SICUREZZA
Rispettare tutte le avvertenze, le precauzioni e i consigli per la sicurezza riportati in questa Guida Rapida, nel manuale d'uso del veicolo e nel manuale d'uso del Boom! Box.
AVVERTENZAPrima di iniziare a guidare, impostare i livelli del volume e gli altri comandi sui dispositivi audio ed elettronici. Le distrazioni possono far perdere il controllo del veicolo e provocare lesioni gravi o mortali. (00088b)
AVVERTENZAImpostare il canale CB, la soglia del circuito silenziatore dei rumori di fondo e il volume prima di mettersi in moto, così da ridurre le regolazioni su strada. Le distrazioni possono far perdere il controllo del veicolo e provocare lesioni gravi o mortali. (00089a)
AVVERTENZANon selezionare un volume audio che sovrasti il rumore del traffico o impedisca la concentrazione necessaria all’uso sicuro della motocicletta. Le distrazioni o un volume che sovrasta il rumore del traffico possono far perdere il controllo del veicolo e provocare lesioni gravi o mortali. (00539b)
AVVISO
All’interno dell’unità non ci sono parti riparabili; lasciare tutti gli interventi di manutenzione alle cure di personale qualificato. Se si prova a smontare l’unità, si possono provocare danni e/o guasti al veicolo. (00172a)
COMANDI
Schermo
| 1 | Home |
| 2 | Audio |
| 3 | Navigazione |
| 4 | Telefono |
| 5 | Informazioni (stato del veicolo) |
| 6 | Power/Mute (accensione/muto) |
| 7 | Impostazione |
| 8 | Comunicazioni |
| 9 | Preferiti |
| 10 | Impostazioni Audio |
Figura 1. Selezioni schermata Home sul pannello frontale
Tabella 1. Selezioni schermata Home sul pannello frontale
Premere | Il risultato |
|---|---|
1 [Home] | Visualizza la schermata Home. Passa dalla schermata Home ai contenuti multimediali attivi. |
Selezioni disponibili: Audio, Navigazione, Telefono, Impostazioni, Comunicazione, Preferiti. | |
2 [Audio] | Visualizza la sorgente attiva con informazioni sul contenuto udibile. |
Selezioni disponibili: FM, AM, WB (stazione meteo). | |
Selezioni facoltative: Se collegato: iPod, Supporto USB, Audio Bluetooth. Se in dotazione: SiriusXM. | |
3 [Navigazione] | Visualizza la mappa con la posizione attuale. |
Selezioni disponibili: Ricerca, Menu, Arresta percorso, Servizi autostradali (mostra solo su autostrade), Dati aletta (di destra e sinistra), Zoom (avanti e indietro). | |
Schermo informativo: Via attuale, Bussola, Manovra successiva, Distanza alla manovra successiva, Via successiva, Ripeti. | |
4 [Telefono] | Visualizza i menu per rimanere in contatto. |
Selezioni disponibili: Chiamate, Contatti, Messaggi, Tastierino, SOS. | |
5 [Informazioni] | Visualizza lo stato del veicolo. |
Selezioni disponibili: Informazioni, informazioni sul motore/combustibile, Riepilogo su strada, TPMS (solo CVO). | |
6 [Accensione/Muto] | Attiva e disattiva l'alimentazione (tenere premuto per tre secondi). |
Nessun audio o audio sospeso. | |
7 [Impostazioni] | Configura le impostazioni del veicolo. Fallo prima di mettersi alla guida della motocicletta. |
Selezioni disponibili: Impostazioni Audio, Schermo, Preimpostazioni globali, Tastiera, Impostazioni Bluetooth, Auricolari Wireless, Unità, Orologio, Comandi posteriori, Informazioni sul sistema, Lingua, Modalità di proiezione. | |
8 [Comunicazione] | Visualizza i dispositivi di comunicazione abilitati. |
Selezioni disponibili: Interfono (se abilitato), radio cittadina (CB, se in dotazione). | |
9 [Preferiti] | Visualizza i preferiti salvati. |
Selezioni disponibili: Radio, Contenuti multimediali, Telefono, Destinazione. | |
10 [Configurazione audio] | Visualizza la schermata dell'impostazione audio. |
Selezioni disponibili: Bassi, Alti, Disposizione audio, Dissolvenza, Volumi. |
