L’interfono permette al pilota e al passeggero di parlare tra loro attraverso gli auricolari. L’interfono può essere utilizzato premendo l’interruttore PTT o utilizzando la trasmissione per attivazione vocale (VOX). Quando l’ingresso della voce viene rilevato dal microfono del pilota o del passeggero, l’interfono si attiva automaticamente. Questo processo è noto come “attivazione VOX”.
Il pilota o il passeggero possono iniziare una comunicazione tramite interfono. Quando l’interfono è attivo, il volume della radio e dei file multimediali si riduce automaticamente in modo che sia possibile ascoltare l’interfono attraverso gli auricolari.
Per tutelare la privacy, è possibile ascoltare l’interfono solamente attraverso gli auricolari del pilota e del passeggero. Non viene trasmesso attraverso gli altoparlanti.
È possibile regolare la sensibilità di microfoni e il volume degli auricolari. La sensibilità del microfono (VOX) viene applicata ai microfoni del pilota e del passeggero. I volumi degli auricolari del pilota e del passeggero vengono regolati in modo indipendente.
NOTA
Alcuni governi locali vietano o limitano l’uso di auricolari (montati sul casco). Informarsi presso le autorità locali e attenersi a tutte le leggi e normative in vigore.
| 1 | Icona Interfono On/off |
| 2 | Aumenta livello (microfono aperto, interfono sempre acceso) |
| 3 | Stato interfono (acceso/spento) |
| 4 | Interfono attivo/inattivo |
| 5 | Diminuisci livello (solo attivazione PTT) |
| 6 | Livello di sensibilità per l’attivazione vocale (VOX) |
Figura 1. Schermata interfono
Accensione/spegnimento dell’interfono
NOTA
Se l'interfono è disattivato, il pulsante di selezione non sarà grigio verso l'esterno e non sono selezionabili.
| 1. | navigare: Home > Comunicazioni > Intercom. | |
| 2. | Selezionare Intercom on/off (spento) per attivare l'interfono su o off (spento) . Quando è acceso, l’interfono è disponibile per l’utilizzo e l’icona corrispondente viene visualizzata nella barra di stato. È possibile utilizzare l'intercom da qualsiasi schermata. |
Regolazione della sensibilità del microfono: VOX
La sensibilità del sistema VOX deve essere regolata in modo che i microfoni attivino il VOX a un livello di voce normale. Il livello di sensibilità si applica sia al microfono del pilota che del passeggero.
Regolare la sensibilità secondo necessità se il microfono attiva il VOX per suoni non desiderati, ad esempio il rumore della strada o di sottofondo.
| 1. | navigare: Home > Comunicazioni > Intercom. | |
| 2. | While speaking into the microphone, use the controls (+ or -) to adjust the sensitivity until your normal voice volume breaks VOX. L’icona dell’interfono nella barra di stato deve essere bianca (attivo) quando si parla con un tono normale. a. aumento della sensibilità: spostare il livello a destra. Il microfono diventa più sensibile. L’interfono si attiva (attiva il sistema VOX) con rumori meno intensi attraverso il microfono. b. riduzione della sensibilità: spostare il livello a sinistra. L’interfono si attiva solamente (attiva il sistema VOX) con rumori o suoni più intensi. c. Fully open microphone: Raising the sensitivity to the maximum level will keep the intercom microphone open continually. d. PTT only: Reducing the sensitivity to the minimum level will prevent any VOX operation. L’interfono può essere attivato solamente con l’interruttore PTT. |
Volume velocità
La funzione Volume velocità viene applicata all’interfono per compensare il rumore del motore, il vento e il rumore della strada. Con l’aumentare della velocità della motocicletta, la sensibilità dei microfoni diminuisce automaticamente. Ciò impedisce che il rumore della strada attivi il sistema VOX. Evita regolazioni superflue della sensibilità dei microfoni durante la guida.
Regolazione del volume intercom: cuffie pilota e passeggero
| 1. | Vedere Figura 2. Attivare l'intercom (premere l'interruttore PTT o parlare a un tono sufficientemente alto per l'attivazione del VOX). | |
| 2. | Regolare il volume mentre l’interfono è attivo. Il volume dell’interfono viene visualizzato sullo schermo mentre l’interfono viene attivato. I volumi degli auricolari di pilota e passeggero vengono controllati in modo indipendente. a. Rider: Press the volume controls on the left handlebar. b. Passenger: Press the VOL+/VOL- switch on the side of the Tour-Pak. |
Figura 2. Volume dell'intercom
Utilizzo dell'intercom: attivazione vocale, VOX
Parlare nel microfono con un tono di voce sufficientemente alto da attivare il sistema VOX. Il volume della radio o del file multimediale vengono messi in sottofondo in modo da poter sentire l’interfono. L’icona dell’interfono diventa bianca (attivo).
Negli auricolari si sente l’audio dell’interfono. La comunicazione attivata dal VOX non viene trasmessa attraverso il CB.
Utilizzo dell'intercom: interruttore PTT
| 1. | Tenere premuto l'interruttore PTT (pilota o passeggero) per attivare l'intercom. L’icona dell’interfono diventa bianca (attivo). Il volume della radio o del file multimediale viene disattivato in modo da poter sentire l’interfono. | |
| 2. | Parlare nel microfono. Mentre l’interruttore PTT è premuto, i microfoni restano attivi indipendentemente dall’impostazione del sistema VOX o dal livello dell’audio. |
NOTA
- Se il CB è acceso, premendo l’interruttore PTT si attiva anche il CB. I suoni nei microfoni vengono condivisi con il canale CB attuale. Spegnere il CB o utilizzare la funzione di attivazione vocale (VOX) se è necessario comunicare in privato.
- Per attivare l’interfono solamente con l’interruttore PTT (invece che con il sistema VOX), ridurre al livello minimo la sensibilità del VOX. Vedere Regolazione della sensibilità del microfono: VOX.