Radiomottagare
Radion har en flerbandsstereomottagare med inställnings- och sökfunktioner. Radion stöder RDS- eller RBDS-datavisning (beroende på fordonskonfigurationen). Radion kan konfigureras att söka efter särskilda programtyper (som countrymusik eller nyheter). På vissa radiomodeller kan systemet sammanställa en lista över stationer inom mottagningsområdet, tillsammans med den låt eller det program som spelas för tillfället.
I Figur 1 hittar du en beskrivning av radiofönstrets delar.
1Ikonen Kategorier
2Källfält (valbart)
3Val av radio eller media
4Stationsnamn, låttitel, artist
5Menyikon
6Förinställningar (1–5, upp till 20)
7Frekvens
8Artist
Figur 1. Radiofönstret
Välja ett band
Radioversionerna stöder olika frekvensband beroende på område och radiotyp.
1. Navigera: Home (Hem) > Audio (Ljud).
2. Välj: Source field (Källfält).
3. Välj : Önskat band (AM, FM, WB eller Sirius).
Välja band: Röstigenkänning
1. Välj: Omkopplaren Voice recognition (Röstigenkänning).
2. Tala i mikrofonen och säg bandet: "AM, FM, XM eller väderbandet". Medier, som enheter som parkopplats via Bluetooth eller USB, är också tillgängliga om de är anslutna. Se Kommunikation → Röstigenkänning.
Inställning/sökning/förinställda stationer
Ställ in och Sök kan bara utföras med hjälp av omkopplaren på det vänstra handreglaget. Se Reglage och komponenter → Vänster handreglage.
Val av förinställningar kan göras via omkopplaren på det högra handreglaget eller via pekskärmen. Se Reglage och komponenter → Höger reglage.
När du ställer in en kanal eller gör en sökning så fortsätter radion att börja om i början eller slutet av frekvensområdet.
1. Navigera: Home (Hem) > Audio (Ljud).
2. Ställa in (omkopplaren på det vänstra handreglaget):
a. Knacka: Öka eller minska frekvensen stegvis.
b. Lång tryckning: Söker snabbt uppåt eller nedåt i frekvensintervallet tills omkopplaren släpps.
3. Sök (omkopplaren på vänster handreglage): Tryck under 1 sekund och släpp. Söker uppåt eller nedåt i frekvensintervallet fram till nästa station.
4. Förinställningar (omkopplaren på höger handreglage): Flytta omkopplaren åt vänster eller höger för att bläddra igenom förinställningarna. Tryck på omkopplaren för att välja förinställning.
Ställa in en station: Röstigenkänning
1. Välj: Omkopplaren Voice recognition (Röstigenkänning).
2. Säg: ”Tune to” (Ställ in) – plus frekvens som du vill ställa in – i mikrofonen (till exempel "Tune to ninety-seven point one”, dvs., ställ in 97,1). Radion ställer automatiskt in rätt frekvensband (AM eller FM) beroende på vald frekvens.
Söka efter en station: Röstigenkänning
1. Välj: Omkopplaren Voice recognition (Röstigenkänning).
2. Säg: ”Seek up” (Sök uppåt) eller ”Seek down” (Sök nedåt) i mikrofonen.
Söka igenom stationer
Om du väljer Scan (Skanna) börjar radion sökningen av frekvenser. Radion stannar i fem sekunder på varje station innan sökningen fortsätter. Om sökningen inte hittar några stationer med stark signal under två fullständiga genomsökningar av frekvensbandet avbryts sökningen automatiskt.
1. Navigera: Home (Hem) > Audio (Ljud).
2. Välj: Ikonen Menu (Meny).
3. Välj: Scan (Sök).
4. Välj en station genom att trycka på omkopplaren Cursor/Select (Markör/Välj) bland de högra handreglagen.
Förinställningar
Förinställningar kan spara favoritradiostationer så att du lätt kommer åt dem. Radion har följande antal förinställningar: 20 satellitradio/media, 15 FM/DAB+, 5 AM, 5 LW, 5 MW, 5 WB. Radion kan även konfigureras med globala förinställningar. Se Konfigurering → Globala förinställningar.
