ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Охолоджувальна рідина містить токсичні хімічні речовини, ковтання яких може призвести до смерті. Якщо ви все ж проковтнули рідину, не слід викликати блювання; негайно зверніться до лікаря. Використовуйте в добре провітрюваному місці. Потрапляння рідини або її випарів на шкіру чи в очі може викликати подразнення. У разі потрапляння в очі чи на шкіру ретельно промийте це місце водою та за потреби зверніться до лікаря. Утилізуйте використану охолоджувальну рідину, дотримуючись застосовного законодавства (федерального, штату й місцевого). (00092a)
УВАГА
Радіатори й мастильні охолоджувачі двигуна, прогрітого до робочої температури, містять гарячі рідини. Тактильний контакт із радіатором або мастильним охолоджувачем може призвести до опіків легкої або помірної важкості. (00141b)
ПОВіДОМЛЕННЯ
Використовуйте лише оригінальні антифриз і охолоджувальну рідину Harley-Davidson зі збільшеним ресурсом. Використання інших охолоджувальних рідин і сумішей може призвести до пошкодження мотоциклу. (00179c)
ОРИГІНАЛЬНИЙ АНТИФРИЗ HARLEY-DAVIDSON ДЛЯ ПОДОВЖЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ попередньо розчинений і готовий до використання. Він забезпечує захист при температурі до -36,7 °C (-34 °F) . НЕ додавайте води.
ПОВіДОМЛЕННЯ
У системі охолодження разом з антифризом потрібно використовувати деіонізовану воду. Жорстка вода може призвести до утворення накипу, викликати накопичення накипу в каналах, що знижує продуктивність системи охолодження та може призвести до перегрівання й пошкодження мотоциклу. (00195b)
Якщо ОРИГІНАЛЬНИЙ АНТИФРИЗ HARLEY-DAVIDSON ДЛЯ ПОДОВЖЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ недоступний, можна використовувати суміш деіонізованої води та антифризу на основі етиленгліколю. За першої нагоди поверніться до використання ОРИГІНАЛЬНОГО АНТИФРИЗУ HARLEY-DAVIDSON ДЛЯ ПОДОВЖЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ.
Перевірка рівня охолоджувальної рідини
ПРИМІТКА
Перевірте рівень охолоджувальної рідини, коли двигун холодний і мотоцикл стоїть на рівній поверхні.
  1. Зніміть панель доступу з нижнього правого обтічника. Підніміть верхню центральну частину і витягніть, щоб звільнити фіксатори.
    2. ПРИМІТКА
    Див. Малюнок 1 . На бачку охолоджувальної рідини нанесено дві лінії. Використовуйте кутову лінію (2), коли мотоцикл спирається на підставку для паркування.
  2. Див. Малюнок 1 . Переконайтеся, що рівень охолоджувальної рідини в бачку перебуває на лінії «COLD» (1) або трохи вище.
    3. ПРИМІТКА
    • Не знімайте герметичну кришку (4). Заповніть бачок охолоджувальною рідиною, знявши гумову пробку (3).
    • Якщо бачок для охолоджувальної рідини пустий, коли двигун холодний, перевірте систему на наявність витоків. За необхідності відремонтуйте. Заповніть систему охолоджувальною рідиною і виконайте процедуру зливу. Для отримання відомостей про обслуговування зверніться до дилера Harley-Davidson.
  3. Якщо рівень нижче лінії «COLD» на бачку, зніміть гумову пробку (3). Додайте ОРИГІНАЛЬНИЙ АНТИФРИЗ HARLEY-DAVIDSON ДЛЯ ПРОДОВЖЕННЯ СТРОКУ СЛУЖБИ, доки рівень рідини не досягне лінії «COLD» або трохи вище.
  4. Установіть на місце гумову пробку.
  5. Установіть панель доступу.
1Максимальний рівень охолоджувача, транспортний засіб у вертикальному положенні
2Максимальний рівень охолоджувача, транспортний засіб поставлено на ніжку для паркування
3Кришка для запобігання переповненню
4Герметична кришка
Малюнок 1. Рівень охолоджувальної рідини
Очищення радіаторів
ПОВіДОМЛЕННЯ
Регулярно очищуйте повітрозабірники та поверхню радіатора. На поверхні радіатора може накопичуватися листя та інше сміття. Це призведе до зниження продуктивності радіатора, що може призвести до перегрівання та пошкодження мотоциклу. (00197d)
  1. Див. Малюнок 2 . Зніміть зовнішню решітку з нижнього обтічника.
    1. Обережно підчепіть вигнутий край панелі, щоб звільнити фіксатори.
    2. Зніміть із приладної панелі.
  2. Приберіть сміття з ребер радіатора.
  3. Установіть зовнішню решітку.
Малюнок 2. Решітка нижнього обтічника
Перевіряємо точку замерзання охолоджувальної рідини
Зверніться до дилера HARLEY-DAVIDSON для перевірки точки замерзання охолоджувальної рідини.