Voir Figure 1. Les commandes de défilement sont affichées sur le côté de l'écran s'il y a plus d'une page d'options disponibles. Utiliser les touches programmables, l'écran tactile ou le commutateur de commande de guidon CURSEUR/SÉLECTION pour faire défiler les pages d'options. Maintenir les commandes de défilement enfoncées pour faire défiler les longues listes rapidement.
Se référer au Tableau 1. Certaines listes possèdent un bouton central pour les fonctions telles que le saut de lettre, l'accès à des informations, l'édition ou la réorganisation de la liste.
| 1 | Défilement vers le haut |
| 2 | Fonction de liste (saut de lettre affiché) |
| 3 | Défilement vers le bas |
Figure 1. Commandes de défilement
Tableau 1. Liste des boutons de fonction
BOUTON | NOM | DESCRIPTION |
|---|---|---|
 | Bouton de menu | Permet d'ouvrir un menu comprenant des options supplémentaires. Sélectionner le bouton à nouveau pour revenir à l'écran initial. |
 | Saut de lettre | Permet de passer à un emplacement sélectionné dans la liste. Par exemple, pour passer directement aux entrées commençant par la lettre « S », sélectionner le bouton de saut de lettre, puis sélectionner « S » sur le clavier. |
 | Réorganiser | Permet de modifier l'ordre de la liste (par exemple de la trier par distance ou par ordre alphabétique). |
 | Édition | Sélectionner ce bouton pour afficher ou modifier les informations relatives au contenu de la liste. |
 | Informations | Permet d'afficher des informations supplémentaires sur le contenu de la liste. |
 | Supprimer | Permet de supprimer les données relatives à la liste (par exemple toutes les destinations récentes). |