Comandi di sinistra
Figura 2. Funzioni audio del comando di sinistra (configurazione tipica)
Tabella 2. Funzioni audio dei comandi di sinistra
ARTICOLO | ICONA | NOME | FUNZIONALITÀ |
|---|---|---|---|
1 |  | Home | Pressione breve: Passa dalla schermata corrente a Casa. pressione prolungata: Passa alla schermata di salto rapido. |
2 |  | Precedente/Seek giù | File multimediale: File multimediale precedente. Sintonizzatore: Sintonizzatore/ricerca giù. |
3 |  | Successivo/Seek su | File multimediale: File multimediale successivo. Sintonizzatore: Sintonizzatore/ricerca su. |
4 |  | Aumento volume | Aumenta il volume. |
5 |  | Riduzione volume | Diminuisce il volume. |
6 |  | Riconoscimento vocale | Avvia una sessione di riconoscimento vocale. Inoltre, una pressione prolungata avvia Siri per iPhone o Apple CarPlay abbinato tramite Bluetooth quando è collegato un auricolare. |
Comandi di destra
Figura 4. Funzioni audio dei comandi di destra
Tabella 3. Funzioni audio dei comandi di destra
ARTICOLO | ICONA | NOME | FUNZIONALITÀ |
|---|---|---|---|
1 |  | Indietro | Pressione breve: per tornare alla schermata precedente Pressione prolungata: lo schermo passa dalla normale colorazione diurna alla colorazione con contrasto elevato |
2 |  | Silenziamento CB + | Aumenta il livello di silenziamento del CB (se in dotazione). |
3 |  | Silenziamento CB - | Diminuisce il livello di silenziamento del CB (se in dotazione). |
4 |  | CB Premere per parlare | Tenere premuto per trasmettere attraverso il canale CB/interfono (se in dotazione). |
5 |  | Cursore su | Sposta il riquadro di evidenziazione in alto, passando da una selezione all’altra. |
6 |  | Cursore a destra | Sposta il riquadro di evidenziazione a destra, passando da una selezione all’altra. tuner: in alto per preset successivo. |
7 |  | Cursore giù | Sposta il riquadro di evidenziazione in basso, passando da una selezione all’altra. |
8 |  | Cursore a sinistra | Sposta il riquadro di evidenziazione a sinistra, passando da una selezione all’altra. tuner: in basso per preset successivo. |
9 |  | Seleziona/invio | Seleziona gli elementi evidenziati. |
FUNZIONAMENTO DI BASE
Accendere/spegnere il sistema
NOTA
Per attivare o disattivare la funzione di disattivazione dell'audio, premere brevemente Power/ Mute (1).
| 1. | Commuta la potenza su accessori, accensione o funzionamento (CVO). | |||
| 2. | Vedere Figura 5. Per accendere la radio, premere Power/Mute (1).
Figura 5. Accendere/spegnere il sistema | |||
| 3. | Vedere Figura 6. Leggere il segnale di avvertenza e selezionare Accetta. Figura 6. Avvertenza e accettazione | |||
| 4. | Per spegnere la radio, premere e tenere premuto per 3 secondi Power/Mute (1). |
RADIO
Selezione della sorgente
| 1. | Accedere a: Home > Audio | |
| 2. | Vedere Figura 7. Selezionare: campo Source (Origine). a. tuner: AM - FM - WB (le selezioni variano per Unione europea). b. Supporto multimediale: USB (se collegato), telefono (Bluetooth), SiriusXM (se in dotazione). |
| 1 | Campo della sorgente (selezionabile) |
| 2 | Selezione del sintonizzatore o dei media |
| 3 | Preimpostazioni (1-5, fino a 20) |
Figura 7. Selezione della sorgente
Ricerca e salvataggio della stazione
| 1. | Vedere Figura 8. Selezionare: SEEK DOWN (1) (Ricerca in basso) o SEEK UP (2) (Ricerca in alto) sul comando di sinistra. | |
| 2. | Vedere Figura 7. Premere lo schermo e tenere premuto preimpostazione finché non si sente un segnale acustico. |
| 1 | Ricerca in basso |
| 2 | Ricerca in alto |
Figura 8. Ricerca stazione radio
IMPOSTAZIONE
NOTA
Il pulsante Impostazioni audio sul frontalino della radio può essere utile come scorciatoia per eseguire le stesse regolazioni.
