Seguridad de la batería
¡ADVERTENCIA
La batería contiene ácido sulfúrico, el cual puede provocar graves quemaduras en los ojos y piel. Use una careta protectora facial, guantes de caucho y ropa protectora cuando trabaje con baterías. MANTENGA LAS BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. (00063a)
¡ADVERTENCIA
El gas hidrógeno explosivo, que escapa durante la carga, puede causar la muerte o lesiones graves. Cargue la batería en una zona bien ventilada. Siempre mantenga la batería alejada de llamas descubiertas, chispas eléctricas, cigarrillos y encendedores. MANTENGA LAS BATERÍAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. (00065a)
¡ADVERTENCIA
Las baterías, los bornes de la batería, los terminales y los accesorios relacionados contienen plomo, componentes de plomo y otros químicos conocidos en el estado de California como que pueden ser la causa de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlos. (00019e)
¡ADVERTENCIA
Nunca quite la etiqueta de advertencia de la batería. No leer y entender todas las precauciones contenidas en la advertencia, puede ser la causa de muerte o lesiones graves. (00064b)
Información acerca de la carga de la batería de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM)
La motocicleta tiene un diseño de batería de malla de fibra de vidrio absorbente (AGM) con sellado permanente y libre de mantenimiento, que es mejor que las baterías convencionales de plomo ácido. Este diseño de batería le proporcionará muchos años de servicio confiable, cuando se use el equipo de carga y los procedimientos correctos para el almacenamiento de la batería. Debido al diseño sellado, a prueba de derrames de la batería, se necesita un cargador de batería/tender automático de control constante con una relación de carga de 5 amperios o menor a 14,6 V para evitar que ocurran condiciones de sobrecarga que secarán las celdas de la batería. No se recomiendan los cargadores de baterías de corriente continua (incluyendo los cargadores de carga lenta) y pueden dañar las baterías AGM. No intente abrir la batería por ningún motivo.
Se recomienda un cargador de baterías de control constante de Harley-Davidson o tender para mantener la carga completa de la batería durante la conducción o cuando no vaya a conducir su motocicleta por más de dos semanas. La mejor práctica es instalar el cargador/tender en cualquier momento en que la motocicleta no esté en uso. Harley-Davidson ofrece una gran variedad de cargadores completamente automáticos/tenders (versiones de América del Norte e internacionales disponibles). Estos cargadores de batería/tenders incluyen un cable de desconexión rápida, que permite la conexión fácil para cargar la batería sin quitarla de la motocicleta.
La falta de carga regular de la batería o el uso de cargadores de corriente constante pueden anular la garantía de la batería.
Limpieza e inspección
La cubierta de la batería debe estar limpia y seca. La suciedad y el electrolito en la superficie de la batería podrían causar que la batería se descargue.
  1. Limpie la parte superior de la batería.
  2. Limpie los conectores de cables y los bornes de la batería usando un cepillo de alambre o papel de lija fino para eliminar todo el óxido.
  3. Inspeccione y limpie los tornillos, abrazaderas y cables de la batería. Revise para detectar roturas, conexiones sueltas y corrosión.
  4. Revise los bornes de la batería para detectar derretimiento o daño causado por sobreapriete.
  5. Inspeccione la batería para detectar decoloración, tapa abultada o una caja deformada o torcida. Cualquiera de estas condiciones pueden ser indicadores de que la batería se ha congelado, sobrecalentado o sobrecargado.
  6. Inspeccione la caja de la batería para detectar fisuras o fugas.
Carga y almacenamiento de la batería
Las baterías que se dejan en la motocicleta pueden autodescargarse o descargarse mediante cargas parásitas. Las cargas parásitas se deben a asuntos como fugas en los diodos y el mantenimiento de la memoria de la computadora. Las baterías que se quitan de la motocicleta se pueden autodescargar. No es necesario quitar la batería del vehículo para el almacenamiento.
Se recomienda usar un cargador para baterías automático de control constante/Battery tender con una velocidad de carga de 5 A o menos a un nivel menor que 14,6 V. No se recomienda el uso de cargadores de corriente continua (incluyendo los cargadores de carga lenta) para cargar las baterías selladas tipo AGM. Si la batería se sobrecarga, se secará y fallará prematuramente. Nunca cargue una batería sin primero revisar las instrucciones del cargador que esté utilizando. Además de las instrucciones del fabricante, siga las precauciones generales de seguridad.
Cargue la batería cuando:
¡ADVERTENCIA
Desenchufe o APAGUE el cargador de la batería antes de conectar los cables del cargador a la batería. Si se conectan los cables cuando el cargador está ENCENDIDO, pueden producirse chispas que provocarían una explosión de la batería, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00066a)
NOTA
Asegúrese de que el encendido y todos los accesorios eléctricos estén apagados.
Siga siempre las instrucciones de carga suministradas con el cargador/tender.
1. Con la batería en la motocicleta.
a. Conecte el cargador de batería/cable tender al conector tender de la batería de la motocicleta. Vea Procedimientos de servicio → Conector del cargador automático de baterías Battery Tender.
b. Cuando la carga esté completa, apague el cargador. Desconecte el conector del cargador automático de baterías battery tender de la motocicleta.
2. Cuando la batería se retira de la motocicleta.
a. Coloque la batería en una superficie nivelada.
b. Conecte el cargador de batería/cable tender al cable adaptador del conector de la batería suministrado con el cargador de batería/tender.
c.
AVISO
No invierta las conexiones del cargador descritas en los siguientes pasos porque puede dañar el sistema de carga de la motocicleta. (00214a)
Conecte el cable conductor rojo del cargador de baterías que va al borne positivo de la batería.
d. Conecte el cable conductor negro del cargador de baterías que va al borne negativo de la batería.
e. Retírese de la batería y encienda el cargador.
f.
¡ADVERTENCIA
Desenchufe o APAGUE el cargador de la batería antes de desconectar los cables del cargador de la batería. Si se desconectan las abrazaderas cuando el cargador está ENCENDIDO podrían producirse chispas que provocarían una explosión de la batería, lo que puede causar la muerte o lesiones graves. (00067a)
Cuando la carga esté completa, apague el cargador. Desconecte el cable del cargador de la batería negro. Desconecte el cable del cargador de la batería rojo.