1 кестесі көріңіз. Жаңа Harley-Davidson мотоцикліңізді максималды өнімділікпен пайдалану үшін және жаңа мотоцикліңіз бойынша кепілдік өз күшінде болуы үшін тұрақты техникалық қызмет көрсетуді берілген уақыт аралығында орындап тұру қажет. Harley-Davidson өкілетті дилері толық және сапалы жұмыспен қамтамасыз ете отырып, мотоцикліңізді зауытпен мақұлданған әдістер және жабдықтар арқылы оңтайлы қызмет көрсете алады.

Келесі жүріс аралығын жүріп үлгермесеңіз де, кейбір техникалық қызмет көрсету элементтерін осында айтылғандай жылына бір рет орындап отыру қажет. Ауыр жол жағдайларында техникалық қызмет көрсетудің кейбір элементтерін әлдеқайда жиі орындау қажет болуы мүмкін. Мұндағы ескертпелерді көріңіз: 1 кестесі.

ЕСКЕРТПЕ

Harley-Davidson компаниясы мақұлдаған бөлшектер мен қызмет көрсету процедураларынан басқа бөлшектерді пайдалану және қызмет көрсету процедураларын орындау шектеулі кепілдік күшін жоюы мүмкін. Ауа кіріс және шығару жүйесі сияқты шығаратын жүйесінің құрамдастарына енгізілген кез келген өзгерістер автокөлік туралы заңдарға қайшы келуі мүмкін.
Шектеулі кепілдік күшін жоғалтпау үшін кейбір елдерде (мысалы, Бразилияда) барлық жүйелі техникалық қызмет көрсету жұмыстарын Harley-Davidson өкілетті дилеріне тапсыру талап етіледі. Қажет ақпаратты Harley-Davidson өкілетті дилерінен анықтап алыңыз.
Кейбір елдерде (мысалы, Бразилияда) шектеулі кепілдіктің күшін сақтау үшін және/немесе көлік туралы ережелерге сәйкес келу үшін қосымша жыл сайынғы (немесе жарты жыл сайынғы) тұрақты техникалық қызмет көрсету қадамдарын орындап отыру талап етіледі. Жергілікті талаптарды еліңіздегі мотоциклге қатысты ережелерді Harley-Davidson өкілетті дилерінен анықтап алыңыз.
1 кестесі ішіндегі соңғы қызмет көрсетуді аяқтағаннан кейін, 8.000 km (5000 mi) аралықтан басталатын қызмет көрсету кестесін қайталаңыз.

ЕСКЕРТУ

Қызмет көрсетудің тұрақты интервалының кестесінде көрсетілгендей қызмет көрсету және техникалық қызмет операцияларын орындаңыз. Техникалық қызметті ұсынылған аралықтарда көрсетпеу мотоциклдің қауіпсіз жұмысына кері әсер етіп, өлімге немесе ауыр жарақат алуға әкелуі мүмкін. (00010a)

ЕСКЕРТУ

Егер мотоцикл жағымсыз жағдайларда (қатты суық, қатты ыстық, өте шаңды орта, өте жаман жолдар, ағын су, т.б.) басқарылса, мотоциклдің қауіпсіз жұмысын қамтамасыз ету үшін жүйелі техникалық қызмет аралықтарында жиі орындау керек. Мотоциклге дұрыс техникалық қызмет көрсетпеу адам өліміне немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін. (00094a)