1. Ställ in en station.
2. Spara stationen som en förinställning.
a. Pekskärmen: Tryck in och håll ner vald förinställning (preset) tills du hör ett pip.
b. Omkopplaren Cursor/Select (Markör/välj): Markerar vald förinställning. Tryck in och håll ner omkopplaren Cursor/Select (Markör/välj) tills du hör ett pip.
3. För att lyssna på den förinställda kanalen i framtiden väljer du förinställningen med pekskärmen eller omkopplaren Cursor/Select (Markör/välj).
Kategorier
ANMÄRKNING
Om inga kategorier väljs eller identifieras, kommer radion att fortsätta skanna eller söka.
FM-bandet kan söka efter särskilda typer av radioprogram (som nyheter, sport eller klassisk musik). När du har valt kategorier söker radion endast efter stationer som sänder program med de valda kategorikoderna. Det är inte alla stationer som sänder kategorikoder.
Välja kategorier
I Tabell 1 kan du läsa om vilka kategorier som är tillgängliga i Nordamerika.
I Tabell 2 anges kategorier som är tillgängliga i andra områden.
1. Se Figur 1. Medan du befinner dig i FM-bandet väljer du kategorisymbolen (1) för att gå till en lista över alla tillgängliga kategorier.
2. Se Figur 2. Välj kategorier (2) från listan.
a. Individuella kategorier valda: Radion söker endast efter stationer i de valda kategorierna.
b. Clear All (Radera alla) (eller inga kategorier valda): Radion söker efter alla stationer.
c. Set All (Ställ in alla): Radion söker igenom stationer som sänder någon av programtyperna. Radion stannar bara på stationer som sänder en programtypkod.
1Fältet Set All eller Clear All (Ställ in alla eller Rensa alla)
2Kategorier (se regional lista)
Figur 2. Fönstret Categories (Kategorier)
Tabell 1. FM-kategorier: RBDS, USA
ALTERNATIV
ALTERNATIV
  • News (Nyheter)
  • Information
  • Sport
  • Talk (Tal)
  • Rock
  • Classic Rock (Klassisk rock)
  • Adult Hits (Vuxna hits)
  • Soft Rock (lugnare rock)
  • Top 40 (Topp 40)
  • Country
  • Oldies (Gamla favoriter)
  • Soft (Lugna låtar)
  • Nostalgia (Nostalgi)
  • Jazz
  • Classical (Klassiskt)
  • Rhythm & Blues
  • Soft Rhythm & Blues
  • Foreign Language (Andra språk)
  • Religious Music (andlig musik)
  • Religious Talk (andliga samtal)
  • Personality (Personligheter)
  • Public (Offentlig information)
  • College (Studentradio)
  • Spanish Talk (Spanskt tal)
  • Spanish Music (Spansk musik)
  • Hip Hop
  • Weather (Väder)
Tabell 2. FM-kategorier: RDS, andra regioner
ALTERNATIV
ALTERNATIV
  • News (Nyheter)
  • Current Affairs (Aktuellt)
  • Information
  • Sport
  • Education (Utbildning)
  • Drama
  • Culture (Kultur)
  • Science (Vetenskap)
  • Varied (Blandat)
  • Pop Music
  • Rock Music
  • Easy Listening (Lättlyssnat)
  • Light Classical (Klassiska favoriter)
  • Serious Classical (Seriös klassisk musik)
  • Other Music (Övrig musik)
  • Weather (Väder)
  • Finance (Ekonomi)
  • Children's Programmes (Barnprogram)
  • Social Affairs (Samhälle)
  • Religion
  • Phone-in (Telefonväkteri)
  • Travel (Resor)
  • Leisure (Nöje)
  • Jazz Music
  • Country Music
  • National Music (Landsspecifik musik)
  • Oldies Music (Gamla favoriter)
  • Folk Music (Folkmusik)
  • Documentary (Dokumentärer)
Stationslista (EU)
Radioapparater som är utrustade med funktionen stationslista har en Stat-ikon i det övre vänstra hörnet på FM-skärmbilden. Radion söker igenom och skapar en lista över alla tillgängliga stationer på FM-bandet. Dubbla radioapparater uppdaterar listan kontinuerligt när stationer kommer in och när de hamnar utanför räckvidden.
