VAROVANIEPri prevádzkovej teplote obsahujú chladiče motora a olejové chladiče horúce kvapaliny. Kontakt s chladičom motora alebo s olejovým chladičom môže spôsobiť ľahké až stredne ťažké popáleniny. (00141b)
VÝSTRAHAZmes chladiacej kvapaliny obsahuje toxické chemikálie. Požitie týchto látok môže byť smrteľné. Pri požití nevyvolávajte vracanie. Ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Používajte v dobre vetranom prostredí. Priamy kontakt s týmito látkami alebo ich výparmi môže spôsobiť podráždenie kože alebo očí. V prípade kontaktu s kožou alebo vniknutia do očí dôkladne opláchnite postihnuté miesta vodou a prípadne vyhľadajte lekársku pomoc. Pri likvidácii použitej chladiacej kvapaliny vždy postupujte v súlade s platnými zákonmi a predpismi. (00092a)
UPOZORNENIE
Vždy používajte iba originálnu nemrznúcu zmes a chladiacu kvapalinu Harley-Davidson s predĺženou životnosťou. Použitie iných typov chladiacej kvapaliny alebo zmesí môže viesť k poškodeniu motocykla. (00179c)
Nemrznúca chladiaca zmes GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou) je už namiešaná v správnom pomere a je určená na použitie bez riedenia. Poskytuje ochranu až do teploty –36,7 °C (–34 °F). NEPRIDÁVAJTE vodu.
UPOZORNENIE
Nemrznúca kvapalina určená do chladiacej sústavy sa musí vždy miešať s destilovanou vodou. Neupravená („tvrdá“) voda môže spôsobovať usadzovanie vodného kameňa v chladiacom potrubí, čo môže viesť k zníženiu účinnosti chladiacej sústavy a následne k prehrievaniu a poškodeniu motocykla. (00195b)
Ak nemáte k dispozícii nemrznúcu chladiacu zmes GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou), môžete použiť zmes destilovanej vody a nemrznúcej kvapaliny na báze etylénglykolu. Pri prvej príležitosti sa však vráťte k použitiu nemrznúcej chladiacej zmesi GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou).