Consommables

DescriptionNº de pièceTaille
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU)99642-976 ml (¼ fl oz)
Enlever le filtre à air
Filtre à air rond
  1. Consultez Figure 1. ou Figure 2.. Retirez le capot du filtre à air.
    1. Enlevez les vis (1).
    2. Enlevez le capot (2).
  2. Enlevez l’élément filtrant.
    1. Enlevez les vis (6).
    2. Enlevez l’élément filtrant (4) tout en tirant le tuyau de reniflard (5) de l’élément.
  3. Retirez le tuyau de reniflard (5) des vis de purge.
  4. Inspectez le tuyau de reniflard et les raccords pour les dommages. Remplacez si nécessaire.
  5. Nettoyez et inspectez l’élément filtrant. Remplacez si nécessaire.
Filtre à air ovale
  1. Consultez Figure 3.. Retirez l’insert du filtre à air.
    1. Retirez les vis de l’insert du filtre à air (1).
    2. Retirez l’insert (2).
  2. Retirez le capot et l’élément filtrant.
    1. Retirez les vis (3).
    2. Enlevez le capot (4).
    3. Enlevez l’élément filtrant (5).
  3. Nettoyez et inspectez l’élément filtrant. Remplacez si nécessaire.
Filtre à air carré
1. Consultez Figure 4.. Retirez le capot du filtre à air.
a. Enlevez les vis (1).
b. Enlevez le capot (2).
2. Enlevez l’élément filtrant.
a. Enlevez les vis (4).
b. Retirez l’élément filtrant (6) et le joint d’étanchéité (5). Jetez le joint d’étanchéité.
Nettoyer l’élément filtrant
REMARQUE
  • Ne cognez pas le filtre contre une surface dure pour déloger la saleté.
  • N’utilisez pas d’huile pour filtre à air sur l’élément du filtre à air en papier/maille grillagée ou synthétique de Harley-Davidson.
    AVERTISSEMENT
    N'utilisez pas d'essence ou de solvants pour nettoyer la cartouche filtrante. Les agents de nettoyage inflammables peuvent provoquer un incendie dans le système d'admission, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. (00101a)
  1. Nettoyez l’élément filtrant
    1. Lavez l’élément filtrant et les tubes de reniflard dans de l’eau tiède avec un détergent doux.
    2. Élément synthétique : Rincez l’élément filtrant à l’eau douce. L’élément filtrant est suffisamment propre lorsque l’eau qui coule de l’élément filtrant apparaît transparente.
    3. Laissez l’élément filtrant sécher à l’air ou utilisez de l’air comprimé à basse pression à l’intérieur.
    4. Élément en papier/maille grillagée : Tenez l’élément filtrant à côté d’une forte source de lumière. L’élément est suffisamment propre lorsque la lumière est uniformément visible à travers le support.
    5. Remplacez le filtre s’il est endommagé ou si le support filtrant ne peut être correctement nettoyé.
Chaussette de pluie
Si la motocyclette est équipée d’un filtre à air ovale : Consultez Figure 3.. Dans des conditions humides ou pluvieuses, comme l’élément filtrant est exposé, l’eau peut pénétrer dans le moteur. Quand la motocyclette est stationnée, l’eau peut provoquer la corrosion interne du moteur ou des dommages. Quand la motocyclette est en marche, l’eau peut provoquer des ratés dans le moteur. Dans des conditions humides ou pluvieuses, installez la chaussette de pluie (6) par dessus l’assemblage du filtre à air pour minimiser l’intrusion d’eau.
Installer le filtre à air
Filtre à air rond
  1. Consultez Figure 1. ou Figure 2.. Installez l’élément filtrant.
    1. Installez le tuyau de reniflard (5) sur la vis de purge.
    2. Installez l’élément filtrant (4) tout en enfonçant le tuyau de reniflard dans l’élément.
    3. Installez les vis (6). Serrez. 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs)
  2. Vérifiez que le joint en caoutchouc (3) est bien calé et non endommagé. Remplacez si nécessaire.
  3. Installez le capot du filtre à air.
    1. Appliquez LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLEU) (99642-97) aux filets de la vis (1).
    2. Installez le capot (2).
  4. Installez la vis (1).
    1. Capot à une seule vis : Serrez. 5,6–7,3 N·m (50–65 in-lbs)
    2. Capot à cinq vis : Installez les vis (1). Serrez dans un motif d’étoile. 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs)
Filtre à air ovale
  1. Consultez Figure 3.. Installez le capot et l’élément filtrant.
    1. Installez l’élément filtrant (5).
    2. Installez le capot (4).
    3. Installez les vis (3). Serrez. 5,7–6,75 N·m (50–60 in-lbs)
  2. Installez l’insert du filtre à air.
    1. Installez l’insert (2).
    2. Installez les vis de l’insert du filtre à air (1). Serrez. 3–3,6 N·m (27–32 in-lbs)
Filtre à air carré
1. Consultez Figure 4.. Installez l’élément filtrant.
a. Installer le nouveau joint d’étanchéité (5) sur l’élément filtrant (6).
b. Installez l’élément filtrant.
c. Installer les vis (4). Serrez. 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs)
2. Installez le capot du filtre à air.
a. Installez le capot (2).
b. Installez les vis (1). Serrez. 5,4–8,1 N·m (48–72 in-lbs)
1Vis du couvercle
2Couvercle
3Joint d’étanchéité
4Élément filtrant
5Tube reniflard
6Vis du filtre (3)
Figure 1. Filtre à air : Vis unique
1Vis du couvercle (5)
2Couvercle
3Joint d’étanchéité
4Élément filtrant
5Tube reniflard
6Vis du filtre (3)
Figure 2. Filtre à air Cinq vis
1Vis (2)
2Insert
3Vis (2)
4Couvercle
5Élément filtrant
6Chaussette de pluie
Figure 3. Filtre à air : Ovale
1Vis (6)
2Couvercle
3Assemblage de la plaque arrière
4Vis (4)
5Joint d’étanchéité
6Élément filtrant
Figure 4. Filtre à air : Carré