Consulter Tableau 1 pour les modèles équipés d’un phare halogène à ampoule remplaçable.
Tableau 1. MODÈLES ÉQUIPÉS D’UN PHARE HALOGÈNE
Electra Glide ® Standard (FLHT)
Road King® (FLHR)
Road King® Special (FLHRXS)
Street Glide® (FLHX)
Street Glide® Special (FLHXS)
Enlever l’ampoule
  1. Retirez la vis au bas de la trappe du phare (anneau chromé).
  2. Faites pivoter la trappe dans le sens antihoraire de quelques degrés. Tirez la trappe du phare vers l’avant pour l’enlever.
  3. Consultez Figure 1. . Retirez la vis (1) qui fixe l’anneau de retenue.
  4. Enlevez le phare. Débranchez les connecteurs du phare.
Remplacement d’une ampoule
AVERTISSEMENT
Manipulez l'ampoule avec précaution et portez des lunettes de protection. L'ampoule contient du gaz sous pression qui, s'il n'est pas manipulé avec soin, peut causer de graves blessures aux yeux. (00062b)
AVIS
Lorsqu’il faut le remplacer, utilisez uniquement le phare scellé ou le bloc optique scellé fourni par un concessionnaire Harley-Davidson. Un phare scellé ou un bloc optique scellé de puissance incorrecte peut entraîner des problèmes au système de charge. (00209a)
REMARQUE
Ce phare utilise des ampoules quartz-halogène distinctes entre les feux de croisement et les feux de route. Les modèles HDI comportent également une ampoule de feu de position.
1. Retirez l’assemblage du phare.
2. Débranchez les connecteurs du faisceau de câbles des ampoules.
3. Faites pivoter l’ampoule d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour la retirer du réflecteur/de la lentille.
AVIS
Ne touchez jamais l'ampoule de quartz. Les traces de doigts vont marquer le verre et diminuer la durée de vie de l'ampoule. Manipulez l'ampoule avec du papier ou un chiffon propre et sec. Le non-respect de cette consigne pourrait endommager l'ampoule. (00210b)
4. Insérez une nouvelle ampoule dans le réflecteur/la lentille et faites-la pivoter d’un quart de tour en sens horaire.
5. Modèles HDI : Faites tourner la pièce de retenue de l’ampoule du feu de position d’un quart de tour dans le sens antihoraire pour l’enlever. Installez l’ampoule et installez la pièce de retenue de l’ampoule dans le boîtier du phare.
6. Branchez les connecteurs du faisceau de câbles aux ampoules.
7. Sécurisez le phare et sa trappe.
Installer le phare
1. Posez les connecteurs du phare.
2. Consultez Figure 1. . Sécurisez le phare à l’aide de l’anneau de retenue et des vis (1). Serrez.
Couple : 2,6–2,9 N·m (23–26 in-lbs) Vis de l’anneau de retenue du phare
3. Installer la trappe du phare (anneau chromé) :
a. Vérifiez que le joint en caoutchouc est en place sur la trappe du phare. Appliquez un nettoyant à vitres étanche pour faciliter la pose.
b. Une fois la trappe du phare tournée de quelques degrés dans le sens antihoraire, poussez la trappe directement sur le phare.
c. Tournez dans le sens horaire jusqu’à ce que la vis puisse être installée.
d. Installez la vis. Serrez.
Couple : 1–2 N·m (9–18 in-lbs) Vis de trappe du phare
1Vis de l’anneau de retenue (3) :
2Vis d’ajustement du phare (3) :
Figure 1. Anneau de retenue du phare :