Examiner l’alignement des phares avant

Vérifiez la pression des pneus. Référez-vous au Spécifications → Spécifications.
Réglez les amortisseurs arrière en fonction du conducteur et de la charge prévue. Consultez Avant une randonnée.
Remplissez le réservoir de carburant ou ajoutez une quantité équivalente de ballast.

REMARQUE

Choisissez un mur peu éclairé.

Consultez Figure 1.. Placez la motocyclette sur une ligne (1) perpendiculaire au mur.
Positionnez la motocyclette avec l’essieu avant à 7,6 m (25 ft) du mur.
Tracez une ligne verticale (2) sur le mur.
Alignez la roue avant directement avec le mur.
Mesurez la distance (4) entre le sol et le centre de l’ampoule du feu de route.
Allumez les feux de route. Vérifiez l’alignement du phare.
Ajustez au besoin.

1	Ligne perpendiculaire
2	Ligne verticale
3	7,6 m (25 ft)
4	Axe central de l’ampoule du feu de route
5	La ligne horizontale est de 53,3 mm (2,1 in) plus basse que la ligne centrale de l’ampoule

Figure 1. Examiner l’alignement des phares avant

Ajustement du phare

Ajustement horizontal

1.	XG500, XG750: Retirez l’écran de vitesse. a. Consultez Figure 2.. Retirez les vis (1) et les rondelles (2) de l’écran de vitesse. b. Tirez l’écran de vitesse hors de son support supérieur (4). c. Tirez l’écran de vitesse hors de son support inférieur (5).
2.	XG750A : Retirez l’écran de vitesse. a. Consultez Figure 3.. Tirez l’écran de vitesse (2) hors de sa fixation (1).
3.	Consultez Figure 4.. Desserrez l’écrou bloquant d’ajustement horizontal (1)
4.	Dirigez le faisceau directement vers l’avant.
5.	Serrez l’écrou bloquant d’ajustement horizontal. Couple : 27,5–32,5 N·m (20–24 ft-lbs) Écrou bloquant d’ajustement horizontal du phare REMARQUE Réalisez tous les ajustements avant de poser l’écran de vitesse.
6.	Consultez Figure 3.. Alignez les tiges de l’écran de vitesse (3) avec les œillets.
7.	XG500, XG750 : Installez l’écran de vitesse. a. Installez l’écran de vitesse dans sa fixation inférieure (5). b. Alignez l’écran de vitesse avec la fixation supérieure (4). c. Installez les rondelles (2) et les vis (1). Couple : 2,3–3,3 N·m (20–29 in-lbs) Vis de l’écran de vitesse
8.	XG750A : Installez l’écran de vitesse. a. Consultez Figure 3.. Alignez les tiges de l’écran de vitesse avec les œillets et pousser.

Ajustement vertical

1.	Consultez Figure 4.. Desserrez l’écrou bloquant (1) du boulon d’ajustement vertical (2)
2.	Alignez le phare sur la ligne horizontale tracée sur le mur.
3.	Serrez l’écrou bloquant d’ajustement vertical. Couple : 20,6–25,5 N·m (15–19 ft-lbs) Écrou bloquant d’ajustement vertical du phare

1	Vis (2)
2	Rondelle (2)
3	Écran de vitesse
4	Support supérieur de l’écran de vitesse
5	Support inférieur de l’écran de vitesse
6	Poteau (2)

Figure 2. Écran de vitesse du phare : XG500, XG750

1	Support de montage du carénage
2	Écran de vitesse

Figure 3. Écran de vitesse du phare : XG750A

1	Écrou bloquant vertical
2	Boulon d’ajustement vertical
3	Écrou bloquant horizontal

Figure 4. Réglage du phare

Remplacer le phare ou positionner l’ampoule

AVERTISSEMENT

La fonction de phare à allumage automatique offre une visibilité accrue du motocycliste aux autres automobilistes. Assurez-vous que le phare est allumé en tout temps. Une mauvaise visibilité du motocycliste par les autres automobilistes peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00030b)

Enlever le fusible

1.	Retirez le fusible principal. Consultez Procédures d’entretien → Fusibles.
2.	Retirez l’écran de vitesse. Consultez Figure 2. et Figure 3..
3.	Consultez Figure 5.. Retirez l’assemblage de lentille (5). a. Retirez les vis (6). b. Retirez l’assemblage de lentille. c. Débranchez le phare et les connecteurs du feu de position.
4.	Retirez le protecteur (1).
5.	Consultez Figure 6.. Déverrouillez l’attache de fixation (3). a. Appuyez sur l’attache de fixation sur les deux côtés de l’onglet de fixation (2). b. Consultez Figure 7.. Déplacez l’attache de fixation vers l’extérieur en position déverrouillée (1). c. Consultez Figure 8.. Faites pivoter l’attache de fixation de 45° vers le haut.
6.	Retirez l’ampoule du phare.

1	Protecteur
2	Vis
3	Attache de fixation
4	Ampoule de phare
5	Assemblage de lentille
6	Vis (2)
7	Feu de position

Figure 5. Ampoule de phare

1	Assemblage de phare
2	Onglet de verrouillage
3	Attache de fixation
4	Position de pivot

Figure 6. Attache de fixation du phare verrouillée

1	Attache de fixation déverrouillée
2	Pivot

Figure 7. Attache de fixation déverrouillée

Figure 8. Attache de fixation du phare ouverte

Installer l’ampoule

AVIS

Ne touchez jamais l'ampoule de quartz. Les traces de doigts vont marquer le verre et diminuer la durée de vie de l'ampoule. Manipulez l'ampoule avec du papier ou un chiffon propre et sec. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'ampoule. (00210b)

1.	Consultez Figure 5.. Installez l’ampoule du phare (4). a. Alignez les onglets de l’ampoule du phare avec ceux de l’assemblage de lentille (5). b. Installez l’ampoule du phare.
2.	Verrouillez l’attache de fixation. a. Consultez Figure 7.. Faites pivoter l’attache de fixation de 45° vers le bas. b. Exercez une pression vers le bas sur l’attache de fixation. c. Consultez Figure 8.. Déplacez l’attache de fixation vers l’intérieur en position de verrouillage.
3.	Consultez Figure 5.. Installez l’assemblage de lentille (5). a. Installez le protecteur (1). b. Branchez le phare et les connecteurs du feu de position. c. Installez l’assemblage de lentille (5). d. Installez les vis (6). Serrez. Couple : 1,8–2,4 N·m (16–21 in-lbs) Vis du phare
4.	Installez l’écran de vitesse. Consultez Figure 2. et Figure 3..
5.	Installez le fusible principal. Consultez Procédures d’entretien → Fusibles.
	AVERTISSEMENT Assurez-vous que toutes les lumières et tous les interrupteurs fonctionnent correctement avant d’utiliser la motocyclette. Une mauvaise visibilité du motocycliste peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00316a)
6.	Vérifiez le fonctionnement de toutes les ampoules.