Xem Hình 1 để biết các nhãn an toàn và bảo trì có trên xe khi còn mới. Tham khảo Bảng 1.
LƯU Ý
Bạn có thể mua nhãn thay thế cho xe. Hãy đến đại lý Harley-Davidson. Một số nhãn sử dụng các ngôn ngữ khác cho những địa điểm ngoài Hoa Kỳ.
Hình 1. Nhãn
Bảng 1. Nhãn
HẠNG MỤC
SỐ BỘ PHẬN
MÔ TẢ
VỊ TRÍ
VĂN BẢN
1
14000396
Cảnh báo chung
Bề mặt nắp bộ lọc gió
CẢNH BÁO: Mô tô ba bánh khác với mô tô hai bánh và các phương tiện khác. Cách vận hành, đánh lái, xử lý và phanh đều khác. Cách sử dụng không phù hợp hoặc thiếu kỹ thuật có thể dẫn đến mất khả năng kiểm soát xe, gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.
  • Hãy tham gia khóa đào tạo lái xe.
  • Đọc Hướng dẫn sử dụng trước khi lái, trang bị phụ kiện hoặc bảo dưỡng.
  • Đội mũ bảo hiểm, đeo kính bảo vệ mắt và mặc trang phục bảo hộ.
  • Tuyệt đối không kéo rơ moóc.
Để lấy tài liệu hướng dẫn, hãy tìm đại lý gần nhất qua số 1-414-343-4056 hoặc www.harley-davidson.com
2
15368-01A
Cảnh báo về ắc quy
Dưới yên, sau bình nhiên liệu trên rãnh bộ dây chính
CẢNH BÁO: Ắc quy đã đấu nối có thể đánh lửa hoặc khởi động xe trong khi bảo dưỡng. Có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.
  • Tháo cáp âm trước khi bảo dưỡng.
  • Để cáp cách xa khỏi cực trong khi bảo dưỡng.
3
14148-86
Nhãn cản bảo vệ động cơ
(FLHTCUTG)
Ở trước cản bảo vệ động cơ bên dưới tâm lắp
Cản bảo vệ này có thể bảo vệ chân và tính thẩm mỹ của xe một cách giới hạn trong những trường hợp nhất định (đổ xe trong khi dừng, trượt với tốc độ rất thấp). Cản bảo vệ này không được thiết kế hoặc dùng để bảo vệ cơ thể khỏi chấn thương trong va chạm với xe hoặc vật thể khác.
4
83446-09
Giới hạn tải của cốp xe
Bên trong nắp cốp xe
CẢNH BÁO: Để quá nhiều đồ nặng trong Cốp xe có thể khiến mất kiểm soát. Có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.
  • Không để đồ quá 50 pao trong Cốp xe.
  • Xem phần Phụ kiện và hàng hóa trong Hướng dẫn sử dụng để biết thêm thông tin.
5
90821-74C
Giới hạn tải của Tour-Pak
(FLHTCUTG)
Bên trong nắp Tour-Pak
CẢNH BÁO: Để quá nhiều đồ nặng trong Tour-Pak® có thể khiến mất kiểm soát. Có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.
  • Không để đồ quá 25 pao (11,3 kg) vào Tour-Pak® trên các xe 2008 trở về trước.
  • Không để đồ quá 30 pao (13,6 kg) vào Tour-Pak® trên các xe 2009 trở đi.
  • Xem phần Phụ kiện và hàng hóa trong Hướng dẫn sử dụng để biết thêm thông tin.
6
83563-10
Nhãn lốp xe
(FLHTCUTG)
Dưới nắp bên phải
THÔNG TIN LỐP XE VÀ TẢI TRỌNG
SỐ CHỖ NGỒI, TỔNG CỘNG 2, PHÍA TRƯỚC 1, PHÍA SAU 1
Tổng trọng lượng của người ngồi và hàng hóa tuyệt đối không được vượt quá thông số trọng lượng.
Hãy xem Phần Thông số kỹ thuật → Thông số kỹ thuật để biết dữ liệu về lốp và trọng lượng tối đa được phép.
7
14000781
Nhãn lốp xe
(FLRT)
Dưới nắp bên phải
THÔNG TIN LỐP XE VÀ TẢI TRỌNG
SỐ CHỖ NGỒI, TỔNG CỘNG 2, PHÍA TRƯỚC 1, PHÍA SAU 1
Tổng trọng lượng của người ngồi và hàng hóa tuyệt đối không được vượt quá thông số trọng lượng.
Hãy xem Phần Thông số kỹ thuật → Thông số kỹ thuật để biết dữ liệu về lốp và trọng lượng tối đa được phép.