AN TOÀN
Tuân thủ tất cả cảnh báo, thận trọng và thông tin nhanh về an toàn trong Hướng dẫn bắt đầu nhanh này, hướng dẫn dành cho chủ xe và hướng dẫn sử dụng Boom! Box.
CẢNH BÁOĐặt mức âm lượng và các bộ điều khiển khác trên thiết bị âm thanh và điện tử trước khi lái xe. Sự xao lãng có thể gây mất khả năng kiểm soát, dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00088b)
CẢNH BÁOĐặt kênh CB, ngưỡng khử ồn và âm lượng trước khi lái xe để giảm thiểu việc điều chỉnh trên đường. Sự xao lãng có thể gây mất khả năng kiểm soát, dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00089a)
CẢNH BÁOKhông chọn mức âm lượng át hẳn tiếng ồn giao thông hay làm phân tán sự tập trung cần thiết để vận hành mô tô an toàn. Sự xao lãng hoặc mức âm lượng át hẳn tiếng ồn giao thông có thể gây mất khả năng kiểm soát xe, dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00539b)
THÔNG BÁO:
Không có chi tiết nào bên trong bộ phận này mà người dùng có thể bảo dưỡng; hãy để tất cả công việc bảo dưỡng cho nhân viên bảo dưỡng đủ trình độ. Việc tháo rời bộ phận có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị và/hoặc trục trặc thiết bị. (00172a)
ĐIỀU KHIỂN
Mặt điều khiển
| 1 | Trang chủ |
| 2 | Âm thanh |
| 3 | Điều hướng |
| 4 | Điện thoại |
| 5 | Thông tin (Trạng thái xe) |
| 6 | Nguồn/tắt tiếng |
| 7 | Thiết lập |
| 8 | Giao tiếp |
| 9 | Yêu thích |
| 10 | Cài đặt âm thanh |
Hình 1. Các lựa chọn trên màn hình chính của tấm mặt
Bảng 1. Các lựa chọn trên màn hình chính của tấm mặt
Nhấn | Kết quả |
|---|---|
1 [Màn hình chính] | Hiển thị Màn hình chính. Chuyển đổi giữa Màn hình chính và phương tiện đang hoạt động. |
Các lựa chọn có sẵn: Âm thanh, Chỉ đường, Điện thoại, Thiết lập, Giao tiếp, Mục yêu thích. | |
2 [Âm thanh] | Hiển thị nguồn đang hoạt động kèm theo thông tin về nội dung nghe được. |
Các lựa chọn có sẵn: FM, AM, WB (dải thời tiết). | |
Các lựa chọn tùy chọn: Khi được kết nối: iPod, Phương tiện USB, Âm thanh Bluetooth. Nếu được trang bị: SiriusXM. | |
3 [Chỉ đường] | Hiển thị bản đồ với vị trí hiện tại. |
Các lựa chọn có sẵn: Tìm kiếm, Menu, Dừng tuyến đường, Dịch vụ trên đường cao tốc (chỉ hiển thị trên đường cao tốc), Cánh dữ liệu (phải và trái), Thu phóng (phóng to và thu nhỏ). | |
Hiển thị thông tin: Phố hiện tại, La bàn, Đường tiếp theo, Khoảng cách đến đường tiếp theo, Phố tiếp theo, Lặp lại. | |
4 [Điện thoại] | Hiển thị các menu để duy trì kết nối. |
Các lựa chọn có sẵn: Cuộc gọi, Danh bạ, Tin nhắn, Bàn phím số, Khẩn cấp. | |
5 [Thông tin] | Hiển thị trạng thái của xe. |
Các lựa chọn có sẵn: Thông tin, Thông tin về động cơ/xăng, tóm tắt về chuyến đi, TPMS (Chỉ có trên mẫu xe CVO). | |
6 [Tắt tiếng/Nguồn] | Bật và tắt nguồn (giữ trong 3 giây). |
