Velocímetro
ADVERTENCIA
Viaje a velocidades y condiciones apropiadas en la carretera y nunca viaje a una velocidad mayor del límite de velocidad indicado. El exceso de velocidad puede causar la pérdida del control del vehículo y puede causar la muerte o lesiones graves. (00008a)
Vea Figura 1. El velocímetro (1) registra los kilómetros por hora (modelos internacionales solamente) las millas por hora (modelos para EE. UU. solamente), o en algunos mercados muestra ambos km/h y mph.
La luz de fondo del instrumento se activa después de un ligero retraso. La luz de fondo puede cambiar brevemente cuando cambia la iluminación ambiental (como cuando pasa por un túnel).
Odómetro
Vea Figura 1. La ventana de visualización del odómetro (2) está ubicada en la carátula del velocímetro.
Encendido con llave: El interruptor de encendido debe estar en la posición ACC (accesorios) o IGNITION (encendido).
Encendido sin llave: Con un llavero con mando a distancia asignado dentro del alcance, gire el interruptor de APAGADO/MARCHA a MARCHA.
La ventana de visualización del odómetro ofrece las siguientes pantallas seleccionables:
Presione y suelte el interruptor de recorrido (TRIP) para cambiar las pantallas.
Cambio de las unidades de medida
Con el odómetro en la pantalla, presione y sostenga el interruptor de recorrido (TRIP) hasta que las unidades cambien a KM o MI. Todas las funciones del odómetro se mostrarán en las unidades seleccionadas.
1Velocímetro
2Odómetro
Figura 1. Instrumentos
Odómetros de recorrido A y B
Vea Figura 2. Para verificar el kilometraje (millaje) o restablecer los odómetros de recorrido, presione y libere el interruptor de recorrido (TRIP) (1) para mostrar el odómetro de recorrido A (2) o B (3). Las letras A o B en la parte izquierda superior de la ventana de visualización identifican el odómetro de recorrido.
Para restablecer los odómetros de recorrido, seleccione el odómetro A o B. Presione el interruptor de recorrido (TRIP) y sosténgalo aproximadamente tres segundos. El odómetro de recorrido se pondrá a cero.
Selección de la marcha/tacómetro
Vea Figura 2. Presione y suelte el interruptor de recorrido (TRIP) (1) para cambiar las pantallas del odómetro para seleccionar el número de la marcha y la pantalla del tacómetro (4). El odómetro muestra la marcha actual (1.ª a 5.ª) y la velocidad del motor en revoluciones por minuto (RPM).
Cuando la transmisión esté en neutro y la palanca del embrague retraída, el número de la marcha está en blanco.
1Interruptor de recorrido (TRIP)
2Odómetro de recorrido A
3Odómetro de recorrido B
4Marcha y RPM
Figura 2. Odómetros de recorrido, indicador de marchas y RPM
Hora
Presione y suelte el interruptor de recorrido (TRIP) para cambiar las pantallas de la ventana del odómetro a la pantalla de la hora. Para fijar la hora:
  1. Vea Figura 3. Presione y libere el interruptor de recorrido (TRIP) (1) hasta que se muestre la hora (hora y minutos). Presione y sostenga el interruptor de recorrido (TRIP) hasta que 12h (2) comience a destellar en la ventana de visualización del velocímetro. Suelte el interruptor.
  2. Presione y suelte el interruptor de recorrido (TRIP) una vez para avanzar a una pantalla destellante de 24h o pantalla de hora estilo militar. Cada vez que presione y suelte el interruptor, la pantalla cambiará entre 12h y 24h.
  3. Cuando se muestre el estilo deseado de la hora, presione y sostenga el interruptor de recorrido (TRIP) hasta que la pantalla de las horas (3) destelle.
  4. Presione y suelte repetidamente el interruptor de recorrido (TRIP) para avanzar las horas.
  5. Cuando se muestre la hora correcta, presione y sostenga el interruptor de recorrido (TRIP) hasta que la pantalla de los minutos (4) comience a destellar.
  6. Presione y suelte repetidamente el interruptor de recorrido (TRIP) para avanzar la pantalla de minutos.
  7. Cuando se muestren los minutos correctos (5), presione y sostenga el interruptor de recorrido (TRIP) hasta que la pantalla avance a la selección AM o PM (6).
  8. NOTA
    AM o PM no aparece en la pantalla normal de la hora. La motocicleta usa esta selección para propósitos de diagnóstico.
  9. En la pantalla de 12h, destella AM o PM. Seleccione AM o PM con el interruptor de recorrido (TRIP) y presione y sostenga el interruptor durante cinco segundos.
  10. Gire el interruptor de APAGADO/MARCHA a APAGADO.
1Interruptor de recorrido (TRIP)
212 horas o 24 horas
3Selección de horas
4Selección de minutos
5Fijación de hora y minutos
6AM o PM
Figura 3. Pantallas de la hora
Mensaje de vuelco
ADVERTENCIA
Si ocurre un vuelco, compruebe el funcionamiento correcto de todos los controles. El movimiento restringido de los controles puede afectar el funcionamiento de los frenos y del embrague o la capacidad de hacer cambios, lo cual puede causar la pérdida de control del vehículo y la muerte o lesiones graves. (00350a)
Vea Figura 4. Si la motocicleta vuelca, la palabra “tIP” (vuelco) (1) aparece en la ventana de visualización del odómetro. El motor no arranca hasta que se restablezca.
Restablecimiento con llave: Para restablecerlo, coloque la motocicleta en posición vertical y gire el interruptor de encendido de OFF (apagado) a IGNITION (encendido).
Restablecimiento sin llave: Para el restablecimiento, coloque la motocicleta en posición vertical y gire el interruptor de APAGADO/MARCHA de APAGADO a MARCHA.
Mensaje de falta del llavero con mando a distancia
Vea Figura 4. Si la motocicleta está equipada con un sistema de seguridad y se conduce sin el llavero con mando a distancia, en la ventana de visualización del odómetro se muestra “NO FOB” (falta del llavero con mando a distancia) (2), tan pronto como la motocicleta empiece a moverse. La pantalla dura 10 segundos como recordatorio para obtener el llavero con mando a distancia.
Cuando la motocicleta está separada de su llavero con mando a distancia asignado, la motocicleta solamente se puede arrancar con la introducción del PIN manual para desactivar el sistema de seguridad. Vea SISTEMA DE SEGURIDAD → Activación y desactivación.
Mensaje “Sidestand”
Vea Figura 4. En los modelos internacionales (HDI), se muestra un mensaje 'SidEstAnd' (3) si se engrana una marcha de la motocicleta mientras el soporte de estacionamiento está desplegado. Vea Controles e indicadores → Enclavamiento del soporte de estacionamiento: Modelos internacionales.
1Vuelco
2No Fob (falta del llavero con mando a distancia)
3Soporte de estacionamiento desplegado
Figura 4. Tip, NO FOB y SidEStAnd