8 km/h (5 mph).