Tabelle 1. Motor: Twin Cam 96™
ANGABE
TECHNISCHE DATEN
Anzahl der Zylinder
2
Typ
Viertakt, 45 Grad, luftgekühlter V-Motor
Verdichtungsverhältnis
9,2:1
Bohrung
95,25 mm
3,750 in
Hub
111,12 mm
4,375 in
Hubraum
1585 cm3
96,0 in3
Schmiersystem
Trockensumpf unter Druck
Tabelle 2. Motor: Twin Cam 103™
ANGABE
TECHNISCHE DATEN
Anzahl der Zylinder
2
Typ
Viertakt, 45 Grad, luftgekühlter V-Motor
Verdichtungsverhältnis
9,6:1
Bohrung
98,42 mm
3,875 in
Hub
111,12 mm
4,375 in
Hubraum
1690 cm3
103,0 in3
Schmiersystem
Trockensumpf unter Druck
HINWEIS
Die technischen Daten in diesen Unterlagen stimmen in manchen Absatzgebieten möglicherweise nicht mit den offiziellen Werten überein. Gründe dafür können der Zeitpunkt der Drucklegung dieser Unterlagen, verschiedene Prüfmethoden und/oder unterschiedliche Fahrzeugausführungen sein. Kunden, die die offiziellen technischen Daten für ihr Fahrzeug heraussuchen möchten, sollten in den Zulassungsunterlagen nachsehen und/oder Kontakt mit ihrem Händler bzw. der Vertriebsgesellschaft aufnehmen.
Tabelle 3. Elektrik
KOMPONENTE
TECHNISCHE DATEN
Zündzeitpunkteinstellung
Nicht einstellbar
Batterie
12 V, Kaltstartleistung 315 A, 19 Ah, versiegelt und wartungsfrei
Ladestromkreis
Dreiphasen, 40 A
(493 W bei 13,5 V, 2000 U/min, 540 W max. Leistung bei 13,5 V)
Zündkerzentyp
HD-6R12
Zündkerzengröße
12 mm
Elektrodenabstand
0,97–1,09 mm
0,038–0,043 in
Drehmoment für Zündkerzen
16,3–24,4 N·m
12–18 ft-lb
Tabelle 4. Getriebe
GETRIEBE
TECHNISCHE DATEN
Sorte
Dauereingriff, Fußschaltung
Gänge
6 Vorwärtsgänge
Tabelle 5. Zahnradzähne
ANTRIEB
ANGABE
ANZAHL DER ZÄHNE
Primär
Motor
34
Kupplung
46
Achsantrieb
Getriebe
32
Hinterrad
66*
*64 Zähne an Modellen für Japan
Tabelle 6. Allgemeine Übersetzungsverhältnisse
GANG
ÜBERSETZUNGSVERHÄLTNIS
USA UND INTERNATIONAL
JAPANISCHE MODELLE
1. Gang
9,311
9,029
2. Gang
6,454
6,259
3. Gang
4,793
4,648
4. Gang
3,882
3,764
5. Gang
3,307
3,207
6. Gang
2,790
2,706
WARNUNG
Das zulässige Gesamtgewicht des Motorrads (GVWR) oder die zulässige Achslast (GAWR) dürfen auf keinen Fall überschritten werden. Ein Überschreiten dieser Grenzwerte kann zu Komponentenausfällen führen und Stabilität, Fahrverhalten sowie Leistung beeinträchtigen, was schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben kann. (00016f)
HINWEIS
Das maximal zulässige zusätzliche Gewicht, das das Motorrad aufnehmen kann, ist das zulässige Gesamtgewicht minus das Betriebsgewicht. Beispiel: Ein Motorrad mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 544 kg (1.200 lb) und einem Betriebsgewicht von 363 kg (800 lb) kann maximal ein zusätzliches Gewicht von 181 kg (400 lb) aufnehmen, das sich aus dem Gewicht des Fahrers, des Sozius, der Fahrerausrüstung, des Gepäcks und installierten Zubehörs zusammensetzt.
