OBS!
Undvik att spilla bensin när du tankar. Torka omedelbart rent om du råkat spilla. Bensinen kan skada lackering och plastdetaljer. (00147b)
OBS!
Använd endast blyfri bensin i motorcyklar med katalysator. Blyat bränsle fördärvar avgasreningen. (00150c)

VARNING
Förvara inte en motorcykel med bensin i tanken i hemmet eller i ett garage där det finns öppen eld, evighetslågor, gnistor eller elektriska motorer. Bensin är extremt brandfarligt och mycket explosivt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00003a)

VARNING
Fyll bensin sakta så att du inte spiller. Öppna långsamt tanklock. Fyll inte tanken mer än upp till påfyllningshalsens underkant. Lämna lite luft i tanken så att bensinen har utrymme att expandera. Se till att locket stängs ordentligt efter tankning. Bensin är extremt brandfarligt och mycket explosivt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00028b)

VARNING
Använd inte tanklock av främmande fabrikat. Dessa kan passa dåligt, läcka och lossna, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. Kontakta din Harley-Davidson-återförsäljare för information om godkända tanklock. (00034a)
Se
Figur 1. Tanklocket (1) finns på bränsletankens högra sida. Bränslemätaren (2) kan INTE tas bort.
Borttagning: Vrid locket 3/4 varv moturs för att komma in i gängorna. Fortsätt att vrida locket och ta av det.
Påsättning: Vrid locket medurs tills ett klickljud hörs. Klickfunktionen är en spärrmekanism som förhindrar att locket dras åt för hårt.
Figur 1. Tanklock och bränslemätare (typisk)