XL 883R/L, XR 1200X et modèles avec feu arrière de style standard

1.	Mettre l’interrupteur d’allumage en position d’arrêt (OFF).
2.	Voir Figure 1. Retirer les deux vis et le diffuseur de la base. REMARQUE Retirer le connecteur à quatre broches pour faciliter la dépose de l’ampoule.
3.	Retirer l’ensemble de l’ampoule du diffuseur. Sortir l’ampoule de la douille.
4.	Enduire la base de la nouvelle ampoule avec de la GRAISSE POUR CONTACT ÉLECTRIQUE. Installer la nouvelle ampoule dans la douille.
5.	Installer (pousser) l’ensemble de l’ampoule dans le diffuseur.
6.	S’il avait été retiré, connecter le connecteur [93] à la carte de circuit.
7.	Fixer le diffuseur sur la base avec deux vis. Serrer à un couple de 2,3–2,7 N·m (20–24 in-lbs).
	AVERTISSEMENT S'assurer que tous les feux et commutateurs fonctionnent correctement avant d'utiliser la moto. La mauvaise visibilité du conducteur peut causer la mort ou des blessures graves. (00316a)
8.	Mettre la clé au contact en marche. Vérifier le bon fonctionnement du feu arrière.

1	Diffuseur
2	Base
3	Connecteur Multilock à 4 broches
4	Douille de l’ampoule

Figure 1. Ensemble du feu arrière

XL 1200C/C ANV/CP/CA/CB

Bien qu’il ait un aspect similaire au feu arrière de style standard, le feu arrière des modèles XL 1200C/C ANV/CP/CA/CB est un ensemble à DÉL. Consulter un concessionnaire ou le manuel d’entretien pour le remplacement.

XL 883N et XL 1200X/V

Les feux arrière et feux de stop ont des ampoules de feu de direction à double filament dans des boîtiers de feu de direction arrière ogive avec des diffuseurs rouges. Pour remplacer les feux arrière ou les feux de stop, remplacer les ampoules du feu de direction. Voir Maintenance et lubrification → Remplacement de l'ampoule de feu de direction : Style ogive.

Modèles XL 883N et XL 1200X/V équipés de feu de direction arrière/feu de stop/feu arrière à DÉL

Sur les modèles XL 883N et XL 1200X/V internationaux et japonais, les feux de direction arrière/feux arrière sont des ensembles à DÉL. Il n’existe pas d’ampoules de remplacement pour ce style de feu. Les capuchons sur les feux de direction arrière ne peuvent pas être retirés. Consulter un concessionnaire ou le manuel d’entretien pour le remplacement de l’ensemble.

En raison des règlements locaux, cette fonction peut ne pas être disponible dans certaines régions.