¡ADVERTENCIA
Evite los derrames. Abra despacio la tapa de llenado de combustible. No llene el tanque de combustible por encima de la base del inserto del cuello de llenado y deje un espacio de aire para la expansión del combustible. Asegure la tapa de llenado después de cargar combustible. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00028b)
¡ADVERTENCIA
Proceda con cuidado al cargar combustible. El aire presurizado en el tanque de combustible puede forzar el escape de gasolina a través del tubo de llenado. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00029a)
Extracción de la tapa de llenado de combustible
1. Vea Figura 1 . Introduzca la llave de encendido en la ranura (2).
NOTA
La tapa salta cuando se gira la llave.
2. Gire la llave hacia la derecha.
3. Retire la tapa de llenado.
AVISO
No derrame combustible sobre la motocicleta al cargar combustible. Limpie inmediatamente el combustible derramado sobre su motocicleta. El combustible puede dañar las superficies cosméticas. (00147b)
4. Llene el tanque. Solamente use el combustible recomendado. Vea Antes de manejar → Información del sistema de combustible. No sobrellene el tanque de combustible. Inserte la boquilla de la bomba dentro del agujero de llenado. No llene el tanque por encima de la base del cuello de llenado. Vea Figura 2 . El motor caliente, el sol o las temperaturas extremas pueden hacer que el combustible se expanda. El combustible puede derramarse fuera del tanque y dañar el acabado. Vea La seguridad ante todo → Reglas para la operación segura.
Instalación de la tapa de llenado de combustible
¡ADVERTENCIA
No use tapas de combustible de otras marcas. Las tapas de combustible de otras marcas pueden encajar incorrectamente y ocasionar fugas, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. Consulte un concesionario Harley-Davidson cuando necesite tapas de combustible aprobadas. (00034a)
NOTA
La flecha de la tapa apunta hacia una lengüeta índice de la tapa. La lengüeta índice se alinea con una ranura de la abertura de combustible en el tanque.
  1. Asegúrese de que la llave esté completamente asentada en la tapa antes de volver a instalarla.
  2. Coloque la tapa de llenado de combustible con la flecha de alineación (1) hacia el frente.
  3. Presione la tapa hacia abajo para comprimir el resorte de la tapa. Podría escuchar 2 clicks audibles a medida que la tapa se bloquea en su posición.
  4. Gire la llave en sentido contrario a las agujas del reloj para bloquear la tapa y retire la llave.
1Flecha de alineación
2Ranura
Figura 1. Tapa de llenado de combustible
Figura 2. Nivel de combustible debajo del cuello de llenado