CẢNH BÁOĐặt kênh CB, ngưỡng khử ồn và âm lượng trước khi lái xe để giảm thiểu việc điều chỉnh trên đường. Sự xao lãng có thể gây mất khả năng kiểm soát, dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00089a)
THÔNG BÁO:
Việc vận hành radio CB khi không có ăng-ten hoặc khi cáp ăng-ten bị đứt có thể dẫn đến hư hỏng mạch thiết bị phát. (00176a)
THÔNG BÁO:
Mọi hoạt động điều chỉnh cho phần bên trong khung đỡ bộ thu phát CB đều có nguy cơ không tuân thủ các quy tắc của Ủy ban truyền thông liên bang (FCC). Hãy hỏi ý kiến của nhà sản xuất thiết bị gốc về bất kỳ hoạt động bảo dưỡng nào cần thực hiện trong thời gian bảo hành. Đối với dịch vụ dành cho thiết bị phát sau thời gian bảo hành, hãy sử dụng dịch vụ sửa chữa được chứng nhận. Mọi bộ phận xác định tần số, như tinh thể hoặc bộ bán dẫn xác định công suất, v.v., chỉ nên được thay thế bằng linh kiện của nhà sản xuất bộ phận gốc hoặc thiết bị tương đương. Việc thay thế vẫn có khả năng vi phạm các quy tắc của FCC. (00175a)
Một số mẫu xe trong các khu vực được lựa chọn có một mô-đun CB. Có thể sử dụng radio CB để liên lạc với xe mô tô được trang bị CB khác (hoặc những người sử dụng CB khác) trên bất kỳ kênh nào trong số 40 kênh băng tần dân dụng.
Các quy định về hoạt động của CB, tần số cụ thể hoặc nguồn đầu ra có thể khác nhau đối với các khu vực khác nhau. Hãy kiểm tra luật và quy định của địa phương trước khi vận hành radio CB. Ở Hoa Kỳ, đọc Phần 95, Quy tắc và quy định FCC trước khi vận hành thiết bị phát của bạn.
Bật CB
LƯU Ý
Nếu CB bị tắt, nút lựa chọn sẽ không chuyển thành màu xám và không chọn được.
Phải bật CB trước khi sử dụng. Sau khi bật CB và đã chọn kênh, bạn có thể rời màn hình CB và sử dụng các tính năng radio khác (như nghe đài trên bộ dò, gọi điện, sử dụng tính năng dẫn đường hoặc nghe tệp phương tiện). CB vẫn bị tắt tiếng nhưng vẫn tiếp tục hoạt động ở chế độ nền. Người lái và người ngồi sau có thể truyền hoặc nhận âm thanh CB bất kỳ lúc nào trên màn hình bất kỳ.
| 1. | Dẫn đường: Màn hình chính > Liên lạc > CB. | |
| 2. | Xem Hình 1. Nhấn vào biểu tượng Bật/Tắt. Phần giữa màn hình hiển thị kênh hiện tại và CB Bật. Biểu tượng CB được hiển thị trên thanh trạng thái trong khi CB vẫn bật. |
Tắt CB
Xem Hình 1. Trên màn hình CB, hãy nhấn vào biểu tượng Bật/Tắt. Kênh CB cài sẵn sẽ bị vô hiệu hóa, phần giữa màn hình sẽ hiển thị CB Tắt và biểu tượng CB trên thanh trạng thái sẽ tắt.
| 1 | Cài sẵn |
| 2 | Kênh hiện tại |
| 3 | Chỉ báo BẬT/TẮT |
| 4 | Biểu tượng BẬT/TẮT |
Hình 1. Màn hình CB
Tín hiệu truyền xung đột
Các kênh CB được nhiều người dùng sử dụng chung. Sự gián đoạn và truyền phát xung đột từ nhiều người dùng trên một kênh có thể khiến người nhận mong muốn khó hiểu được thông điệp của bạn. Để đảm bảo tín hiệu truyền được nhận đúng cách và nhằm thể hiện sự tôn trọng người khác, hãy đợi cho đến khi kênh trống thì hãy nhấn nút PTT.
Nếu quá nhiều người dùng đang tích cực sử dụng một kênh, hãy cố gắng chỉ định một kênh khác có thể có cho người nhận mong muốn để bạn có thể tiếp tục trò chuyện với nhau trên kênh đó.
Đối với thông tin quan trọng, đảm bảo rằng người nhận xác nhận rằng họ đã nhận và hiểu thông điệp của bạn.
Vận hành khẩn cấp: Kênh 9
Tại Hoa Kỳ, FCC đã dành riêng kênh 9 để chỉ sử dụng cho mục đích trợ giúp trong trường hợp khẩn cấp hoặc trợ giúp du khách. Chỉ sử dụng kênh này cho các vấn đề liên quan đến an toàn cá nhân, thiệt hại về tài sản hoặc sự trợ giúp cần thiết khác. Kênh 9 cũng được dành riêng để sử dụng trong trường hợp khẩn cấp ở hầu hết các quốc gia khác cho phép radio băng tần dân dụng.
