Tabelul 1. Motor: Twin Cam 96
ELEMENT
SPECIFICAȚIA
Număr de cilindri
2
Tip
4 cicluri, 45 de grade
V-Type, răcit cu aer
Raport de compresie
9,2:1
Alezaj
3,75 in
95,3 mm
Cursă
4,38 in
111,1 mm
Deplasare
96,7 in3
1.585 cm3
Sistem de lubrifiere
Baie a carterului uscată, sub presiune
Tabelul 2. Motor: Twin Cam 103
ELEMENT
SPECIFICAȚIA
Număr de cilindri
2
Tip
4 cicluri, 45 de grade
V-Type, răcit cu aer
Raport de compresie
9,6:1
Alezaj
3,875 in
98,4 mm
Cursă
4,38 in
111,1 mm
Deplasare
103,1 in3
1.690 cm3
Sistem de lubrifiere
Baie a carterului uscată, sub presiune
Tabelul 3. Motor: Air-Cooled Twin Cam 110
ELEMENT
SPECIFICAȚIA
Număr de cilindri
2
Tip
4 cicluri, 45 de grade
V-Type, răcit cu aer
Raport de compresie
9,2:1
Alezaj
4,00 in
101,6 mm
Cursă
4,38 in
111,1 mm
Deplasare
110,0 in3
1.802 cm3
Sistem de lubrifiere
Baie a carterului uscată, sub presiune
OBSERVAȚIE
Este posibil ca specificațiile din această publicație să nu corespundă cu cele de pe certificatul oficial pe anumite piețe din cauza perioadei de tipărire a publicației, de diversitatea metodelor de testare și/sau de diferențele dintre motociclete. Clienții care caută specificațiile privind reglementarea recunoscute oficial pentru vehiculul lor trebuie să consulte documentele de certificare și/sau să contacteze dealerul sau distribuitorul respectiv.
Tabelul 4. Electric
COMPONENTĂ
SPECIFICAȚIA
Sincronizare aprindere
Nereglabilă
Baterie
12 V, 315 CCA, 19 Ah, etanșat, care nu necesită întreținere
Sistem de încărcare
Sistem trifazic, 40 A
(493 W la 13,5 V, 2.000 rpm,
putere max. 540 W la 13,5 V)
Dimensiune bujie
12 mm
Distanța dintre bujii
0,038 – 0,043 in
0,97 – 1,09 mm
Cuplu bujie
12 – 18 ft-lb
16,3 – 24,4 Nm
Tabelul 5. Transmisie
TRANSMISIE
SPECIFICAȚIA
Tip
Angrenare constantă, schimbare a piciorului
Viteze
6 viteze înainte
Tabelul 6. Dinți roată dințată
TRANSMISIE
ELEMENT
NUMĂR DE DINȚI
Principal
Motor
34
Ambreiaj
46
Final
Transmisie
32
Roata din spate
66*
*64 de dinți la modelele japoneze
Tabelul 7. Raporturi generale pentru transmisie
TREAPTĂ DE VITEZĂ
MODELE AUTOHTONE ȘI INTERNAȚIONALE
MODELE JAPONEZE
Prima treaptă de viteză
9,311
9,029
A doua treaptă de viteză
6,454
6,259
A treia treaptă de viteză
4,793
4,648
A patra treaptă de viteză
3,882
3,764
A cincea treaptă de viteză
3,307
3,207
A șasea treaptă de viteză
2,790
2,706
AVERTISMENT
Nu depășiți valorile motocicletei pentru greutatea brută a vehiculului (GVWR) sau pentru greutatea maximă autorizată pe punte (GAWR). Depășirea acestor greutăți poate conduce la defectarea componentelor și poate afecta negativ stabilitatea, manevrabilitatea și performanța, fapt care ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00016f)
OBSERVAȚIE
Greutatea suplimentară maximă care poate fi transportată în siguranță pe motocicletă este egală cu greutatea brută a vehiculului (GVWR) minus greutatea în timpul utilizării. De exemplu, o motocicletă cu GVWR de 544 kg (1.200 lb) cu o greutate în timpul utilizării de 363 kg (800 lb), ar permite o greutate suplimentară maximă de 181 kg (400 lb) combinând greutatea motociclistului, a pasagerului, a echipamentelor pentru motocicletă, a încărcăturii și a accesoriilor instalate.
