4.3

Диагональ экрана 109 мм (4,3 дюйма). На головном устройстве системы расположено восемь кнопок.

6.5

Диагональ экрана 165 мм (6,5 дюйма). На головном устройстве системы расположено четыре кнопки. На начальном экране отображается логотип H-D Bar & Shield.

6.5 (CVO)

Диагональ экрана 165 мм (6,5 дюйма). На головном устройстве системы расположено четыре кнопки. На начальном экране отображается логотип Custom Vehicles Operations.

* См. Органы управления и компоненты → Органы управления информационно-развлекательной системой → Информационно-развлекательная система Boom! Box.

Тюнер¹

X

X

X

Воспроизведение носителя

X

X

X

Телефон

X

X

X

Речевые команды²

X

X

X

Состояние мотоцикла

X

X

X

Интерфейсный модуль беспроводной гарнитуры (WHIM)

X

Трансивер CB-радиосвязи³

X

Переговорное устройство между водителем и пассажиром⁴

X

X

Предупреждения о погоде^3,6

X

Навигация³

X

X

Система радиосвязи SiriusXM и сервисы^3.5

X

Три бесплатных обновления карт (в течение 5 лет)

X

¹ Диапазоны частот и функции RDS зависят от региона.

² Версия 4.3 поддерживает только телефонные команды (и только на английском языке).

³ Доступно не во всех регионах.

⁴ Модели с гарнитурой для пассажира.

⁵ Требуется активация.

⁶ Только при наличии CB-радио.

Экран

Водонепроницаемый цветной ЖК-дисплей 4,3" QVGA или сенсорный ЖК-дисплей 6,5" QVGA TFT с защитой

Языки

Английский (США, Великобритания), испанский (Мексика, Кастилия), итальянский, немецкий, португальский (Европа), французский (Канада, Европа)

Цветовой режим дня/ночи

Активация датчика дня, ночи или автоматического датчика

Фоновые цвета

6 цветов на выбор (только 6.5)

Дневной цветовой режим высокой контрастности

Доступно в дневном или автоматическом цветовом режиме

Регулируемый уровень яркости

Активация ручного или автоматического датчика

Органы управления на передней панели с подсветкой

Клавиши On/off/mute (Вкл./выкл./беззвучн.), Navigation (Навигация), Favorite (Избранное), Home (На главную), программные клавиши выбора экрана

Встроенные органы управления на руле

Volume (Громкость), Seek/previous/next (Поиск/назад/вперед), Home (На главную), CB push-to-talk (PTT) (Переключатель переговорного устройства CB-радиосвязи), Voice recognition (Распознавание речевых команд), Vehicle information (Информация о мотоцикле), Squelch (Шумоподавление), Cursor/select (Курсор/выбор), интерфейсный модуль беспроводной гарнитуры (WHIM)

Встроенные органы управления для пассажира

Volume (Громкость), Seek/previous/next (Поиск/назад/далее), Audio source selection (Выбор аудиоисточника), CB push-to-talk (PTT) (Переключатель переговорного устройства CB-радиосвязи), интерфейсный модуль беспроводной гарнитуры (WHIM)

Клавиатура

Полная клавиатура, буквенная кнопочная панель, интеллектуальный справочник

Выбор экрана

Кнопка (4.3) или сенсорный экран (6.5)

Конфигурация ручных органов управления

Стандартный или классический режим

Функции

Потоковое мультимедиа, телефонные вызовы, загрузка телефонной книги, уведомления в виде текстовых сообщений

Протоколы

Профиль громкоговорящей связи (сервисы HFP, HFPAG/HFPHF), профиль доступа к телефонной книге (PBAP), A2DP/AVRCP (сервисы AV/музыки, A2DP sink/источника), профиль доступа к сообщениям (MAP), профиль HFP+PBAP+AV (используются одновременно), MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV

Сопряжение устройств

Максимум 6 устройств

Разъемы

1 для телефона, 1 для носителя данных

Диапазон (приблизительно)

9 м (30 футов)

Диапазоны тюнера

FM (моно/стерео), AM, LW, MW, частота метеосети (WB, в зависимости от региона)

Предварительные настройки тюнера

15 FM, 6 AM, 6 LW, 6 MW, 6 WB

Общие настройки

До 4 страниц (до 20 всего)