Impostazioni Audio
| 1. | Accedere a: Home > Setup (Configurazione) > Audio Settings (Impostazioni audio). | |
| 2. | Regolare: Bassi o Alti. |
Selezionare gli altoparlanti o gli auricolari (se in dotazione con gli auricolari)
| 1. | Accedere a: Home > Setup (Configurazione) > Audio Settings (Impostazioni audio) > Audio Routing (Disposizione audio). | |
| 2. | Vedere Figura 9. Selezionare: Altoparlante o auricolari Figura 9. Altoparlante o auricolari |
Volume altoparlante
| 1. | Accedere a: Home > Setup (Configurazione) > Audio Settings (Impostazioni audio) > Speaker Volumes (Volume altoparlante). | |
| 2. | regolare: Supporto multimediale/sintonizzatore, Richiesta nav., telefono, CB, segnale acustico. |
BLUETOOTH
Associare un telefono o un altro dispositivo
| 1. | Attivare il Bluetooth sul dispositivo. | |
| 2. | Accedere a: Home > Telefono. | |
| 3. | Messaggio: No device connected. Would you like to connect a device? (Nessun dispositivo connesso. Collegare un dispositivo?) a. Selezionare: Sì. | |
| 4. | Selezionare: Add new device (Aggiungi nuovo dispositivo). | |
| 5. | Messaggio: Does PIN match on device? (Il PIN corrisponde sul dispositivo?) a. Controllare i PIN (generati automaticamente) sul dispositivo e sull'impianto audio. b. Selezionare: Sì (se i numeri corrispondono). | |
| 6. | Messaggio: Would you like to set an Emergency number? (Impostare un numero d'emergenza?) a. Selezionare: Sì o No. |
Audio Streaming
NOTA
Il dispositivo deve essere precedentemente associato con il sistema audio Boom! prima di poter essere utilizzato. Vedere Audio → Bluetooth. Il dispositivo deve inoltre supportare il profilo streaming audio Bluetooth.
| 1. | Accedere a: Home > Audio | |
| 2. | Vedere Figura 7. Selezionare: campo Source (Origine). | |
| 3. | Selezionare: Telefono (Bluetooth). |
TELEFONO
Effettuare una telefonata
NOTA
- Il telefono deve essere precedentemente associato al sistema audio prima di poter essere utilizzato con il sistema di info-intrattenimento Boom! Box. Vedere Audio → Bluetooth.
- È necessario un auricolare Harley-Davidson dotato di microfono per effettuare e ricevere telefonate tramite Bluetooth.
| 1. | Accedere a: Home > Telefono. | |
| 2. | Vedere Figura 10. selezionare: icona dal menu telefono. |
Figura 10. Menu del telefono
Ricevere una telefonata
Selezionare: Accept (Accetta) o Ignore (Ignora).
RICONOSCIMENTO VOCALE
NOTA
Un suggeritore automatico viene visualizzato quando è premuto il pulsante Ricon. vocale. La schermata del suggeritore automatico visualizza i comandi più utilizzati e una riga per visualizzare ulteriori comandi.
| 1. | Vedere Figura 2. Selezionare: Ricon. vocale. | |
| 2. | Quando il sistema emette un segnale acustico, pronunciare un comando vocale con un tono calmo e normale nel microfono dell'auricolare. |
SISTEMA DI NAVIGAZIONE
Display Mappa
NOTA
Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d’uso del Boom! Box.
| 1. | Accedere a: Home > Navigazione | |
| 2. | Vedere Figura 11. selezionare:: Ricerca o icone menu. Questo è il punto di partenza per la ricerca delle destinazioni. |
| 1 | Icona di ricerca |
| 2 | Icona del menu |
Figura 11. Display Mappa
Selezione da categoria
| 1. | Accedere a: Home > Navigazione. | |
| 2. | Selezionare: icona di ricerca. | |
| 3. | Vedere Figura 12. selezionare:: Icona categoria. |
| 1 | Combustibile |
| 2 | Ristorazione |
| 3 | Hotel |
| 4 | Concessionarie Harley-Davidson |
| 5 | emergenza |
Figura 12. Categorie
Immissione dell'indirizzo
| 1. | Accedere a: Home > Navigazione. | |
| 2. | Selezionare: icona di ricerca. | |
| 3. | Selezionare: Ricerca. | |
| 4. | Vedere Figura 13. Messaggio: Ricerca: Near me (Vicino a me) a. Immissione dell'indirizzo della posizione. |
Figura 13. Immissione dell'indirizzo
Salvataggio di una destinazione: Home
| 1. | Accedere a: Home > Navigazione. | |
| 2. | Selezionare: icona di ricerca. | |
| 3. | Selezionare: icona Go Home (Torna alla home). | |
| 4. | Da Imposta la Schermata Home , selezionare una destinazione (eseguire una ricerca, selezionare una destinazione recente, selezionare un punto di interesse o un file salvato). | |
| 5. | Selezionare Salva. | |
| 6. | Selezionare: come Home. |
Percorso fino alla destinazione: Home
| 1. | Accedere a: Home > Navigazione. | |
| 2. | Selezionare: icona di ricerca. | |
| 3. | Selezionare: icona Go Home (Torna alla home). |