Khi sử dụng kênh này trong trường hợp khẩn cấp hoặc hỗ trợ, hãy xác định rõ bản chất của vấn đề và vị trí của bạn. Nếu không nhận được phản hồi, hãy thử các kênh khác hoặc tìm cách khác để được trợ giúp.
Truyền trên CB
Bắt đầu phát: Trên màn hình bất kỳ, hãy đợi cho đến khi quá trình phát CB đang hoạt động khác kết thúc và kênh trống. Nhấn và giữ nút PTT để bắt đầu phát trên kênh CB hiện tại. Mọi âm thanh mà micrô của người lái hoặc người ngồi sau bắt được sẽ được truyền đi. Khi giữ nút PTT, mọi âm thanh khác sẽ bị tắt, kể cả mọi thông điệp CB có thể được gửi đến. Biểu tượng CB đang hoạt động sẽ hiển thị trên thanh trạng thái trong khi phát. Xem Hình 2.
Dừng phát: Nhả nút PTT để kết thúc phiên phát. Thanh trạng thái sẽ hiển thị biểu tượng CB không hoạt động. Âm thanh sẽ tiếp tục và bất kỳ âm thanh CB nào vượt ngưỡng yên lặng sẽ được nhận.
| 1 | CB đang hoạt động |
Hình 2. CB đang hoạt động
Thu âm thanh CB
Radio sẽ nhận được âm thanh CB đến trên bất kỳ màn hình nào. Khi một tín hiệu CB tới vượt ngưỡng yên lặng, âm thanh CB sẽ làm gián đoạn (hoặc hòa lẫn) với nguồn âm thanh hiện tại trong radio. Trong khi đang nhận tín hiệu CB, biểu tượng CB đang hoạt động sẽ được hiển thị trên thanh trạng thái.
Nếu cần thiết, hãy điều chỉnh mức yên lặng để tiếng ồn không phá vỡ ngưỡng yên lặng nhưng âm thanh CB mong muốn vẫn được nhận.
Âm thanh CB được nhận qua loa hoặc tai nghe, tùy thuộc vào cài đặt định tuyến âm thanh. Xem Phần Thiết lập → Lựa chọn loa. Cả tai nghe của người lái và người ngồi sau đều sẽ nhận được âm thanh CB đến.
Dò kênh CB
Radio CB có thể truy cập toàn bộ 40 kênh. Trên màn hình CB, hãy nhấn bộ điều khiển bằng tay Trước/Tiếp để chuyển qua từng kênh CB. Chỉ có thể thay đổi kênh trong khi ở trên màn hình CB.
Tham khảo các quy định của địa phương để biết thêm bất kỳ hạn chế hoặc khuyến nghị nào khác về việc sử dụng kênh địa phương. Để biết một số kênh CB phổ biến được sử dụng, Tham khảo bảng 1.
Bảng 1. Kênh CB: Phổ biến hoặc Dành riêng
KÊNH | MÔ TẢ |
|---|---|
Kênh 8 | Kênh không chính thức dành cho người du lịch (Úc) |
Kênh 9 | Chỉ dành riêng cho trường hợp khẩn cấp và hỗ trợ người du lịch (hầu hết
các quốc gia) |
Kênh 13 | Kênh không chính thức dành cho người du lịch (Hy Lạp) |
Kênh 15 | Kênh không chính thức dành cho người du lịch (Nga) |
Kênh 17 | Kênh dành cho người lái xe tải đường cao tốc Bắc-Nam (Hoa Kỳ) |
Kênh 19 | Kênh dành cho người lái xe tải đường cao tốc Đông-Tây (Hoa Kỳ) Kênh không chính thức dành cho người du lịch (hầu hết các quốc gia) |
Giá trị đặt trước CB
Màn hình CB lưu trữ sáu kênh cài sẵn. Lưu các kênh hay dùng nhất làm kênh cài sẵn để có thể dễ dàng truy cập. Một số kênh cài sẵn được đề xuất bao gồm kênh 9 (kênh khẩn cấp) và kênh 19 (kênh du lịch không chính thức).
Đặt kênh CB cài sẵn: Dò kênh CB. Nhấn và giữ kênh CB cài sẵn cho đến khi hệ thống phát ra tiếng bíp và kênh được lưu.
Gọi lại kênh CB cài sẵn: Khi CB được bật, hãy nhấn vào kênh CB cài sẵn mong muốn.
LƯU Ý
Không thể định cấu hình kênh CB làm kênh cài sẵn chung hoặc kênh yêu thích.
Khử ồn
Mức yên lặng xác định cường độ tín hiệu tối thiểu sẽ cho phép nhận tín hiệu CB. Khi một tín hiệu CB vượt ngưỡng đã chọn, radio sẽ "phá vỡ ngưỡng yên lặng". Nguồn âm thanh hiện tại (chẳng hạn như đài phát thanh hoặc tệp phương tiện) tắt tiếng và kênh CB sẽ được bật tiếng.