Режимы тюнера

Tune (Настройка), Seek (Поиск), scan (Сканирование), Preset scan (Сканирование предварительных настроек)

Избранное

1 кнопка Fav и 6 кнопок избранного

Фильтрация по категории (PTY)

Список доступных

станций

Зависит от региона

RDS/RDBS

Зависит от региона

Функции RDS

Дорожные сообщения/дорожная программа, переключение на альтернативную частоту, регионализация (в зависимости от региона)

Один/двойной тюнер

Зависит от региона

Каналы частоты метеосети

7 каналов, 6 предварительных настроек

Предупреждения о погоде

Выбор регионов, требуется модуль CB-радиосвязи

Частота диапазона метеосети

WB1-162,400 МГц, WB2-162,425 МГц, WB3-162,450 МГц, WB4-162,475 МГц, WB5-162,500 МГц, WB6-162,525 МГц, WB7-162,550 МГц

Часы

Настройка времени GPS/RDS/пользовательская, автоматическая настройка часового пояса

Заданные композиции

20 шт. на устройство

Поддержка устройств мультимедиа

Флеш-накопители USB, устройства Apple (iAP, iUI), устройства PlaysForSure, карта SDRAM с устройством для чтения

Совместимость с устройствами USB

FAT16, FAT32, NTFS, HFS+ (для импорта/экспорта данных и обновления ПО требуется FAT32)

Воспроизведение файлов мультимедиа (USB/PlaysForSure)

MP3, MP4, MPEG-4AAC, M4A, M4B, WAV, WMA

Воспроизведение файлов мультимедиа (Bluetooth)

MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV

Воспроизведение файлов мультимедиа (устройства Apple)

Все типы файлов с поддержкой iPod, дешифруемые и воспроизводимые с устройства Apple

USB-порт

USB 2.0, ток зарядки 5 В, 1,0 A

Управление мультимедиа

Repeat (Повтор), Shuffle (В случайном порядке), Find (Найти), Bluetooth streaming (Потоковое воспроизведение с Bluetooth), Pause/resume (Пауза/возобновить)

Поддержка списков воспроизведения (Apple)

Все списки воспроизведения, относящиеся к Apple iPod

Поддержка списков воспроизведения (USB/PlaysForSure)

ASX, WPL, M3U, PLS, XML, RMP

Регулирование громкости звука в зависимости от скорости

4 уровня повышения громкости в зависимости от скорости, а также настройка отключения

Направление звука

Регулировка направления звука в динамики/наушники (тюнер, устройство связи, телефон)

Регулировка звука

Регулировка тона и баланса звука

Разъемы для наушников

7-штырьковый разъем DIN с защитной крышкой (количество портов для наушников зависит от конфигурации мотоцикла)

Гарнитуры (проводные)

Встраиваемая в шлем 7-контактная гарнитура DIN со стрелой микрофона (по запросу возможна невстраиваемая гарнитура)

Гарнитуры (беспроводные)

Шлемовая гарнитура с микрофоном Boom Audio 20S EVO Bluetooth (CVO)

Шумоподавление

Регулировка с 15 шагами, а также полное включение/отключение

Выходная мощность

25 Вт (4.3/6.5) или 75 Вт (6.5 CVO) на канал

Конфигурация динамиков

2 передних динамика в герметичных и закрытых корпусах, 2 задних динамика с фазоинверторными портами (модели с Tour-Pak), 2 динамика для кофра (FLHXSE и FLTRXSE) 2 нижних динамика в обтекателе (FLHXSE).

Динамики, обтекатель: Touring и Trike

6,5 дюймов, 1,7 Ом, 88,9 дБ, 75 Гц-16,2 кГц, 51 Вт

Динамики, Tour-Pak: Touring и Trike

6,5 дюймов, 1,7 Ом, 88,9 дБ, 75 Гц-16,2 кГц, 51 Вт

Динамики, обтекатель:

FLHTKSE

6,5 дюймов, 1,7 Ом, 91,5 дБ, 75 Гц-20 кГц, 75 Вт

Динамики, нижний обтекатель:

FLHTKSE

6,5 дюймов, 2,0 Ом, 91,5 дБ, 75 Гц-20 кГц, 75 Вт

Динамики, Tour-Pak:

