ПОВіДОМЛЕННЯ
Переконайтеся, що рами сідлових сумок надійно встановлено та зафіксовано за допомогою кріпильного обладнання. Нехтування цією перевіркою може призвести до від’єднання та/або пошкодження сідлових сумок. (00171b)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не перевищуйте максимальну вагу для сідлових сумок. Кладіть однакову вагу в кожну сумку. Перевищення ваги в сідлових сумках може призвести до втрати контролю над транспортним засобом, а відтак до смерті або отримання серйозних травм. (00383a)
ПРИМІТКА
Максимальна вага для кожного кофра становить 6,80 kg (15 lb).
Відкриття
1. Див. Малюнок 1 . Розблокуйте кофр.
a. Вставте ключ у кнопку защіпки (7) і поверніть на півоберту проти годинникової стрілки.
b. Вийміть ключ
2. Натисніть кнопку защіпки.
3. Підніміть кришку з внутрішньої сторони сідлової сумки.
Закриття
1. Закрийте кришку сідлової сумки.
2. Переконайтеся, що кришку зафіксовано.
3. Див. Малюнок 1 . Закрийте кофр на ключ.
a. Вставте ключ у кнопку защіпки (7) і поверніть на півоберту за годинниковою стрілкою.
b. Вийміть ключ
Видалення
  1. Див. Малюнок 1 . Відкрийте сідлові сумки.
  2. Підтримуючи сідлову сумку однією рукою, викрутіть із сумки кріпильні гвинти (1) другою рукою.
    3. ПРИМІТКА
    Ущільнювальне кільце (3) і прокладку (2) з кріпильних гвинтів можна не знімати. Ущільнювальне кільце допомагає утримувати прокладку, але його можна не використовувати.
  3. Підніміть сідлову сумку, щоб від’єднати її з’єднувальний стрижень (6) від кільцевого ущільнення монтажного кронштейна (5).
Встановлення
1. Див. Малюнок 1 . Перевірте наявність і стан прокладок (2), ущільнювальних кілець (3) і кільцевих ущільнень (5).
ПРИМІТКА
У разі виявлення пошкодження або зносу зверніться до дилера Harley-Davidson.
2. Сумістіть з’єднувальний стрижень сідлової сумки з кільцевим ущільненням (5) монтажного кронштейна.
3. Сумістіть сідлову сумку з кріпильними отворами на опорі крила (4).
4. Вкрутіть кріпильні гвинти сідлової сумки. Затягніть.
Крутний момент: 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) Кріпильні гвинти сідлової сумки
5. Закрийте кофр.
6. Переконайтеся, що кришку зафіксовано.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не дозволяйте пасажирам триматися за сідлові сумки. Під час їзди пасажири мають триматися за фіксувальний ремінь, щоб запобігти смерті або отриманню серйозних травм. (00081a)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Див. розділ «Аксесуари та вантаж» у посібнику власника. Помилки під час завантаження вантажу або встановлення аксесуарів можуть призвести до несправності компонентів і негативно вплинути на стійкість, керованість і характеристики мотоцикла, що може спричинити смерть або серйозні травми. (00021b)
Інформацію про правильне завантаження кофра див. в документі Техніка безпеки → Правила безпечної експлуатації (розділ про аксесуари й вантаж).
Належне обслуговування сідлової сумки описано в розділі Дії після закінчення руху → Догляд за шкірою та вінілом.
1Гвинт (2)
2Прокладка (2)
3Ущільнювальне кільце (2)
4Опора крила
5Кільцеве ущільнення монтажного кронштейна
6Стяжка
7Язичок/кнопка блокування
Малюнок 1. Кофр в зборі