Điều chỉnh ngưỡng yên lặng: Xem Hình 3. Khi bật CB, hãy nhấn nút yên lặng (SQ-) cho đến khi nghe thấy tiếng ồn và tạp âm. Biểu tượng CB đang hoạt động sẽ hiển thị. Sau đó, ấn nút yên lặng (SQ+) lên trên một hoặc hai mức. Điều này loại bỏ tiếng ồn đồng thời cho phép mọi tín hiệu mạnh hơn phá vỡ ngưỡng yên lặng.
Tiếng ồn đứt đoạn: Nếu tiếng ồn đứt đoạn hoặc các tín hiệu CB yếu không mong muốn tiếp tục phá vỡ ngưỡng yên lặng, hãy cân nhắc nâng ngưỡng yên lặng thêm. Tuy nhiên, thiết lập ngưỡng yên lặng quá cao có thể ngăn cản tín hiệu CB mong muốn.
Ngưỡng yên lặng tối đa: Ở ngưỡng yên lặng tối đa, radio sẽ không phá vỡ ngưỡng yên lặng đối với mọi tín hiệu. Tất cả tín hiệu CB đến đều được tắt tiếng một cách hiệu quả.
Hình 3. Mức Squelch của CB
Âm lượng CB
Định tuyến âm thanh CB: Bạn có thể định tuyến âm thanh CB tới loa hoặc tai nghe dành cho người lái/người ngồi sau. Xem Phần Thiết lập → Lựa chọn loa.
Điều chỉnh âm lượng CB (khi ở trên màn hình CB): Sử dụng các bộ điều khiển âm lượng của người lái để điều chỉnh âm lượng tai nghe của người lái hoặc loa. Sử dụng các bộ điều khiển âm lượng của người ngồi sau để điều chỉnh âm lượng tai nghe của người ngồi sau.
Điều chỉnh âm lượng CB (khi không ở trên màn hình CB): Xem Hình 4. Khi đang nhận âm thanh CB, hãy sử dụng bộ điều khiển âm lượng của người lái hoặc người ngồi sau. Nếu cần, trước tiên hãy giảm ngưỡng yên lặng cho đến khi âm thanh CB phá vỡ ngưỡng này, sau đó điều chỉnh âm lượng. Tăng ngưỡng yên lặng lên mức ban đầu.
| 1 | Âm lượng CB |
| 2 | CB đang hoạt động |
Hình 4. Âm lượng CB
Vận hành CB cho người ngồi sau
Người ngồi sau cũng có thể phát qua kênh CB hiện tại, điều chỉnh âm lượng CB cho tai nghe người ngồi sau và nghe âm thanh CB đến qua tai nghe cho người ngồi sau. Người ngồi sau không thể điều chỉnh âm lượng loa, điều chỉnh ngưỡng yên lặng hoặc thay đổi kênh CB.
Khởi tạo phát CB (người ngồi sau): Khi kênh trống, nhấn và giữ nút PTT cho người ngồi sau ở cạnh Tour-Pak. Cả micrô của người lái và người ngồi sau đều hoạt động. Nhả nút PTT khi kết thúc.
Điều chỉnh âm lượng CB (người ngồi sau): Trong khi ở trên màn hình CB (hoặc trong khi CB đang hoạt động), sử dụng nút UP/DN ở cạnh Tour-Pak để điều chỉnh âm lượng tai nghe. Nút âm lượng không ảnh hưởng đến âm lượng loa hoặc tai nghe cho người lái.
Các yếu tố ảnh hưởng đến dải CB
Thời tiết xấu, tòa nhà, đồi núi và thung lũng có thể ảnh hưởng đến phạm vi tối đa của radio CB. Khả năng tiếp nhận hoặc phát bị suy giảm cũng có thể xảy ra trong đường hầm hoặc nhà để xe. Thiết bị phát CB là thiết bị hiệu quả nhất được phép theo luật liên bang Hoa Kỳ. Tuy nhiên, vì không có diện tích thép lớn để tạo nền phẳng, CB có thể không phát mạnh như các CB gắn trên ô tô hoặc xe tải.
Thêm mô-đun CB tùy chọn
Liên lạc giữa các xe máy (CB) là tiêu chuẩn trên một số xe ở các vị trí được chọn. Đối với xe không có CB, bạn có thể mua các phụ kiện CB tùy chọn tại www.h-d.com/store hoặc tại đại lý Harley-Davidson được ủy quyền.
Chỉ được phép lắp mô-đun CB ở các khu vực cụ thể. Xem www.h-d.com/store hoặc đại lý Harley-Davidson được ủy quyền để biết thiết bị lắp và các yêu cầu. Làm theo các quy trình hướng dẫn hoặc yêu cầu đại lý Harley-Davidson được ủy quyền lắp đặt phụ kiện. Để thiết lập và vận hành, sử dụng các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này.