FLHTKSE

6,5 дюймов, 1,7 Ом, 91,5 дБ, 75 Гц-20 кГц, 51 Вт

Динамики, обтекатель:

модель FLHXSE

6,5 дюймов, 1,7 Ом, 91,5 дБ, 65 Гц-20 кГц, 150 Вт

Динамики, кофр:

модель FLHXSE

5 × 7 дюймов, 1,7 Ом, 91 дБ, 60 Гц-20 кГц, 150 Вт

Усилители - Вт на канал

Внутренний усилитель 25 Вт (все модели, отключается для CVO), усилитель на обтекателе 75 Вт (CVO), дополнительный усилитель 75 Вт в левом кофре (FLHXSE and FLTRXSE), третий усилитель 75 Вт в правом кофре (FLHXSE).

Дисторсия

1 % КНИ

Особенности

Входящие/исходящие вызовы, история вызовов, функция выключения/включения звука, загрузка телефонной книги, вызов экстренных служб, вызов по номеру точки интереса

История вызовов

До 60 вызовов (20 полученных, 20 пропущенных и 20 набранных вызовов)

Сохраненные номера телефонов

До 200 контактов или телефонных номеров

Совместимые телефоны

Список телефонов приведен на сайте www.H-D.com

Поддержка вызовов

Только один вызов одновременно. Функция удержания вызовов и трехсторонняя связь не поддерживаются

Подключения

USB (только мультимедиа и зарядка), Bluetooth (вызовы, текстовые сообщения, потоковое мультимедиа)

Текстовые сообщения

Входящие SMS (с преобразованием текста в речь), автоответчик с исходящими текстовыми сообщениями

Индикаторы

Индикаторы мощности сигнала и уровня заряда аккумуляторной батареи, индикатор низкого уровня заряда аккумуляторной батареи, уведомление о текстовых сообщениях

Рингтоны

4 встроенных рингтона, 1 пользовательский рингтон (импорт файла мультимедиа)

Основные характеристики

Bluetooth 4.1; поддержка профилей: профиль гарнитуры, профиль Hands-Free (HFP), расширенный профиль распространения аудио (A2DP) и профиль дистанционного управления аудио/видео устройствами (AVRCP).

Программное-аппаратное обеспечение

Возможность обновления

Bluetooth

Двухмодульная коммуникационная система, дальность действия переговорного устройства 2,0 километра (1,2 мили) *, аудиозапись, возможность сопряжение с мобильными телефонами с двумя SIM-картами, hands-free для Bluetooth-совместимых мобильных телефонов, стереогарнитура для Bluetooth-совместимых аудиоустройств, таких как MP3-плееры, стереогарнитура для Bluetooth-совместимых систем GPS-навигации.

Восстановление заводских настроек

Да.

Сброс ошибки

Да.

Сертификаты и подтверждения соответствия требованиям безопасности

FCC, FCC, CE, IC, RoHS, WEEE

Функции

Bluetooth 4.1, обмен музыкой, контроль воспроизведения, различные поворотные переключатели, быстрый набор номера, аудиоусилитель, возможность использования в процессе зарядки, два Bluetooth-модуля коммуникационной системы, многозадачный режим аудио, многоканальное переговорное устройство, поддерживающее до 4 подключений, многоканальное переговорное устройство, дальность действия Bluetooth-совместимого переговорного устройства 2,0 километра (1,2 мили), приложение для смартфонов iPhone и Android, универсальное переговорное устройство, улучшенное шумоподавление, интуитивно-понятное голосовое управление и голосовые подсказки, аудиозапись Bluetooth, комплект креплений для шлема «все в одном», встроенный FM-радиоприемник с функцией поиска и сохранения радиостанций, возможность сопряжения по Bluetooth с мобильными телефонами с двумя SIM-картами, функция Bluetooth hands-free для Bluetooth-совместимых мобильных телефонов, стереогарнитура Bluetooth для Bluetooth-совместимых аудиоустройств, таких как MP3-плееры, Bluetooth-совместимая стереогарнитура для систем GPS-навигации с Bluetooth.

