Herramientas especiales

Descripción	Pieza n.º	Cantidad
PROBADOR DE HUMEDAD DEL LÍQUIDO DE FRENOS DOT 4	HD-48497-A	1

Apretar la palanca manual izquierda causa que la bomba del embrague se active y aplique presión al cilindro de accionamiento del embrague montado en la cubierta lateral derecha del motor. El pistón del cilindro de accionamiento se extiende y hace contacto con el cojinete de liberación del embrague para liberar el embrague.

Compruebe periódicamente el nivel de líquido del embrague. Consulte Programación de mantenimiento → Registro de servicio → Intervalos regulares de servicio: Modelos V-Rod 2016 .

NOTA

En cada servicio, verifique el contenido de humedad del líquido con PROBADOR DE HUMEDAD DEL LÍQUIDO DE FRENOS DOT 4 (Pieza n.º:HD-48497-A). Siga las instrucciones incluidas en la herramienta.
Enjuague el sistema del embrague y cambie el líquido DOT 4 cada dos años, o antes en caso de que se observe un contenido de humedad de 3 % o más en la prueba de líquido de frenos.
Durante el desgaste normal nunca debería añadirse ni extraerse líquido del sistema, excepto para el reemplazo del líquido, según esté especificado en el calendario de mantenimiento.
El nivel de líquido en el depósito aumenta con el uso del embrague. El volumen del depósito es suficiente para suministrar líquido hasta los límites de desgaste del embrague.

1.	Coloque la motocicleta y el manillar de modo que el depósito de la bomba quede nivelado.
2.	Vea Figura 1. Vea la mirilla del depósito. La mirilla está oscura si hay líquido. Si la mirilla completa no está oscura, continúe con el paso siguiente.
	AVISO El líquido de frenos DOT 4 provocará daños en las superficies pintadas y los tableros de la carrocería con los que haga contacto. Siempre tenga cuidado y proteja las superficies contra los derrames cuando realice trabajos en los frenos. No hacerlo puede causar daños cosméticos. (00239c)
3.	Limpie toda suciedad y partículas de la cubierta de la bomba del embrague. Extraiga los dos tornillos de la cubierta de la bomba del embrague. Extraiga la cubierta.
4.	Verifique que el líquido en el depósito de la bomba del embrague esté en la marca de nivel FILL (Llenado) en la parte superior del reborde, en la pared interna trasera del depósito. Si el nivel del líquido es bajo, agregue LÍQUIDO DE FRENOS DOT 4 (pieza N.° 99953-99A) disponible en un concesionario Harley-Davidson. NOTA No sobrellene el depósito de la bomba del embrague. A medida que los discos de fricción del embrague se desgastan, el pistón en el cilindro del embrague forzará al líquido de regreso al depósito, lo que puede causar un desbordamiento de líquido. Si el nivel del líquido del embrague está sobre la marca full (lleno), el embrague puede dañarse.
	AVISO En el embrague hidráulico, se usa líquido de frenos hidráulicos DOT 4. No use otros tipos de líquidos ya que no son compatibles y pueden dañar el equipo. (00353b) AVISO No permita que entren suciedad o desechos al depósito de la bomba. La suciedad o los desechos en el depósito pueden ser la causa del funcionamiento incorrecto y daño del equipo. (00205c) ADVERTENCIA El contacto con el líquido de frenos DOT 4 puede tener efectos de salud graves. Si no usa la protección correcta para la piel y los ojos puede causar lesiones graves o la muerte. Si se inhala: Mantenga la calma, respire aire fresco y busque atención médica. Si entra en contacto con la piel: Quítese la ropa contaminada. Enjuague la piel inmediatamente con agua abundante durante 15 a 20 minutos. Si se genera irritación, busque atención médica. Si entra en contacto con los ojos: Lave los ojos afectados durante al menos 15 minutos bajo el agua corriente con los párpados abiertos. Si se genera irritación, busque atención médica. Si se ingiere: Enjuague la boca y luego beba mucha agua. No induzca el vómito. Comunícate con toxicología. Busque atención médica de inmediato. Para obtener más detalles, vea la Hoja de datos de seguridad (SDS) disponible en sds.harley-davidson.com (00240e)
5.	Inspeccione la junta de la cubierta de la bomba del embrague para detectar roturas, cortaduras, fisuras u otros indicios de daño. Reemplace la junta si es necesario. Cuidadosamente coloque la cubierta y la junta de la cubierta en el depósito de la bomba. Asegúrela con los dos tornillos de la cubierta. Apriete los tornillos a: Par de ajuste: 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs) Tornillos de la cubierta de la bomba del embrague NOTA Si el nivel de fluido en el depósito de la bomba del embrague es correcto, pero el embrague no funciona correctamente, consulte el Manual de servicio o consulte a un concesionario Harley-Davidson para obtener el servicio.

Figura 1. Mirilla del depósito del embrague