ПОВіДОМЛЕННЯ
Перед перемиканням передач потрібно повністю вимкнути зчеплення. Невиконання цієї дії може призвести до пошкодження обладнання. (00182a)
Зупинено, двигун вимкнено
Повільно потягніть ручний важіль зчеплення до ручки керма, щоб повністю вимкнути зчеплення. Шестерні не входять у зачеплення, оскільки вали коробки передач не обертаються, а компоненти механізму перемикання передач не вирівняно. Похитайте мотоцикл уперед і назад, злегка натискаючи на важіль перемикання.
Запуск зі стану зупинки
ПРИМІТКА
Завжди запускайте двигун, коли коробка передач перебуває в нейтралі. Завжди починайте рух уперед на першій передачі.
  1. Коли двигун працює, а підніжку для паркування прибрано, потягніть ручний важіль зчеплення до ручки керма, щоб вимкнути зчеплення.
  2. Натисніть на важіль перемикання передач униз до кінця й відпустіть. Після цього трансмісія буде в положенні першої передачі.
  3. Повільно відпустіть важіль зчеплення й одночасно поступово відкрийте дросельну заслінку.
Переключення на вищу передачу (прискорення)
Див. Малюнок 1. Коли мотоцикл досягне швидкості перемикання, увімкніть наступну передачу. Див. Таблиця 1.
Таблиця 1. Рекомендована швидкість для переключення на вищу передачу
ПЕРЕМИКАННЯ ПЕРЕДАЧ
миль/год
км/год
Із першої на другу
15
25
Із другої на третю
25
40
Із третьої на четверту
35
55
Із четвертої на п’яту
45
70
Із п’ятої на шосту
55
85
  1. Закрийте дросельну заслінку.
  2. Повільно потягніть ручний важіль зчеплення до ручки керма, щоб повністю вимкнути зчеплення.
  3. Підніміть важіль перемикання передач угору до кінця й відпустіть.
  4. Повільно відпустіть важіль зчеплення й поступово відкрийте дросельну заслінку.
  5. Повторяйте попередні кроки для переключення на передачі, що залишилися.
ПРИМІТКА
  • Перед кожним перемиканням передач повністю вимикайте зчеплення.
  • Відкривайте дросельну заслінку не до кінця, щоб двигун не гальмував, коли ви відпускатимете важіль зчеплення.
Малюнок 1. Послідовність перемикання: Угору
Переключення на нижчу передачу (уповільнення)
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не переключайтеся на нижчу передачу на швидкостях, вищих за перераховані. Переключення на нижчі передачі за надто високої швидкості може призвести до втрати зчеплення заднього колеса з поверхнею та втрати контролю над транспортним засобом, а відтак до смерті або серйозних травм. (00045b)
Див. Малюнок 2. Коли швидкість зменшується, як-от під час поїздки вгору або сповільнення для повороту, переключайтеся на попередню передачу. Див. Таблиця 2.
Таблиця 2. Рекомендована швидкість для перемикання на нижчу передачу
ПЕРЕМИКАННЯ ПЕРЕДАЧ
миль/год
км/год
Із шостої на п’яту
50
80
Із п’ятої на четверту
40
65
Із четвертої на третю
30
50
З третьої на другу
20
30
З другої на першу
10
15
ПРИМІТКА
У таблиці наведено рекомендовані точки перемикання. Точки перемикання в кожному окремому випадку можуть відрізнятися від наведених у таблиці.
  1. Закрийте дросельну заслінку.
  2. Повільно потягніть ручний важіль зчеплення до ручки керма, щоб повністю вимкнути зчеплення.
  3. Натисніть на важіль переключення передач униз до кінця й відпустіть.
  4. Повільно відпустіть важіль зчеплення й поступово відкрийте дросельну заслінку.
  5. Повторяйте попередні кроки для переключення на передачі, що залишилися.
ПРИМІТКА
  • Перед кожним перемиканням передач повністю вимикайте зчеплення.
  • Відкривайте дросельну заслінку не до кінця, щоб двигун не гальмував, коли ви відпускатимете важіль зчеплення.
ПОВіДОМЛЕННЯ
Перед зупинкою двигуна перемкніться на нейтральну передачу. Перемикання передач за зупиненого двигуна може призвести до пошкодження механізму перемикання передач. (00183a)
Механізм перемикання передач дає змогу перевести трансмісію в нейтраль із першої або другої передачі.
Малюнок 2. Послідовність перемикання: Униз