Каналы CB-радиосвязи

40

Диапазон частот

От 26.925 до 27.405 МГц

Выходная мощность передатчика

4 Вт

Модуляция

AM или FM (в зависимости от региона)

Шумоподавление

Регулировка с 15 шагами, а также полное включение/отключение

Связь

Связь через гарнитуру между водителем/пассажиром

Порядок действий

Путем нажатия перед говорением (PTT) или активация голосом (VOX)

Настройка

Чувствительность VOX, автоматическая настройка чувствительности в зависимости от скорости

Функции

Тюнер, мультимедиа, телефон, SiriusXM, команды навигации (только телефон для 4.3)

Языки (ввод места назначения за один шаг)

Языки (другие команды)

Английский (США/Великобритания), французский (Франция/Канада), испанский (Мексика/Испания), немецкий, итальянский, португальский (только английский для 4.3)

Подписка

Бесплатная пробная подписка на 3 месяца для 6.5 CVO, дополнительный модуль и подписка требуются для других систем 6.5

Каналы

Более 200 каналов

Функции радиосистемы

Список каналов, прямой тюнер, сканирование, метки для песен/исполнителей, категории программ

Специальные сервисы

Игры, цены на топливо, погода, дорожное движение

Игры

Игры и объявление счета, до семи команд

Справочник цен на топливо

До 30 ближайших заправочных станций на расстоянии 100 миль, с сортировкой по цене/расстоянию/диапазону, навигация/вызов заправочной станции

Прогноз погоды

Текущий, ежедневный (на 3 часа и 6 часов) и прогноз на 5 дней

Метеорологическая карта

Радар, погодные фронты, атмосферное давление

Интенсивность дорожного движения

Дорожные навигационные карты, изменение маршрута, предупреждения об обстановке на дороге

Режим отображения карты

Два поля данных, указание следующего поворота, текущая улица, значки объектов интереса, прокладка маршрутов, дорожное движение/дорожные происшествия (требуется сервис дорожного движения RDS или SiriusXM), трехмерное представление местности и ориентиров (только 6.5 CVO)

Ориентация карты

Навигация на север, по направлению 2D, по направлению 3D

Точки интереса (POI)

Более 80 типов объектов интереса

Выбор маршрута навигации

Адрес, недавние пункты назначения, маршрут домой, контакт из телефонной книги, POI, дилерский центр, экстренные службы, координаты

Поездки

До 17 поездок

Промежуточные точки за поездку

До 100 мест назначения на одну поездку

Треки

До 20 следов

Экспорт файла

Экспорт поездок, следов и сохраненных мест назначения в формате обмена GPS (GPX)

Импорт файла

GPX и файлы VCF

Маневры (пошаговая навигация)

Следующий поворот, перечень поворотов, вид места поворота, избегать поворотов и дорог

Указание полос

Стрелки с указанием полос, дорожные знаки и вид перекрестка

Сохранение места назначения

Текущее положение, предпочтительная POI, местоположение дома

Обстановка на дороге (требуется сервис дорожного движения RDS или SiriusXM)

Загруженность дорог (зеленый/желтый/красный), значки дорожных событий, перечень дорожных событий, изменение маршрута

Координаты GPS

Текущее местоположение или ведение по маршруту по координатам

Выбор с помощью сенсорного экрана

Прокручивание экрана и выбор места назначения

Чего следует избегать

С возможностью выбора

Пути объезда

Выбираются автоматически или вручную

Компас

Полноэкранное отображение компаса и маркеров направления движения

Голосовые подсказки

Можно вкл. или выкл., регулируется громкость

Другие функции

Ведение по маршруту в обе стороны, общие сведения о поездке, навигация к адресу, указанному в телефонном контакте, моделирование маршрута, предупреждение о низком уровне топлива, графическое отображение дорожного указателя

База данных карт

Карта Северной Америки (для конфигураций 49ST/CAL/CAN Северной Америки). Карта Европы (для конфигураций АНГЛ/HDI-Европа). Опциональная карта (другие страны).

Температура воздуха

Температура окружающей среды, измеренная с помощью датчика на обтекателе

Давление моторного масла

Состояние отображается как OK или CHECK OIL (ПРОВЕРЬТЕ МАСЛО)

Система управления температурой двигателя на холостом ходу (EITMS)

Состояние отображается как disabled, enabled или active (отключена, включена или активна)

Система мониторинга давления в шинах (TPMS) (только для моделей CVO)

Показывает давление в шинах, предупреждение о низком давлении и низкий уровень заряда аккумуляторной батареи датчика