1. | Parcați motocicleta pe o suprafață plană, pe cric. | |
2. | Consultați Figura 1 . Îndepărtați dopul de umplere cu filet/joja rotindu-l în sens antiorar. | |
3. | Consultați Figura 2 . Ștergeți dopul de umplere/joja și plasați-l înapoi în orificiul de umplere. Nu înșurubați. (Joja trebuie să se sprijine pe filetele carcasei.) | |
4. | Scoateți bușonul/joja. Verificați nivelul. Nivelul lubrifiantului trebuie să se situeze între liniile ADD (Adăugați) și FULL (Complet) de pe jojă. | |
AVERTISMENT Asigurați-vă că niciun lubrifiant sau lichid nu ajunge pe pneuri, pe roți sau pe frâne la schimbarea lichidului. Tracțiunea poate fi afectată negativ, fapt care ar putea conduce la pierderea controlului asupra motocicletei și la deces sau la vătămări grave. (00047d) NOTIFICARE La scurgerea sau adăugarea de lubrifiant, nu lăsați să pătrundă în motor murdărie, reziduuri sau alte substanțe contaminante. (00198a) | ||
5. | Dacă nivelul de lubrifiant este sub marcajul ADD (Adăugați), adăugați lubrifiant. Nu umpleți prea mult (nu treceți nivelul peste marcajul FULL (Complet)). În caz contrar, pot apărea scurgeri. Capacitatea aproximativă a lichidului de transmisie. Volum: 0,83–0,95 L (28–32 fl oz) OBSERVAȚIE
| |
6. | Inspectați inelul de etanșare pentru fisuri sau deteriorări. Înlocuiți dacă este necesar. Ștergeți materialul străin de pe dop. | |
7. | Montați dopul de umplere filetat/joja. Strângeți. Cuplu: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Dopul de umplere a transmisiei/joja |
1 | FULL (Complet) |
2 | ADD (Adăugați) |
1. | Consultați Figura 1 . Scoateți dopul de umplere a transmisiei/joja. | |
2. | Consultați Figura 3
. Îndepărtați dopul de scurgere de la transmisie și scurgeți lubrifiantul într-un container corespunzător. OBSERVAȚIE Aruncați lubrifiantul conform reglementărilor locale. | |
NOTIFICARE La scurgerea sau adăugarea de lubrifiant, nu lăsați să pătrundă în motor murdărie, reziduuri sau alte substanțe contaminante. (00198a) AVERTISMENT Asigurați-vă că niciun lubrifiant sau lichid nu ajunge pe pneuri, pe roți sau pe frâne la schimbarea lichidului. Tracțiunea poate fi afectată negativ, fapt care ar putea conduce la pierderea controlului asupra motocicletei și la deces sau la vătămări grave. (00047d) | ||
3. | Înlocuiți inelul de etanșare a dopului de scurgere dacă este deteriorat. Ștergeți materialul străin de pe dop. | |
4. | Instalați dopul de scurgere. Strângeți. Cuplu: 19–28,5 N·m (14–21 ft-lbs) Dopul de scurgere a transmisiei | |
5. | Umpleți transmisia cu ulei Screamin' Eagle SYN3 Synthetic Motorcycle Lubricant (Cod de produs 99824-03, U.S. qt). Nu umpleți prea mult, deoarece pot apărea scurgeri. Volum: 0,83–0,95 L (28–32 fl oz) | |
6. | Instalați dopul de umplere/de verificare filetat. Strângeți. Cuplu: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Dopul de umplere a transmisiei/joja | |
7. | Porniți motorul și verificați cu atenție dacă există scurgeri de ulei în jurul dopului de scurgere. | |
8. | Consultați Figura 2 . Aduceți vehiculul la temperatura de operare. Adăugați ulei pentru a aduce nivelul la marcajul FULL (Complet) (1) de pe jojă. | |
9. | Instalați dopul de umplere/de verificare filetat. Strângeți. Cuplu: 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs) Dopul de umplere a transmisiei/joja |