Tắt tiếng hoặc tạm dừng âm thanh. | |
7 [Thiết lập] | Đặt cấu hình cài đặt hệ thống. Thực hiện trước khi lái xe. |
Các lựa chọn có sẵn: Cài đặt âm thanh, Màn hình, Kênh cài sẵn chung, Bàn phím, thiết lập Bluetooth, Tai nghe không dây, Đơn vị, Đồng hồ, Bộ điều khiển phía sau, Thông tin về hệ thống, Ngôn ngữ, Chế độ dự đoán. | |
8 [Giao tiếp] | Hiển thị các thiết bị giao tiếp được bật. |
Các lựa chọn có sẵn: Intercom (khi được bật), Citizen Band (CB, nếu được trang bị). | |
9 [Mục yêu thích] | Hiển thị mục yêu thích đã lưu. |
Các lựa chọn có sẵn: Bộ dò sóng, Phương tiện, Điện thoại, Đích. | |
10 [Thiết lập âm thanh] | Hiển thị màn hình cài đặt âm thanh. |
Các lựa chọn có sẵn: Âm trầm, Âm bổng, Định tuyến âm thanh, Tăng/giảm dần mức tín hiệu, Âm lượng. |
Bộ điều khiển bên trái
Hình 2. Chức năng âm thanh điều khiển bên trái (thông thường)
Bảng 2. Chức năng âm thanh điều khiển bên trái
HẠNG MỤC | BIỂU TƯỢNG | TÊN | CHỨC NĂNG |
|---|---|---|---|
1 |  | Trang chủ | Nhấn nhanh: Chuyển đổi giữa màn hình hiện tại và Màn hình chính. Nhấn và giữ: Chuyển sang màn hình Chuyển nhanh. |
2 |  | Trước/Tìm bên dưới | Phương tiện: Tệp phương tiện trước. Bộ dò sóng: Dò sóng/tìm phía dưới. |
3 |  | Tiếp/Tìm bên trên | Phương tiện: Tệp phương tiện tiếp theo. Bộ dò sóng: Dò sóng/tìm phía trên. |
4 |  | Âm lượng lên | Tăng âm lượng. |
5 |  | Âm lượng xuống | Giảm âm lượng. |
6 |  | Nhận dạng giọng nói | Khởi tạo phiên nhận dạng giọng nói. Ngoài ra, nhấn và giữ cũng khởi tạo Siri cho iPhone được ghép nối Bluetooth hoặc Apple CarPlay khi kết nối tai nghe. |
Bộ điều khiển bên phải
Hình 4. Chức năng âm thanh điều khiển bên phải
Bảng 3. Chức năng âm thanh điều khiển bên phải
HẠNG MỤC | BIỂU TƯỢNG | TÊN | CHỨC NĂNG |
|---|---|---|---|
1 |  | Quay lại | Nhấn nhanh: Quay lại màn hình trước. Nhấn và giữ: Chuyển tiếp màn hình giữa màu ban ngày bình thường và màu tương phản cao |
2 |  | + cường độ tín hiệu CB | Tăng mức cường độ tín hiệu CB (nếu được trang bị) |
3 |  | - cường độ tín hiệu CB | Giảm mức cường độ tín hiệu CB (nếu được trang bị) |
4 |  | Nhấn để nói CB | Nhấn và giữ để truyền phát trên CB/giao tiếp nội bộ (nếu được trang bị). |
5 |  | Con trỏ lên | Di chuyển phần đánh dấu lên trên vùng lựa chọn. |
6 |  | Con trỏ phải | Di chuyển phần đánh dấu sang bên phải vùng lựa chọn. Bộ dò sóng: Kênh cài sẵn tiếp theo ở trên. |
7 |  | Con trỏ xuống | Di chuyển phần đánh dấu xuống dưới vùng lựa chọn. |
8 |  | Con trỏ trái | Di chuyển phần đánh dấu sang bên trái vùng lựa chọn. Bộ dò sóng: Kênh cài sẵn tiếp theo ở dưới. |
9 |  | Chọn/Nhập | Chọn mục được đánh dấu. |
VẬN HÀNH CƠ BẢN
BẬT/TẮT hệ thống
LƯU Ý
Để bật hoặc tắt tiếng, hãy nhấn nhanh nút Power/ Mute (Nguồn/Tắt tiếng) (1).
