Consultez Priorité à la sécurité → Règles de fonctionnement sécuritaire et révisez les procédures de sécurité suivantes.

AVERTISSEMENT

Évitez les déversements. Ouvrez lentement le bouchon de réservoir de carburant. Ne remplissez pas au-dessus du bas de la douille du goulot de remplissage, en laissant un espace d'air pour l'expansion du carburant. Fermez bien le bouchon du réservoir de carburant après le ravitaillement. L’essence est extrêmement inflammable et hautement explosive, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. (00028b)

AVERTISSEMENT

N’entreposez pas votre motocyclette avec de l’essence dans le réservoir dans la maison ou le garage à proximité de flammes nues, de veilleuses, d’étincelles ou de moteurs électriques. L’essence est extrêmement inflammable et hautement explosive, ce qui pourrait entraîner des blessures graves ou la mort. (00003a)

AVERTISSEMENT

N'utilisez pas de bouchon de réservoir de carburant de rechange. Les bouchons de réservoir de carburant du marché secondaire peuvent ne pas s'adapter correctement et fuir, ce qui pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Consultez un concessionnaire Harley-Davidson pour connaître les bouchons de réservoir de carburant approuvés. (00034a)

AVIS

Ne renversez pas d'essence sur la motocyclette pendant son ravitaillement. Essuyez immédiatement les éclaboussures de carburant sur votre motocyclette. Le carburant peut endommager les surfaces esthétiques. (00147b)

AVIS

Utilisez uniquement de l'essence sans plomb dans les motocyclettes équipées d'un convertisseur catalytique. L'utilisation de carburant au plomb endommagera le système antipollution. (00150c)

Consultez Figure 1.. Ne remplissez pas trop le réservoir de carburant. Insérez le raccord de la pompe dans l’orifice de remplissage. Ne remplissez pas le réservoir au-delà de la partie inférieure de la goulot de remplissage. Un moteur chaud, le soleil ou des températures extrêmes peuvent provoquer la dilatation du carburant. Le carburant peut se répandre hors du réservoir et endommager le vernis. Consultez Priorité à la sécurité → Règles de fonctionnement sécuritaire .

Figure 1. Niveau de carburant sous le goulot de remplissage

Sans carénage

Consultez Figure 2. . Le bouchon de réservoir de carburant se trouve sur le côté droit du réservoir de carburant. Certains véhicules ont un bouchon de fermeture du réservoir.

Le bouchon sur le côté gauche est la jauge de carburant. La jauge de carburant n’est pas amovible.

Avec carénage

Le bouchon de réservoir de carburant se trouve sous une trappe verrouillable ou à bouton-poussoir sur le réservoir de carburant.

Trappe à carburant à bouton-poussoir : Consultez Figure 3.. Bouton-poussoir pour libérer la trappe.

Trappe à carburant verrouillable : Consultez Figure 4.. Déverrouillez la trappe à carburant avec la clé de contact. Verrouillez la trappe à carburant en enlevant la clé et en fermant la trappe à carburant.

Fonctionnement du bouchon de remplissage du carburant

Enlever : Tournez le bouchon de réservoir de carburant (2) dans le sens antihoraire pour l’enlever.

Installer : Tournez le bouchon de réservoir de carburant dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il s’enclenche. L’action de cliquet du bouchon évite un serrage excessif.

1	Jauge de carburant
2	Bouchon de remplissage de carburant

Figure 2. Réservoir de carburant : Sans carénage

1	Bouton-poussoir
2	Bouchon de réservoir de carburant

Figure 3. Bouton-poussoir de la trappe de carburant

1	Verrouillage
2	Déverrouillage

Figure 4. Verrouillage de la trappe de carburant