NOTA

In alcuni mercati, le specifiche indicate in questa pubblicazione potrebbero differire da quelle indicate sui certificati ufficiali per diversi motivi: variazioni successive alla stampa del catalogo, variazioni dei metodi di prova e/o differenze riscontrate su alcune motociclette. I clienti che desiderano disporre dei dati tecnici ufficialmente riconosciuti ai fini dell’omologazione della motocicletta devono fare riferimento alla documentazione relativa all’omologazione stessa e/o rivolgersi ai concessionari o ai distributori.
Harley-Davidson si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento specifiche, attrezzature o progetti, senza preavviso e senza incorrere in alcun obbligo.

Pneumatici

AVVERTENZA

Harley-Davidson raccomanda l’uso degli pneumatici omologati. I veicoli Harley-Davidson non sono stati progettati per funzionare senza gli pneumatici omologati, inclusi quelli da neve, da ciclomotore o per usi speciali. L’utilizzo di pneumatici non omologati, può influenzare la stabilità, l’operatività e i freni e far perdere il controllo del veicolo, con possibilità di lesioni gravi o mortali. (00024d)

Tabella 1. Pneumatici e pressione degli pneumatici

MODELLO	ATTACCO	DIMENSIONI	PNEUMATICO OMOLOGATO	PRESSIONE (A FREDDO20 °C (68 °F))⁽¹⁾
MODELLO	ATTACCO	DIMENSIONI	PNEUMATICO OMOLOGATO	kPa	psi
XG500, XG750	Anteriore	17 in	MRF Zapper (solo India): 100/80-17 M/C 52H	207	30
XG500, XG750	Posteriore	15 pollici	MRF Zapper (solo India): 150/70-15 M/C 67H	276	40
XG500, XG750	Anteriore	17 in	Michelin Scorcher 11: 100/80-17 M/C 52H	234	34
XG500, XG750	Posteriore	15 pollici	Michelin Scorcher 11: 140/75R15 M/C 65H	290	42
XG750A	Anteriore	17 in	Michelin Scorcher 21: 120/70R17 M/C 58V	248	36
XG750A	Posteriore	17 in	Michelin Scorcher 21: 160/60R17 M/C 69V	290	42
XG750A	Anteriore	17 in	MRF REVZ-FH1 (solo India): 120/70R17 M/C 58H	248	36
XG750A	Posteriore	17 in	MRF REVZ-H (solo India): 160/60R17 M/C 69H	290	42

(1) La temperatura di ambiente e pneumatici influisce sulla pressione degli stessi. Verificare la pressione degli pneumatici a freddo (20 °C (68 °F)). Aumentare la pressione degli pneumatici di 6,9 kPa (1,0 psi) ogni 5 °C (10 °F) della temperatura dell';aria al di sopra di questo punto.

Pesi e dimensioni

Tabella 2. Pesi

ARTICOLO	XG500		XG750		XG750A
ARTICOLO	kg	lb	kg	lb	kg	lb
Peso in ordine di marcia⁽¹⁾	233	514	233	514	238	525
Peso massimo aggiunto consentito⁽²⁾	198	436	198	436	193	425
GVWR	431	950	431	950	431	950
GAWR anteriore⁽²⁾	145	320	145	320	159	350
GAWR posteriore⁽²⁾	286	630	286	630	272	600

(1) Peso totale della motocicletta così come viene consegnata, con tutti i rifornimenti di olio/liquidi e circa il 90% di combustibile.

(2) Il peso totale degli accessori, del bagaglio, dell’abbigliamento da moto, del passeggero e del pilota non può superare questo valore.

Tabella 3. Dimensioni

ARTICOLO	XG500		XG750		XG750A
ARTICOLO	mm	in	mm	in	mm	in
Lunghezza massima	2.215	87,2	2.215	87,2	2130	83,9
Larghezza complessiva	840	33,1	840	33,1	870	34,3
Interasse	1.520	59,8	1.520	59,8	1.510	59,4
Distanza da terra	145	5,7	145	5,7	205	8,1
Altezza della sella⁽¹⁾	654	25,7	654	25,7	757	29,8

(1) Con pilota di 81,7 kg (180 lb) in sella.

Capacità

Tabella 4. Capacità

ELEMENTO	CAPACITÀ
ELEMENTO	SISTEMA METRICO DECIMALE	U.S.A.
Serbatoio del combustibile	13,1 l	3,5 gal
Spia della riserva (circa)	3,1 l	0,8 gal
Olio motore (non a secco)	3,1 l	3,1 L
Olio motore (a secco)	3,3 l	3,5 qt
Liquido di raffreddamento	(1,4 qt gal)	1,4 qt

Motore e cambio

Tabella 5. Dati tecnici motore Revolution X

ARTICOLO	XG500	XG750	XG750A
Cilindri	2
Tipo	A V di 60 gradi, raffreddato a liquido
Rapporto di compressione	11.0:1	10,5:1	12,0:1
Foro	69 mm (2.72 in)	85 mm (3.35 in)	85 mm (3.35 in)
Corsa	66 mm (2.60 in)	66 mm (2.60 in)	66 mm (2.60 in)
Cilindrata	30 in³ (494 cm³)	46 in³ (749 cm³)	46 in³ (749 cm³)
Impianto di lubrificazione	Pressurizzato, olio in coppa

Tabella 6. Dati tecnici del cambio

ELEMENTO	DATI TECNICI
Tipo	Sempre in presa, comando a pedale
Marce	6 in avanti

Impianto elettrico

Tabella 7. Dati tecnici dell’impianto elettrico

ELEMENTO	DATI TECNICI
Fasatura dell'accensione	Non regolabile
Batteria	12 V, 12 Ah, 225 CCA sigillata e senza manutenzione
Impianto di carica	Impianto Trifase da 35 A (17,7 A a 1.000 giri/min)
Misura delle candele	10 mm
Distanza tra gli elettrodi delle candele	0,8-0,9 mm	0,031-0,889 mm
Coppia di serraggio delle candele	10-12 Nm	89-106 in-lb