| 1. | Xoay khóa điện sang vị trí Phụ kiện, Đánh lửa hoặc Chạy (CVO). | |||
| 2. | Xem Hình 5. Để BẬT radio, hãy ấn vào Power/Mute (Nguồn/Tắt tiếng) (1).
Hình 5. BẬT/TẮT hệ thống | |||
| 3. | Xem Hình 6. Đọc cảnh báo rồi chọn Chấp nhận. Hình 6. Cảnh báo và Chấp nhận | |||
| 4. | Để TẮT radio, hãy nhấn nút Power/Mute (Nguồn/Tắt tiếng) (1) và giữ trong 3 giây. |
RADIO
Chọn nguồn
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Âm thanh. | |
| 2. | Xem Hình 7. Chọn: Trường Nguồn. a. Bộ dò sóng: AM - FM - WB (các lựa chọn khác nhau đối với Liên minh châu Âu). b. Phương tiện: USB (nếu kết nối), điện thoại (Bluetooth), SiriusXM (nếu được trang bị). |
| 1 | Trường Nguồn (có thể chọn) |
| 2 | Lựa chọn bộ dò sóng hoặc phương tiện |
| 3 | Kênh cài sẵn (1-5, tối đa 20) |
Hình 7. Lựa chọn nguồn
THIẾT LẬP
LƯU Ý
Bạn có thể sử dụng nút Audio Settings (Cài đặt âm thanh) trên mặt điều khiển làm nút tắt để thực hiện các điều chỉnh tương tự.
Cài đặt âm thanh
| 1. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Setup (Thiết lập) > Audio Settings (Cài đặt âm thanh). | |
| 2. | Điều chỉnh: Âm trầm hoặc Âm bổng. |
Chọn loa hoặc tai nghe (nếu được trang bị tai nghe)
| 1. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Setup (Thiết lập) > Audio Settings (Cài đặt âm thanh) > Audio Routing (Định tuyến âm thanh). | |
| 2. | Xem Hình 9. Chọn: Loa hoặc Tai nghe. Hình 9. Loa hoặc Tai nghe |
Âm lượng loa
| 1. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Setup (Thiết lập) > Audio Settings (Cài đặt âm thanh) > Speaker Volumes (Âm lượng loa). | |
| 2. | Điều chỉnh: Media/Tuner (Phương tiện/Bộ dò sóng), Prompt Nav (Lời nhắc dẫn đường), Phone (Điện thoại), CB, Beep (Tiếng bíp). |
BLUETOOTH
Ghép nối điện thoại hoặc thiết bị khác
| 1. | Kích hoạt Bluetooth trên thiết bị của bạn. | |
| 2. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Phone (Điện thoại). | |
| 3. | Lời nhắc: No device connected (Chưa kết nối thiết bị nào). Would you like to connect a device? (Bạn có muốn kết nối một thiết bị không?) a. Chọn: Yes (Có). | |
| 4. | Chọn: Add new device (Thêm thiết bị mới). | |
| 5. | Lời nhắc: Does PIN match on device? (Mã PIN trên thiết bị có khớp không?) a. Kiểm tra mã PIN (tạo tự động) trên hệ thống âm thanh và thiết bị. b. Chọn: Yes (Có) (nếu khớp). | |
| 6. | Lời nhắc: Would you like to set an Emergency number? (Bạn có muốn đặt số Khẩn cấp không?) a. Chọn: Yes (Có) hoặc No (Không). |
Truyền âm thanh
LƯU Ý
Trước tiên, bạn phải ghép nối thiết bị với hệ thống Boom! Audio để có thể sử dụng thiết bị. Xem Phần Âm thanh → Bluetooth. Thiết bị cũng phải hỗ trợ cấu hình truyền âm thanh qua Bluetooth.
