ПРИМЕЧАНИЕ

Технические характеристики, приведенные в данной публикации, могут не совпадать с официальной сертификационной документацией на некоторых региональных рынках. Это вызвано различиями в сроках печати публикации, методах тестирования и (или) транспортных средствах. За официально подтвержденными нормативно-техническими сведениями по характеристикам своего транспортного средства клиентам следует обращаться к сертифицированной документации и (или) к официальному дилеру либо дистрибьютору.

Таблица 1. Коробка передач

ТРАНСМИССИЯ	ТРЕБОВАНИЯ
Тип	С постоянным зацеплением, ножное переключение передач
Передачи	5, переключаемых вперед

Таблица 2. Двигатель

ПОЗИЦИЯ	МОДЕЛИ XL883		МОДЕЛИ XL1200
Количество цилиндров	2
Тип	4-тактный, 45-градусный V-twin с воздушным охлаждением
Степень сжатия	9:1		10:1
Диаметр цилиндра	3,000 дюйма	76,2 мм	3,500 дюйма	88,9 мм
Ход поршня	3,811 дюйма	96,8 мм	3,811 дюйма	96,8 мм
Рабочий объем	53,9 дюйма³	883 см³	73,4 дюйма³	1202 см³

Таблица 3. Электрооборудование

КОМПОНЕНТ	СПЕЦИФИКАЦИЯ
Синхронизация зажигания	Не регулируется
Аккумуляторная батарея	12 В, 225 CCA, 12 А·ч, герметичная, не требует технического обслуживания
Система зарядки	Система с одной фазой на 30 А (375 Вт при 13,5 В, 2000 об/мин, макс. мощность 405 Вт при 13,5 В)
Размер свечи зажигания	12 мм
Зазор свечи зажигания	0,038-0,043 дюйма	0,97-1,09 мм
Момент затяжки свечи зажигания	12—18 фунт-сила-футов	16,3-24,4 Н·м

Таблица 4. Размеры: модели XL883

ПОЗИЦИЯ	XL883L		XL883N
ПОЗИЦИЯ	in	mm	in	mm
Длина	87,6	2225	86	2185
Общая ширина	33,3	845	32,1	815
Общая высота	46,1	1170	44,9	1140
Колесная база	59,1	1500	59,6	1515
Дорожный просвет	3,9	100	5,5	140
Высота сиденья *	25,5	648	25,7	653
* С водителем массой 81,7 кг (180 фунтов) на сиденье.

Таблица 5. Размеры: Модели XL1200

ПОЗИЦИЯ	XL1200C		XL1200CX		XL1200T		XL1200X/ANX		XL1200NS		XL1200XS
ПОЗИЦИЯ	in	mm	in	mm	in	mm	in	mm	in	mm	in	mm
Длина	87,6	2225	86,0	2185	87,0	2210	85,2	2165	86,0	2185	85,2	2165
Общая ширина	33,1	840	33,9	860	33,5	850	32,9	835	36,0	915	34,3	871
Общая высота	45,3	1150	42,5	1080	52,6	1335	43,3	1100	48,8	1240	47,0	1194
Колесная база	60,2	1530	59,3	1505	59,1	1500	58,9	1495	59,6	1515	58,9	1495
Дорожный просвет	4,1	105	5,9	150	3.7	95	4.3	110	5,5	140	4.3	110
Высота сиденья **	26,6	676	29,5	749	26,1	664	26,2	665	25,7	653	26,2	665
*С водителем массой 82 kg (180 lb).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не превышайте полную разрешенную массу транспортного средства (GVWR) или максимально разрешенную нагрузку на ось (GAWR). Превышение данных нагрузок может привести к поломке деталей и негативно повлиять на устойчивость, управляемость и характеристики мотоцикла, став причиной серьезных травм или гибели людей. (00016f)

Полная разрешенная масса транспортного средства (GVWR) — это сумма масс мотоцикла, аксессуаров, максимального веса водителя, пассажира и груза, который можно безопасно перевозить.
Максимально разрешенная нагрузка на ось (GAWR) — это максимальное значение нагрузки на каждую из осей, при котором условия безопасности не будут нарушены.
Значения полной разрешенной массы транспортного средства (GVWR) и максимальной разрешенной нагрузки на ось (GAWR) указаны на информационной наклейке, расположенной на наклонной трубе рамы.

ПРИМЕЧАНИЕ

Максимально допустимая дополнительная нагрузка равна разнице между полной разрешенной массой (GVWR) и снаряженной массой транспортного средства. Например, если мотоцикл с полной разрешенной массой (GVWR) 544 kg (1.200 lb) имеет снаряженную массу 363 kg (800 lb), на него допускается дополнительная нагрузка максимум в 181 kg (400 lb), включающая в себя массу водителя, пассажира, мотоэкипировки, груза и дополнительного оборудования.

