Vea La seguridad primero → Reglas para la operación segura y revise las siguientes alertas de seguridad.
ADVERTENCIA
Evite los derrames. Abre lentamente la tapa de llenado de combustible. No llene el tanque de combustible por encima de la base del inserto del cuello de llenado y deje un espacio de aire para la expansión del combustible. Asegure la tapa de llenado después de cargar combustible. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00028b)
ADVERTENCIA
Proceda con cuidado al cargar combustible. El aire presurizado en el tanque de combustible puede forzar el escape de gasolina a través del tubo de llenado. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00029a)
ADVERTENCIA
No almacene la motocicleta con gasolina en el tanque dentro de la casa o el garaje donde haya llamas descubiertas, llamas de pilotos, chispas o motores eléctricos. La gasolina es extremadamente inflamable y muy explosiva, por lo que puede provocar lesiones graves o incluso la muerte. (00003a)
ADVERTENCIA
No use tapas de combustible de otras marcas. Las tapas de combustible de otras marcas pueden encajar incorrectamente y ocasionar fugas, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. Consulte un concesionario Harley-Davidson cuando necesite tapas de combustible aprobadas. (00034a)
AVISO
No derrame combustible sobre la motocicleta al cargar combustible. Limpie inmediatamente el combustible derramado sobre su motocicleta. El combustible puede dañar las superficies cosméticas. (00147b)
AVISO
Use solamente combustible sin plomo en las motocicletas equipadas con convertidor catalítico. El uso de combustible con plomo dañará el sistema de control de escape. (00150c)
Los surtidores en las estaciones de servicio modernas dispensan caudales elevados de gasolina en el tanque de combustible de las motocicletas. Esto puede provocar que el aire quede atrapado y que haya presurización.
TAPA DE LLENADO DE COMBUSTIBLE
Extracción
NOTA
Vea Figura 1. La tapa de combustible decorativa (1) solo debe quitarse de ser necesario para limpiar la motocicleta.
Presiónela hacia abajo y luego gírela hacia la izquierda para quitarla. Alinee la tapa decorativa correctamente y presiónela hacia abajo; luego gírela hacia la derecha para instalarla.
Vea Figura 1. Gire la tapa de llenado de combustible (2) hacia la izquierda para quitarla. La tapa gira aproximadamente tres cuartos de vuelta antes de que empiece a aflojarse.
1Tapa de combustible decorativa (modelos equipados)
2Tapa de llenado de combustible
Figura 1. Tanque de combustible
Llenado
Vea Figura 2. No sobrellene el tanque de combustible. Inserte la boquilla de la bomba dentro del agujero de llenado. No llene el tanque por encima de la base del cuello de llenado. El motor caliente, el sol o las temperaturas extremas pueden hacer que el combustible se expanda. El combustible puede derramarse fuera del tanque y dañar el acabado. Vea La seguridad primero → Reglas para la operación segura.
Figura 2. Nivel de combustible debajo del cuello de llenado
Instalación
Para instalar, gire la tapa de llenado de combustible hacia la derecha hasta que haga clic. La acción de trinquete de la tapa de combustible evita que se apriete excesivamente.
TAPA DE LLENADO DE COMBUSTIBLE DE BLOQUEO
Llaves de repuesto
Encuentre el número de cuatro dígitos de la llave impreso en el dorso de la llave frente al logotipo H-D. Escriba el número de la llave en el espacio que se proporciona al inicio de este manual. Con ese número, el concesionario Harley-Davidson puede pedir un repuesto.
Extracción
  1. Vea Figura 3. Gire la cubierta de la cerradura para acceder a la cerradura de llave.
  2. Inserte la llave.
  3. Mantenga la tapa de llenado de combustible en su posición. Gire la llave hacia la izquierda hasta que se detenga.
  4. Gire de nuevo la llave a su posición original. Extraiga la llave.
  5. Gire la tapa hacia la izquierda hasta que sienta resistencia. Continúe girando la tapa hacia la izquierda para retirarla.
Figura 3. Tapa de llenado de combustible de bloqueo
Instalación
  1. Inserte la llave en la cerradura.
  2. Para asegurarse de que la tapa está desbloqueada, sostenga la tapa con firmeza. Gire la llave hacia la izquierda hasta que se detenga.
  3. Deje que la llave vuelva a una posición neutra. Extraiga la llave.
    4. NOTA
    Cuando instale la tapa de combustible, gire la tapa una vuelta completa después de escuchar un clic.
  4. Gire la tapa hacia la derecha para instalar la tapa de combustible.
  5. Cierre la cubierta de la cerradura.