Tabelle 7. Gewicht
ANGABE
FXDB
FXDC
FXDF
FXDWG
FXDL
FLD
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
Betriebsgewicht*
303,9
670
308,0
679
320,2
706
303,0
668
306,2
675
325,7
718
Maximal zulässiges Zusatzgewicht**
188,3
415
184,2
406
172,0
379
189,2
417
186,0
410
205,0
452
Zulässiges Gesamtgewicht
492,2
1085
492,2
1085
492,2
1085
492,2
1085
492,2
1085
530,7
1170
Zulässige Achslast, vorne
176,9
390
176,9
390
176,9
390
176,9
390
176,9
390
206,4
455
Zulässige Achslast, hinten
315,3
695
315,3
695
315,3
695
315,3
695
315,3
695
360,2
794
*Das Gesamtgewicht des ausgelieferten Motorrads mit allem Öl/allen Flüssigkeiten und ca. 90 % gefülltem Kraftstofftank.
**Das Gesamtgewicht von Zubehör, Gepäck, Fahrerausrüstung, Sozius und Fahrer darf diesen Wert nicht überschreiten.
Tabelle 8. Abmessungen
ANGABE
FXDC
FXDB
FXDF
FXDWG
FXDL
FLD
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
Radstand
1631
64,2
1631
64,2
1618
63,7
1735
68,3
1641
64,2
1595
62,8
Bodenfreiheit
117
4,6
125
4,9
125
4,9
107
4,2
125
4,9
110
4,3
Sitzhöhe*
668
26,3
648
25,5
663
26,1
648
655
25,5
25,8
663
26,1
*Mit einem 81,6 kg (180 lb) schweren Fahrer auf dem Sitz.
Tabelle 9. Füllmengen
ANGABE
FXDC, FXDF
FXDB, FXDL, FLD, FXDWG
L
US
L
US
Kraftstofftank (gesamt)
18,9
5,0 gal
17,8
4,7 gal
Öltank mit Filter
2,8
3,0 qt
2,8
3,0 qt
Getriebe (ungefähr)
0,95
1,0 qt
0,95
1,0 qt
Primärkettengehäuse (ungefähr)
0,95
1,0 qt
0,95
1,0 qt
Warnleuchte „Kraftstoffstand niedrig“ leuchtet
3,4
0,9 gal
3,4
0,9 gal
Tabelle 10. Glühlampentabelle
LEUCHTE
BESCHREIBUNG
ERFORDERLICHE GLÜHLAMPEN
STROMAUFNAHME
(AMPERE)
H-D-TEILENUMMER
Scheinwerfer
Fernlicht/Abblendlicht (FXDF US-Modelle)
2
5,0/4,58
69838-08
Fernlicht/Abblendlicht (international FXDF)
2
5,0/4,58
68881-01
Fernlicht/Abblendlicht (alle anderen Modelle)
1
5,0/4,58
68329-03
Markierungsleuchte (international)
1
0,32
53436-97
Schluss- und Bremsleuchte
Schluss-/​Bremsleuchte (FXDB, FXDWG)*
–
–
–
Schluss-/​Bremsleuchte (alle anderen Modelle)
1
0,59/2,10
68167-04
Blinker
Vorne/Betriebsleuchten
2
2,25/0,59
68168-89A
Vorne – International
2
1,75
68163-84
Hinten (FXDB und Kanada FXDWG)
2
2,25
68168-89A
Hinten (FLD US-Modelle)
2
2,25
68572-64B
Hinten (andere Modelle)
2
1,75
68163-84
Instrumententafel-Kontrollleuchten*
Fernlichtanzeige
–
–
–
Öldruck-Kontrollleuchte
–
–
–
Leerlaufkontrollleuchte
–
–
–
Blinkerkontrollleuchten
–
–
–
Kraftstoffstandanzeige
Bei allen Modellen ist eine LED in das Anzeigeinstrument eingebaut.
*Mit LED beleuchtet. Bei Versagen die ganze Baugruppe austauschen.
Tabelle 11. Vorgeschriebene Reifen
MODELL
ANBRINGUNGSORT
GRÖSSE
(Zoll)
VORGESCHRIEBENER REIFEN
DRUCK (KALT)
kPa
psi
FXDB, FXDC, FXDL
Vorne
19
Michelin Scorcher „31“ 100/90B19
206
30
Hinten
17
Michelin Scorcher „31“ 160/70B17
276
40
FXDF
Vorne
16
Dunlop D427F 130/90B16
248
36
Hinten
16
Dunlop D427 180/70B16
276
40
FXDWG
Vorne
21
Michelin Scorcher „31“ 80/90-21
262
38
Hinten
17
Michelin Scorcher „31“ 180/60B17
276
40
FLD
Vorne
18
Dunlop D402F 130/70B18
248
36
Hinten
17
Dunlop D401 160/70B17
276
40