Enlever la batterie
  1. Retirez la selle. Consultez Procédures d’entretien → Selles : Modèles Softail.
  2. Retirez le capot latéral droit. Consultez Procédures d’entretien → Capots latéraux.
    3. REMARQUE
    Si la motocyclette est équipée d’une sirène : Consultez SYSTÈME DE SÉCURITÉ → Débrancher l’alimentation avant de couper l’alimentation.
  3. Consultez Figure 1.. Débranchez le câble négatif de la batterie (2).
  4. Retirez le couvercle de fermeture (4)
  5. Ouvrez la pince (1) et positionnez le faisceau de câblage (3) hors du chemin.
  6. Consultez Figure 2.. Déconnectez le connecteur Capteur de vitesse de la roue (WSS) (1).
    7. REMARQUE
    Soyez prudent lorsque vous retirez le câblage WSS de la sangle de batterie ou des dommages au câblage et aux onglets de routage peuvent se produire.
  7. Retirez le câblage WSS (2) des onglets de routage puis enlevez le câblage de la sangle de la batterie.
  8. Consultez Figure 3.. Retirez la sangle de la batterie.
    1. Déverrouillez le clip de maintien (9).
    2. Débranchez l’onglet arrière (1) de la sangle (3) du support de batterie (4).
    3. Débranchez l’onglet avant (2) de la sangle du support de batterie.
    4. Retirez la sangle de la batterie.
  9. Déconnectez le câble positif de la batterie.
    10. REMARQUE
    Si la jauge d’huile moteur est enlevée, couvrez le bec de remplissage d’huile avec un chiffon propre pour empêcher la contamination de l’huile.
  10. Retirez la jauge d’huile moteur si nécessaire.
  11. Retirez la sangle en nylon de la batterie (8) de la fente arrière (7).
  12. Enlevez la batterie.
    1. Tirez sur la sangle en nylon de la batterie.
    2. Faites glisser la batterie et retirez-la.
Installer la batterie
AVERTISSEMENT
Connectez d'abord le câble positif (+) de la batterie. Si le câble positif (+) entre en contact avec la masse alors que le câble négatif (-) est branché, les étincelles qui en résultent peuvent provoquer une explosion de la batterie, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00068a)
AVIS
Connectez les câbles aux bonnes bornes de la batterie. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager le système électrique de la motocyclette. (00215a)
    REMARQUE
    • Vérifiez que la batterie sous l’onglet sur le support Module de commande électronique (ECM), dans le coin supérieur gauche à l’arrière.
    • Vérifiez que la courroie en nylon ne glisse en arrière lors de l’installation de la batterie.
  1. Consultez Figure 3.. Installez la batterie.
    1. Positionnez la sangle en nylon de la batterie (8) au fond du support de la batterie (4).
    2. Entrez la sangle en nylon de la batterie dans la fente arrière (7) du support de la batterie.
    3. Installez la batterie dans le support de la batterie.
  2. Installez la jauge d’huile moteur si elle a été enlevée.
  3. Connectez le câble positif de la batterie à la borne positive de la batterie. Serrez. 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs)
  4. Installez la sangle de la batterie (3).
    1. Positionnez la sangle de la batterie.
    2. Connectez l’onglet gauche avant (2) sur la sangle de la batterie au support de la batterie.
    3. Connectez l’onglet arrière (1) sur la sangle de la batterie au support de la batterie.
    4. Verrouillez le clip de maintien (9).
  5. Consultez Figure 2.. Installez le WSS câblage (2) à la sangle de la batterie.
  6. Connectez WSS le connecteur (1).
  7. Consultez Figure 1.. Positionnez les faisceaux de câblage de position (3) et le clip de verrouillage (1).
  8. Connectez le câble de batterie négatif (2) à la borne négative. Serrez. 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs)
  9. Installez le couvercle de fermeture (4).
    10. REMARQUE
    Vérifiez que tous les onglets de fermeture sont complètement enfoncés dans la sangle de la batterie.
  10. Installez le capot latéral droit. Consultez Procédures d’entretien → Capots latéraux.
  11. Installez la selle. Consultez Procédures d’entretien → Selles : Modèles Softail.
1Attache
2Câble négatif de la batterie
3Faisceau de câblage
4Couvercle de fermeture
Figure 1. Câble négatif de la batterie et couvercle de fermeture
1WSS connecteur
2WSS Câblage
Figure 2. WSS et câblage
1Languette arrière
2Languette avant gauche
3Sangle de batterie
4Support de batterie
5Languette avant
6Encoche avant
7Encoche arrière
8Sangle de batterie en nylon
9Clip de maintien
Figure 3. Sangle et support de batterie : (Supprimé par souci de clarté)