AVIS
Connecter les câbles correctement aux bornes de batterie. Sinon, cela risquerait d’endommager le circuit électrique de la moto. (00215a)
| 1. | Ouvrir le couvercle latéral gauche. | |
| 2. | Enduire la borne négative (-) de la batterie d’une couche légère de vaseline ou de produit anticorrosion. | |
| 3. | Glisser la batterie totalement chargée dans son plateau. | |
| 4. | Introduire la vis par le câble négatif (-) de la batterie et dans la borne négative (-) de la batterie. Visser la vis dans la borne. Serrer la vis à un couple de 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs). | |
| 5. | Vérifier que le câble négatif (-) de la batterie est déconnecté du goujon de masse sur le carter moteur. | |
| 6. | Accrocher le dessus de la sangle de batterie (4) au support du plateau de batterie sur le dessus de la batterie. Installer la vis de sangle (5). Serrer à un couple de 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs). | |
| 7. | Acheminer le câble positif (+) principal de batterie par les porte-fusibles sur le support électrique. | |
| 8. | Accrocher le porte-fusible principal (1) à la goupille supérieure sur la sangle de batterie et le glisser vers l’avant jusqu’à ce qu’il se mette en position avec un déclic. | |
| 9. | Accrocher le connecteur de liaison de données (6) à la goupille inférieure sur la sangle de batterie et le glisser vers l’avant jusqu’à ce qu’il se mette en position avec un déclic. | |
| 10. | Voir Maintenance et lubrification → Débranchement et dépose de la batterie → Support de câble négatif (-) de batterie. Pousser le câble négatif (-) (2) de la batterie dans le support de câble (1). | |
 AVERTISSEMENTCommencer par brancher le câble positif (+) de la batterie. Si le câble positif (+) touche la masse alors que le câble négatif (-) est branché, des étincelles risquent de provoquer une explosion de la batterie pouvant entraîner la mort ou des blessures graves. (00068a) AVERTISSEMENTNe pas laisser le câble positif (+) de la batterie entrer en contact avec la masse lorsque le câble négatif (-) est branché. Ces étincelles pourraient faire exploser la batterie et causer la mort ou des blessures graves. (00069a) | ||
| 11. | Voir Maintenance et lubrification → Débranchement et dépose de la batterie → Emplacement du fusible principal et de la batterie : Tous les modèles. Avec le câble négatif (-) de la batterie déconnecté de l’emplacement de mise à la masse sur le carter moteur, introduire la vis à travers les câbles positifs (+) de la batterie : d’abord à travers le câble du fusible principal, puis à travers le câble principal positif (+) de la batterie, et enfin dans la borne positive (+) de la batterie (3). Visser la vis dans la borne. Serrer à un couple de 6,8–7,9 N·m (60–70 in-lbs). | |
| 12. | Enduire la borne positive (+) de la batterie d’une couche légère de vaseline ou de produit anticorrosion. Glisser la gaine protectrice en caoutchouc sur la borne. | |
| 13. | Voir Maintenance et lubrification → Débranchement et dépose de la batterie → Connexion négative (-) de la batterie. Placer le connecteur du câble négatif (-) de la batterie sur le goujon de masse (4) du bossage du carter moteur derrière l’ensemble du moteur du démarreur (3). Visser l’écrou sur le goujon. | |
| 14. | Voir Figure 1 ou Figure 2. Pousser le connecteur (1) de câble négatif (-) de batterie contre la butée de câble (2) sur le carter moteur et serrer l’écrou (3) à un couple de 6,2–8,5 N·m (55–75 in-lbs). | |
| 15. | Fermer le couvercle latéral gauche. |
| 1 | Connecteur du câble négatif de la batterie |
| 2 | Butée de câble |
| 3 | Écrou |
Figure 1. Connexion du câble négatif (-) de la batterie au goujon de masse de carter moteur : Modèles XL
| 1 | Connecteur du câble négatif de la batterie |
| 2 | Butée de câble |
| 3 | Écrou |
Figure 2. Connexion du câble négatif (-) de la batterie au goujon de masse de carter moteur : XR 1200X