Stationnez toujours la motocyclette sur une surface plane et ferme. Une motocyclette déséquilibrée peut renverser, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00039a)

La béquille se bloque lorsqu'elle est complètement déployée vers l’avant (bas) avec le poids du véhicule sur celle-ci. Si la béquille n'est pas complètement déployée vers l'avant (bas) avec le poids du véhicule sur celle-ci, le véhicule risque de tomber, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. (00006a)

Assurez-vous que la béquille est complètement rétractée avant de rouler. Si la béquille n'est pas complètement rétractée, elle peut entrer en contact avec la surface de la route et entraîner une perte de contrôle du véhicule, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00007a)