REMARQUE
Vérifiez le liquide de transmission de la motocyclette à température ambiante. Inspectez le joint torique de la jauge d’huile de la boîte de vitesses. Remplacez si nécessaire.
| 1. | Stationnez la motocyclette sur la béquille sur une surface plane. | |
| 2. | Consultez Figure 1. . Retirez le bouchon de remplissage de la transmission/jauge d’huile de boîte de vitesses. Essuyez la jauge d’huile. | |
| 3. | Installez le bouchon de remplissage et la jauge d’huile jusqu’à ce que le joint torique touche au boîtier. Ne serrez pas. | |
| 4. | Consultez Figure 2. . Retirez le bouchon de remplissage/la jauge d’huile. Vérifiez le niveau de lubrifiant sur la jauge. Le niveau d’huile correct est entre les marques Add (A) (1) et Full (F) (2) . | |
| 5. | Si le niveau de lubrifiant est bas, ajoutez le lubrifiant recommandé par Harley-Davidson pour amener le niveau entre la marque A et la marque F. Référez-vous au Tableau 1. | |
| 6. | Installez le bouchon de remplissage/jauge d’huile. Serrez en respectant les spécifications. Couple : 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Bouchon de remplissage de la transmission/jauge d’huile de boîte de vitesses |
Figure 1. Emplacement du bouchon de remplissage de la transmission/de la jauge d’huile
| 1 | Ajouter (A) |
| 2 | Plein (F) |
Figure 2. Niveau du lubrifiant de transmission
Tableau 1. Lubrifiants de transmission recommandés
LUBRIFIANT | QUANTITÉ * | |
|---|---|---|
fl oz | L | |
FORMULA+ TRANSMISSION AND PRIMARY CHAINCASE LUBRICANT (Le lubrifiant Formula+ pour transmission et carter primaire) | 28 | 0.83 |
SCREAMIN' EAGLE SYN3 FULL SYNTHETIC MOTORCYCLE LUBRICANT 20W50 (Le lubrifiant Screamin' Eagle SYN3 complètement synthétique 20W50) | 28 | 0.83 |
* Quantité de remplissage pour un changement de lubrifiant de transmission. | ||