Таблица 6. Масса: модели XL883

ПОЗИЦИЯ	XL883L		XL883N
ПОЗИЦИЯ	lb	kg	lb	kg
Снаряженная масса *	569	258	564	256
Максимально допустимая дополнительная нагрузка **	431	196	436	198
GVWR	1000	454	1000	454
Макс. нагрузка на переднюю ось (GAWR)	339	154	335	152
Макс. нагрузка на заднюю ось (GAWR)	661	300	665	302
* Общая масса мотоцикла в состоянии поставки со всеми залитыми маслами/рабочими жидкостями и приблизительно 90 % топлива. ** Общая масса аксессуаров, груза, мотоэкипировки, пассажира и водителя не должна превышать указанный вес.

Таблица 7. Масса: Модели XL1200

ПОЗИЦИЯ	XL1200C		XL1200CX		XL1200T		XL1200X/ANX		XL1200NS		XL1200XS
ПОЗИЦИЯ	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg
Снаряженная масса **	591	268	571	259	604	274	556	252	562	255	562	255
Максимально допустимая дополнительная нагрузка ***	409	186	429	195	396	180	444	202	438	199	438	199
GVWR	1000	454	1000	454	1000	454	1000	454	1000	454	1000	454
GAWR, передней оси	335	152	335	152	335	152	335	152	355	152	335	152
GAWR, задней оси	665	302	665	302	665	302	665	302	665	302	665	302
Общая масса мотоцикла в состоянии поставки со всеми залитыми маслами/рабочими жидкостями и приблизительно 90% топлива. * Общая масса аксессуаров, груза, мотоэкипировки, пассажира и водителя не должна превышать указанное значение.

Таблица 8. Емкости модели XL883

ПОЗИЦИЯ	XL883L		XL883N
ПОЗИЦИЯ	США	литры	США	литры
Топливный бак (полная емкость)	4,5 галлона	17.0	3,3 галлона	12,5
Масляный бак с фильтром	2,8 кварты	2.6	2,8 кварты	2.6
Трансмиссия (приблизительно)	1,0 кварта	0,95	1,0 кварта	0,95
Сигнализатор низкого уровня топлива	1,0 галлон	3,8	0,8 галлона	3.0

Таблица 9. Объемы: Модели XL1200

ПОЗИЦИЯ	XL1200C		XL1200CX		XL1200T		XL1200X/ANX		XL1200NS		XL200XS
ПОЗИЦИЯ	США	л	США	л	США	л	США	л	США	л	США	л
Топливный бак (всего)	4,5 галлона	17,0	3,3 галлона	12,5	4,5 галлона	17,0	2,1 галлона	7,9	3,3 галлона	12,5	2,1 галлона	7,9
Масляный резервуар с фильтром	2,8 кварты	2,6	2,8 кварты	2,6	2,8 кварты	2,6	2,8 кварты	2,6	2,8 кварты	2,6	2,8 кварты	2,6
Трансмиссия (прибл.)	1,0 кварты	0,95	1,0 кварты	0,95	1,0 кварты	0,95	1,0 кварты	0,95	1,0 кварты	0,95	1,0 кварты	0,95
Порог активации индикатора низкого уровня топлива	1,0 галлона	3,8	0,8 галлона	3,0	1,0 галлона	3,8	0,65 галлона	2,5	0,8 галлона	3,0	0,65 галлона	2,5

Таблица 10. Рекомендованные типы шин

МОДЕЛЬ	ОПОРА	ДИАМЕТР	РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ТИП ШИНЫ	ДАВЛЕНИЕ (на холодной шине)
МОДЕЛЬ	ОПОРА	дюйм	РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ТИП ШИНЫ	фунты на кв. дюйм	кПа
XL883L	Передняя	18	Michelin Scorcher «11F» 120/70ZR18 M/C 59W	36	248
XL883L	Задняя	17	Michelin Scorcher «11» 150/60ZR17 M/C 66W	42	290
XL883N	Передняя	19	Michelin Scorcher «31» 100/90B19 M/C 57H	30	207
XL883N	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276
XL1200C	Передняя	16	Michelin Scorcher «31» 130/90B16 M/C 73H	36	248
XL1200C	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276
XL1200CX	Передняя	19	Dunlop GT502F 120/70R19 M/C 60V	36	248
XL1200CX	Задняя	18	Dunlop GT502 150/70R18 M/C 70V	42	290
XL1200T	Передняя	18	Michelin Scorcher «11T» 120/70ZR18 M/C 59W	36	248
XL1200T	Задняя	17	Michelin Scorcher «11T» 150/70ZR17 M/C 69W	42	290
XL1200X	Передняя	16	Michelin Scorcher «31» 130/90B16 M/C 73H	36	248
XL1200X	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276
XL1200X ANX	Передняя	16	Michelin Scorcher «31» 130/90B16 M/C 73H	36	248
XL1200X ANX	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276
XL1200NS	Передняя	19	Michelin Scorcher «31» 100/90B19 M/C 57H	30	207
XL1200NS	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276
XL1200XS	Передняя	16	Michelin Scorcher «31» 130/90B16 M/C 73H	36	248
XL1200XS	Задняя	16	Michelin Scorcher «31» 150/80B16 M/C 77H	40	276