1 кестесі. Қызмет көрсетудің тұрақты аралығы: 2015 Softail үлгілері

ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТІЛГЕН ЭЛЕМЕНТ	ПРОЦЕДУРА	1600 KM 1000 MI	8000 KM 5000 MI	16000 KM 10000 MI	24000 KM 15000 MI	32000 KM 20000 MI	40000 KM 25000 MI	48000 KM 30000 MI	56000 KM 35000 MI	64000 KM 40000 MI	72000 KM 45000 MI	80000 KM 50000 MI	ЕСКЕРТПЕЛЕР
Электрлік жабдықтар мен қосқыштар	Бақылау операциясы	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Алдыңғы шина	Қысым мен ирек ойманы тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1
Алдыңғы дөңгелек шабақтары (жабдықталған болса)	Сәтті тексеру	X	X			X			X			X	2, 3, 4
Алдыңғы тежегіш сұйықтығы	Өлшем шынысын тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	5
Бак бітеуіш-бұрандасы: алдыңғы	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Рульдің қалпақшалы мойынтіректері	Реттеу	X		X		X		X		X		X	2
Рульдің қалпақшалы мойынтіректері	Майлау			X		X		X		X		X	2, 7
Төменгі аша кронштейнінің ілгіш бұрандасы	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Жоғарғы аша кронштейнінің ілгіш бұрандасы Барлығы, тек FXST	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Алдыңғы әйнектің жуу сорабының төлкесі (қолданылатын болса)	Тексеру			X		X		X		X		X
Дроссельдің басқару құралдары	Тексеру, реттеу және	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	2
Қолмен басқару құралдары: жоғарғы және төменгі ауыстырып-қосқыш панелі бұрамалары	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Ілінісу иінтірегінің рульдік қысқышы бұрамалары	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Негізгі цилиндрдің руль қысқышы бұрамалары	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Ауаны тазалау құралы	Тексеріп, қажетінше қызмет көрсету		X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	4
Қозғалтқыш майы мен сүзгісі	Ауыстыру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1, 4
Негізгі тізбек қорабының майы	Ауыстыру	X		X		X		X		X		X	4
Беріліс қорабының майы	Ауыстыру	X				X				X			4
Май құбырлары мен тежегіш жүйесі	Ағатын жерлерінің бар-жоғын, байланысты немесе абразивтік тозу белгілерін тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1, 2
Отын құбырлары мен фитингілері	Ағатын жерлерінің бар-жоғын, байланысты немесе абразивтік тозу белгілерін тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1, 2
Артқы тежегіш сұйықтығы	Өлшем шынысын тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	5
Бак бітеуіш-бұрандасы: артқы	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Тежегіш төсемелері мен дискілері	Тозған жерлерінің бар-жоғын тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Алдыңғы ось сомыны	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Тежегіштің негізгі цилиндрі және суппорттың қос құлақ бұрандамалары	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
ABS HCU қос құлақ бұрандамалары	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Тұрақтауға арналған аяқ	Тексеру және майлау	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	2, 4
Муфта	Күйге келтірілгенін тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	2, 4
Тежегіш пен ілінісуді басқару құралдары	Тексеру, реттеу және	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
Артқы дөңгелек шабақтары (жабдықталған болса)	Сәтті тексеру	X	X			X			X			X	2, 3, 4
Артқы шина	Қысым мен ирек ойманы тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1
Жетек белдігі және тізбек жұлдызшасы	Тексеру, белдікті реттеу	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	2
Артқы ось сомыны	Сәтті тексеру	X		X		X		X		X		X	1, 2, 6
Шығару жүйесі	Ағатын жерлерді, шытынаған жерлерді және бос немесе жоқ бекіткіштерді немесе шығаратын құбыржетектің қалқаншасын тексеріңіз.	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	1, 4
Аккумулятор		Аккумуляторды, терминалдың айналдыру моментін және қосылымдардың таза екенін жыл сайын тексеріңіз.											1
Оталдыру шамдары		Қайсысы бірінші орындалғанына байланысты әр екі жыл сайын немесе әр 30,000 mi (48,000 km) сайын ауыстырыңыз.
Алдыңғы аша		Ашаларды ажыратып, тексеріңіз және қайта құраңыз және аша майын әр 80.000 km (50000 mi) сайын ауыстырып тұрыңыз.											2
Отын сүзгісінің элементі		Әр 160.000 km (100000 mi) қашықтықты жүріп өткен сайын ауыстыру											2
Жол тексерісі	Құрамдасты және жүйе функцияларын тексеру	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X	X
ЕСКЕРТПЕЛЕР:	1. Қайсысы бірінші болатынына байланысты, жыл сайын немесе көрсетілген уақыт аралықтарында орындаңыз. 2. Егер сізде тиісті құралдар, қызметтік деректер болмаса және механикалық тұрғыда білікті маман болмасаңыз, өкілетті Harley-Davidson дилері орындауы тиіс. 3. Әр 1.600 km (1000 mi), 8.000 km (5000 mi), 32.000 km (20000 mi) қызмет және әр 24.000 km (15000 mi) аралықта шабақ керілісін тексеріңіз. Көліктердің барлығы бірдей шабақты дөңгелектерімен жабдықталмаған. Қызмет көрсету нұсқаулығының тиісті көріңіз. 4. Жол жүрудің ауыр жағдайларында (экстремалдық температура, өте шаңды орталар, таулар немесе тегіс емес жолдар, ұзақ мерзімді сақтау жағдайлары, қысқа жүрістер, оқыс тоқтау/кептелісте жүру немесе отын сапасы нашар болуы) техникалық қызмет көрсету жұмыстарын жиі жасаңыз. 5. Жүйені жуып, DOT 4 Brake Fluid сұйықтығын екі жыл сайын ауыстыру 6. Бекіту құралына арналған минималды айналу сәтін анықтау орнатылған айналдыру моментінің бұрағышы арқылы бекіту құралын бұрап көріңіз. Егер бекіту құралы айналдырылмаса, бекіту құралының айналдыру моменті сақталған болып табылады. Қосымша тексеру қажет емес. Егер бекіту құралы жылжып кетсе, оны сипаттамаға сай бекітіңіз. 7. Әр 48.000 km (30000 mi) сайын бөлектеп, майлап, тексеріңіз және реттеңіз.

2 кестесі. Пайдаланушының техникалық қызмет көрсетуге қатысты жазбалары

ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ АРАЛЫҒЫ (MI)	КҮНІ	ДИЛЕР НӨМІРІ	ТЕХНИК АТЫ-ЖӨНІ	ТЕХНИК ҚОЛТАҢБАСЫ
1.600 km (1000 mi)
8.000 km (5000 mi)
16.000 km (10000 mi)
24.000 km (15000 mi)
32.000 km (20000 mi)
40.000 km (25000 mi)
48.000 km (30000 mi)
56.000 km (35000 mi)
64.000 km (40000 mi)
72.000 km (45000 mi)
80.000 km (50000 mi)