Se Figur 3. Så här går du till stationslistan: Tryck på ikonen för stationskategorier i det övre vänstra hörnet på skärmbilden för FM-bandet (om radion är utrustad med en sådan).
Se Figur 4. Välj en station: Använd bläddringsreglagen och välj önskad station i listan.
Figur 3. Stationslista för FM-radio (EU)
1Kategorier
2Stationer (visar aktuell information om station eller program)
Figur 4. Stationslista
RBDS/RDS
Vissa radiostationer sänder data som kan användas för att visa stationsidentifiering och programinformation samt stödja andra funktioner i radion (beroende på region).
Radio Broadcast Data System (RBDS) används huvudsakligen i Nordamerika. Stationer som sänder RBDS sänder normalt information som radiostationens namn, artist och låttitel till radion.
Radio Data System (RDS) används huvudsakligen i Europa. Stationer som sänder RDS-data kan även sända tidsuppdateringar, väder, trafik och annan regional information. Det är inte alla radiostationer som sänder RBDS- eller RDS-data. När RBDS eller RDS är avmarkerat eller om tjänsten inte är tillgänglig visas endast radiofrekvensen.
Aktivera RDS/RBDS
1. Navigera: Home (Hem) > Audio (Ljud).
2. Välj: Ikonen Menu (Meny).
3. Markera: Kryssrutan för RDS eller RBDS.
RDS-funktioner: På radioapparater med dubbla mottagare med RDS kan tre separata RDS-funktioner aktiveras.
WB-radio (väder)
Se Tabell 3. WB-stöd finns på radiomodeller i Nordamerika. Radioversioner med WB-stöd kan använda de sju väderbandsfrekvenserna. De fem förinställningarna för väderband är inställda på de fem första WB-frekvenserna från fabriken.
Normalt tillhandahålls endast en WB-station i ett visst område. Vid användning av sökfunktionen tas användaren till den enda tillgängliga stationen.
I USA driver National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) National Weather Radio-stationer (NWR) runt om i landet. De här stationerna sänder kontinuerligt väderrapporter på de sju olika frekvenserna som är avsedda för väderbandet.
I Kanada sänder Weatheradio Canada ut väderleksinformation.
1.
ANMÄRKNING
RBDS/RDS måste vara aktiverad för att WB-kanalen ska visas.
Lyssna på väderbandet:
a. Navigera: Home (Hem) > Audio (Ljud).
b. Välj: Source field (Källfält).
c. Välj: WB.
d. Använd Omkopplaren Cursor/Select (Markör/välj) för att bläddra igenom de sju väderbandsfrekvenserna eller välj en förinställning. Se Tabell 3.
Tabell 3. WB-kanaler
KANAL
FREKVENS
WB1
162,400 MHz
WB2
162,425 MHz
WB3
162,450 MHz
WB4
162,475 MHz
WB5
162,500 MHz
WB6
162,525 MHz
WB7
162,550 MHz
Vädermeddelande
Väderbandets varningsfunktion är endast tillgänglig för radiomodeller som har byggts för Nordamerika med komradiomodul.
När vädervarningsfunktionen är påslagen söker komradiomodulen hela tiden igenom väderbandet efter en varningston från väderbandstationerna. Föraren kan fortsätta att spela upp media, lyssna på andra stationer eller använda andra funktioner på radion. När en varningston känns av växlar radion över till väderbandet och ställer in kanalen som sänder vädermeddelandet. Varningarna anger extrema väderförhållanden som tornado, storm, översvämning eller andra miljömässiga varningar. Se www.weather.gov för information om väderbandet och varningssändningar.
Aktivera vädervarningsfunktionen: Se Figur 5. Tryck på på/av-ikonen (2) för vädervarningar på skärmbilden för väderbandet.
1Aktuell kanal
2Varningsindikator
3Ikonen På/Av
4Stationsförinställningar (1–5)
Figur 5. WB-radio (väder)