Surfaces moulées en couleur
AVIS
L'utilisation de produits abrasifs ou d'un équipement de polissage motorisé causera des dommages esthétiques permanents aux panneaux de carrosserie. Utilisez uniquement les produits et techniques recommandés dans ce manuel pour éviter d'endommager les panneaux de carrosserie. (00245b)
AVIS
N'utilisez pas de peinture pour retouche sur les panneaux de carrosserie moulés dans la couleur. L’utilisation de peinture pour retouche peut endommager la finition. (00246a)
Les panneaux de carrosserie intègrent la technologie de surface moulée en couleur. Le pigment de couleur est mélangé avec le matériau quand la pièce est fabriquée et non pas appliqué sur la surface. Les panneaux moulés en couleur nécessitent différentes procédure d’entretien par rapport aux surfaces peintes pour conserver leur éclat original. Utiliser des méthodes qui fonctionnent sur les surfaces peintes peut ruiner l’aspect des pièces moulées en couleur.
Produits recommandés
Les produits de nettoyage de Harley-Davidson sont testés intensivement pour une utilisation sur les surfaces des motocyclettes. Ces produits sont formulés pour être compatibles entre eux. Consultez un concessionnaire autorisé pour acheter les produits de nettoyage recommandés. Référez-vous à Après la randonnée → Produits de nettoyage recommandés .
Nettoyage
Pour laver les panneaux moulés en couleur, suivre les instructions ci-dessous :
  1. Rincer la surface à l’eau.
  2. Laver avec du QUICK WASH ou du SAVON POUR MOTO SUNWASH.
  3. Rincer abondamment la surface à l’eau.
  4. Sécher à l’aide d’une peau de chamois propre ou d’un chiffon sec et doux en fibres naturelles.
Nettoyage entre les lavages
Les panneaux de carrosserie moulés en couleur non traités ont parfois une charge statique qui attire la poussière. Appliquer le PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT ou L’ÉTANCHÉIFIANT POLYMÈRE GLAZE aux surfaces moulées en couleur permettra d’éliminer cet état.
Pour conserver la finition très brillante des panneaux moulés en couleur, suivre les instructions ci-dessous :
  1. Vaporiser du PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT sur la surface et essuyer avec un chiffon doux propre en fibre naturelle ou les chiffons jetables pour nettoyage de finition de Harley.
    2. REMARQUE
    La pluie ou l’eau enlèvera le PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT des panneaux de carrosserie.
  2. Réappliquez le PRODUIT DE NETTOYAGE DE FINITION BRILLANT si nécessaire pour garder les surfaces éclatantes.
Polissage
Le polissage des panneaux de carrosserie moulés en couleur aboutit à une plus grande brillance de la surface et une couche protectrice.
Appliquer L’ÉTANCHÉIFIANT POLYMÈRE GLAZE tous les six mois ou au besoin afin de conserver les panneaux moulés en couleur protégés et éclatants.
  1. Nettoyer et sécher les surfaces à polir. Consulter la section Nettoyage.
  2. Vaporise de L’ÉTANCHÉIFIANT POLYMÈRE GLAZE sur une éponge ou un chiffon propre et légèrement humide, et appliquer sur la surface avec un léger mouvement de chevauchement. S’assurer de couvrir toutes les zones.
  3. Laisser L’ÉTANCHÉIFIANT POLYMÈRE GLAZE sécher pour devenir mat et faire briller les résidus avec un CHIFFON JETABLE DE NETTOYAGE DE FINITION ou un chiffon doux et propre.
Suppression des rayures mineures
AVIS
L'utilisation de produits abrasifs ou d'un équipement de polissage motorisé causera des dommages esthétiques permanents aux panneaux de carrosserie. Utilisez uniquement les produits et techniques recommandés dans ce manuel pour éviter d'endommager les panneaux de carrosserie. (00245b)
Pour enlever les rayures mineures des panneaux de carrosserie, suivre les instructions ci-dessous :
  1. Pour enlever les rayures et éraflures de surface légères, utiliser le produit de TRAITEMENT POUR ÉGRATIGNURES ET ÉRAFLURES tel que recommandé.
  2. S’assurer que le produit de TRAITEMENT POUR ÉGRATIGNURES ET ÉRAFLURES est appliqué à la main avec un chiffon humide (et non par une machine).
  3. Une fois que les rayures ou éraflures ont été réparées, polir légèrement la surface à l’aide de L’ÉTANCHÉIFIANT POLYMÈRE GLAZE.
    4. REMARQUE
    Les panneaux de carrosserie noirs sont plus susceptibles de souffrir de dommages cosmétiques permanents si l’on effectue trop de tentatives pour enlever les rayures.
Suppression des rayures majeures
Il n’y a aucune procédure de réparation pour les surfaces gravement rayées. Les panneaux de carrosserie gravement rayés doivent être remplacés.