AVIS
Vérifiez que le ou les cadres des sacoches sont bien insérés et bien fixés avec le matériel de montage. Si vous ne le faites pas, les sacoches risquent de se détacher ou d'être endommagées. (00171b)
AVERTISSEMENT
Ne dépassez pas la capacité de poids des sacoches. Répartissez le poids de façon égale entre chaque sacoche. Un poids excessif dans les sacoches peut entraîner une perte de contrôle causant des la mort ou des blessures graves. (00383a)
REMARQUE
La capacité de poids maximale par sacoche est de 6,80 kg (15 lb) dans chaque sacoche.
Ouvrir la sacoche
1. Consultez Figure 1. . Déverrouillez la sacoche.
a. Insérez la clé dans le bouton poussoir (7) et tournez d’un quart de tour dans le sens antihoraire.
b. Retirez la clé.
2. Appuyez sur le bouton poussoir.
3. Soulevez le couvercle intérieur de la sacoche.
Fermez la sacoche
1. Fermez le rabat de la sacoche.
2. Vérifiez que le couvercle est sécurisé.
3. Consultez Figure 1. . Verrouiller la sacoche.
a. Insérez la clé dans le bouton poussoir (7) et tournez d’un quart de tour dans le sens horaire.
b. Retirez la clé.
Enlever l’ampoule
  1. Consultez Figure 1. . Ouvrez les sacoches.
  2. Utilisez une main pour soutenir la sacoche et une autre main pour enlever les vis de montage de la sacoche (1).
    3. REMARQUE
    Il n’est pas nécessaire d’enlever le joint torique (3) et l’entretoise (2) des vis de montage de la sacoche. Le joint torique est utilisé pour aider à garder l’entretoise en place, mais n’a pas besoin d’être présent.
  3. Soulevez la sacoche pour dégager la tige d’ancrage de la sacoche (6) du passe-fil du support de montage (5).
Installer le phare
1. Consultez Figure 1. . Vérifiez que les entretoises (2), les joints toriques (3) et les passe-fils (5) sont en place et en bon état.
REMARQUE
S’il y a des dommages ou de l’usure, consultez un concessionnaire Harley-Davidson.
2. Alignez la tige d’ancrage de sacoche avec le passe-fils du support de montage (5).
3. Alignez la sacoche avec les trous de fixation sur le support du garde-boue (4).
4. Installez les vis de fixation de la sacoche. Serrez.
Couple : 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) Vis de fixation de la sacoche
5. Fermez la sacoche.
6. Vérifiez que le couvercle est sécurisé.
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas le passager utiliser les sacoches comme des poignées de maintien. Le fait de ne pas utiliser la poignée de maintien conçue pour que le passager puisse s'y tenir pendant que vous roulez peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00081a)
AVERTISSEMENT
Consultez la section Accessoires et chargement dans votre Manuel du propriétaire. Un chargement ou une installation d'accessoires inadéquat peut entraîner une défaillance des composants et nuire à la stabilité, à la maniabilité et aux performances, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00021b)
Pour le bon chargement des sacoches, consultez la section Accessoires et chargement de Priorité à la sécurité → Règles de fonctionnement sécuritaire .
Pour le bon entretien de la sacoche, consultez Après la randonnée → Entretien du cuir et du vinyle.
1Vis (2)
2Entretoise (2)
3Joint torique (2)
4Support de garde-boue
5Œillets du support de montage
6Tige d’ancrage
7Bouton de verrouillage/blocage
Figure 1. Montage de la sacoche