Tabelul 8. Greutate
ELEMENT
FXDB, FXDBC*,
FXDBP*
FXDF
FXDWG
FLD
FXDL
FXDLS
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
Greutate în timpul utilizării**
670
304
706
320
683
310
718
326
666
302
674
306
Greutatea adăugată maximă permisă***
415
188
379
172
402
182
452
205
419
190
411
186
GVWR
1.085
492
1.085
492
1.085
492
1.170
530
1.085
492
1.085
492
GAWR față
390
177
390
177
390
177
455
206
390
177
390
177
GAWR spate
695
315
695
315
695
315
794
360
695
315
695
315
*Specificațiile pot varia pentru vehiculele personalizate în fabrică.
**Greutatea totală, așa cum este livrată cu toată cantitatea de ulei/lichide și aproximativ 90% din combustibil.
***Greutatea totală a accesoriilor, a încărcăturii, a echipamentelor pentru motocicletă, a pasagerului și a motociclistului nu trebuie să depășească această greutate.
Tabelul 9. Dimensiuni
ELEMENT
FXDB, FXDBC*,
FXDBP*
FXDF
FXDWG
FLD
FXDL
FXDLS
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
Lungime
94,3
2.395
94,5
2.400
96,3
2.445
92,9
2.360
92,3
2.345
89,9
2.283
Lățime totală
36
915
35,0
890
35,2
895
36,6
930
35,6
905
35,5
902
Înălțime totală
48,8
1.240
44,7
1.135
44,7
1.135
54,5
1.385
46,6
1.185
50,0
1.270
Ampatament
64,2
1.630
63,8
1.620
67,5
1.715
62,8
1.595
64,2
1.630
64,2
1.630
Distanță față de drum
4,7
120
4,9
125
3,9
100
4,3
110
4,1
105
4,1
105
Înălțime la șa**
25,5
648
26,1
663
25,5
648
26,1
663
25,4
660
26,6
676
*Specificațiile pot varia pentru vehiculele personalizate în fabrică.
**Cu motociclist de 81,6 kg (180 lb) pe șa.
Tabelul 10. Capacități
ELEMENT
FXDF
FXDB, FXDBC, FXDBP, FLD, FXDWG, FXDL, FXDLS
S.U.A.
UNITĂȚI METRICE
S.U.A.
UNITĂȚI METRICE
Rezervor de combustibil (total)
5,0 gal
18,9 l
4,7 gal
17,8 l
Rezervor de ulei cu filtru
3,0 qt
2,8 l
3,0 qt
2,8 l
Transmisie (aproximativă)
1,0 qt
0,95 l
1,0 qt
0,95 l
Apărătoare de lanț principală (aproximativă)
1,0 qt
0,95 l
1,0 qt
0,95 l
Lumină de avertisment pentru combustibil insuficient aprinsă
0,9 gal
3,4 l
0,9 gal
3,4 l
Tabelul 11. Pneuri recomandate
MODEL
SUPORT
DIMENSIUNE
PNEU RECOMANDAT
PRESIUNE (RECE 20 °C (68 °F)) *
in
psi
kPa
FXDB, FXDBC, FXDBP, FXDL, FXDLS
Față
19
Michelin Scorcher „31” 100/90B19
30
206
Spate
17
Michelin Scorcher „31” 160/70B17
40
276
FXDF
Față
16
Dunlop D427F 130/90B16
36
248
Spate
16
Dunlop D427 180/70B16
40
276
FXDWG
Față
21
Michelin Scorcher „31” 80/90-21
38
262
Spate
17
Michelin Scorcher „31” 180/60B17
40
276
FLD
Față
18
Dunlop D402F 130/70B18
36
248
Spate
17
Dunlop D401 160/70B17
40
276
* Presiunea pneurilor variază în funcție de schimbările temperaturii ambiante și a pneurilor. Verificați presiunea atunci când pneurile sunt reci (20 °C (68 °F)). Creșteți presiunea pneurilor cu 6,9 kPa (1 psi) pentru fiecare 5 °C (10 °F) în temperatura aerului ambiant și peste acest punct.