Esta sección proporciona vistas laterales izquierda y derecha de su motocicleta Softail 2006. Consulte las secciones de CONTROLES E INDICADORES y FUNCIONAMIENTO para obtener detalles específicos de cada componente.
NOTA
Las especificaciones en esta edición pueden no corresponder a aquellas de certificación oficial en algunos mercados, debido al momento de impresión de esta edición, la diferencia en los métodos de prueba y (o) en las diferencias de los vehículos. Los clientes que quieran especificaciones reglamentarias oficialmente reconocidas para sus vehículos, deberán referirse a los documentos de certificación y (o) consultar a sus respectivos concesionarios o distribuidores.
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 1. Softail Deluxe (FLSTN) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 2. Softail Deluxe (FLSTN) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 3. Springer Classic (FLSTSC) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 4. Springer Classic (FLSTSC) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 5. Heritage (FLST) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 6. Heritage (FLST) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 7. Heritage Classic (FLSTC) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 8. Heritage Classic (FLSTC) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 9. Fat Boy (FLSTF) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 10. Fat Boy (FLSTF) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 11. Softail Deuce (FXSTD) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 12. Softail Deuce (FXSTD) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 13. Springer Softail (FXSTS) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 14. Springer Softail (FXSTS) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 15. Softail Standard (FXST) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapa de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapón de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 16. Softail Standard (FXST) 2006 – vista lateral derecha
1Perilla del enriquecedor (solamente carburados)
2Válvula de suministro de combustible (solamente carburados)
3Cubierta de inspección del embrague
4Cubierta de inspección de la cadena primaria
5Filtro de aceite del motor
6Indicador de combustible
Figura 17. Night Train (FXSTB) 2006 – vista lateral izquierda
1Batería (debajo del asiento)
2Tapón de llenado y varilla medidora de aceite del motor
3Depurador de aire
4Velocímetro e indicadores
5Bomba y depósito del freno delantero
6Tapa de llenado de combustible
7Cerradura de la horquilla
8Bomba y depósito del freno trasero
9Tapón de llenado de la transmisión
Figura 18. Night Train (FXSTB) 2006 – vista lateral derecha