| 1. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Audio (Âm thanh). | |
| 2. | Xem Hình 7. Chọn: trường Source (Nguồn). | |
| 3. | Chọn: Phone (Điện thoại) (Bluetooth). |
ĐIỆN THOẠI
Gọi điện thoại
LƯU Ý
- Trước tiên, phải ghép nối điện thoại với hệ thống âm thanh để sử dụng tính năng gọi điện thoại qua hệ thống thông tin giải trí Boom! Box. Xem Phần Âm thanh → Bluetooth.
- Cần có tai nghe Harley-Davidson có micrô để gọi và nhận cuộc gọi qua Bluetooth.
| 1. | Truy cập: Home (Màn hình chính) > Phone (Điện thoại). | |
| 2. | Xem Hình 10. Chọn: Biểu tượng từ menu điện thoại. |
Hình 10. Menu điện thoại
Nhận cuộc gọi
Chọn: Accept (Chấp nhận) hoặc Ignore (Bỏ qua).
NHẬN DẠNG GIỌNG NÓI
LƯU Ý
Máy nhắc chữ sẽ được hiển thị khi nhấn công tắc Nhận dạng giọng nói. Màn hình máy nhắc chữ hiển thị các lệnh thường dùng cùng với một mục dòng để hiển thị các lệnh khác.
| 1. | Xem Hình 2. Chọn: Voice recognition (Nhận dạng giọng nói). | |
| 2. | Khi hệ thống kêu bíp, hãy nói rõ khẩu lệnh vào micrô của tai nghe như bình thường. |
HỆ THỐNG DẪN ĐƯỜNG
Hiển thị bản đồ
LƯU Ý
Xem hướng dẫn sử dụng Boom! Box để biết thêm thông tin.
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Dẫn đường. | |
| 2. | Xem Hình 11. Chọn: Biểu tượng Tìm kiếm hoặc Menu. Đây là điểm khởi đầu để tìm điểm đến. |
| 1 | Biểu tượng Tìm kiếm |
| 2 | Biểu tượng Menu |
Hình 11. Hiển thị bản đồ
Chọn từ danh mục
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Dẫn đường. | |
| 2. | Chọn: Biểu tượng Tìm kiếm. | |
| 3. | Xem Hình 12. Chọn: Biểu tượng Danh mục. |
| 1 | Nhiên liệu |
| 2 | Nhà hàng |
| 3 | Khách sạn |
| 4 | Đại lý Harley-Davidson |
| 5 | Khẩn cấp |
Hình 12. Danh mục
Nhập địa chỉ
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Dẫn đường. | |
| 2. | Chọn: Biểu tượng Tìm kiếm. | |
| 3. | Chọn: Tìm kiếm. | |
| 4. | Xem Hình 13. Lời nhắc: Tìm kiếm: Gần tôi a. Nhập địa chỉ của vị trí. |
Hình 13. Nhập địa chỉ
Lưu điểm đến: Trang chủ
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Dẫn đường. | |
| 2. | Chọn: Biểu tượng Tìm kiếm. | |
| 3. | Chọn: Biểu tượng Về nhà. | |
| 4. | Từ màn hình Đặt làm nhà, hãy chọn một điểm đến (thực hiện tìm kiếm, chọn một điểm đến gần đây, chọn một POI hoặc Tập tin đã lưu). | |
| 5. | Chọn: Lưu. | |
| 6. | Chọn: As Home (Làm nhà). |
Tuyến đường đến đích: Trang chủ
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Dẫn đường. | |
| 2. | Chọn: Biểu tượng Tìm kiếm. | |
| 3. | Chọn: Biểu tượng Về nhà. |