AVERTISSEMENT
Consultez la section ACCESSOIRES ET CHARGEMENT dans la section SÉCURITÉ D'ABORD de votre manuel d'utilisation. Un chargement incorrect des bagages ou une pose incorrecte des accessoires peut provoquer une défaillance et nuire à la stabilité, à la manœuvrabilité et à la performance, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00021c)
AVIS
Vérifier que les cadres de sacoche sont bien installés et bien serrés avec la visserie de montage. Si ce n’est pas le cas, les sacoches pourraient se détacher et être endommagées. (00171b)
Les sacoches sont fixées à la moto en plusieurs endroits, chacune à l’aide d’un cadre complet. Deux sacoches pourvues de supports attachés sont fixés de chaque côté du garde-boue arrière. Chaque sacoche est fixée à l’entretoise du garde-boue et le cadre de la motocyclette. Chaque support de sacoche supporte les sacoches et est fixé à l’entretoise du garde-boue et le cadre de la motocyclette.
Dépose
  1. Voir la Figure 1. Déboucler les lanières de sacoches.
  2. Utiliser une main pour supporter la sacoche tout en dévissant de l’autre main les contre-écrous à collet du support de sacoche.
  3. Retirer les contre-écrous à collet, les rondelles, les écrous borgnes et la sacoche de l’entretoise du garde-boue.
Installation
1. Voir la Figure 1. Mettre la sacoche en place dans les trous de montage de l’entretoise du garde-boue.
2. Insérer les goujons de support de sac, les rondelles et les contre-écrous à collet à travers les orifices de montage des sacoches, du cadre de sacoche et de l’entretoise du garde-boue, comme indiqué.
3. Serrer les fixations à un couple de 13,6–16,3 N·m (120–144 in-lbs).
4. Boucler les lanières des sacoches.
AVERTISSEMENT
Ne pas permettre au passager d’utiliser les sacoches comme poignées de prise. Si une sangle de maintien, conçue pour être saisie par les passagers pendant la conduite, n’est pas utilisée, cela pourrait causer la mort ou des blessures graves. (00081a)
Pour un entretien approprié des sacoches, consulter la section Maintenance des accessoires → Entretien du cuir.
1Déconnexions rapides
2Boucle
3Contre-écrous à collet et rondelles
4Goujons de support de sac
5Entretoise du garde-boue
6Cadre de sacoche
Figure 1. Ensemble de sacoche : FLSTC illustré