Периодичность регулярного технического обслуживания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Проводите работы по техническому и сервисному обслуживанию в соответствии с интервалами, указанными в соответствующей таблице. В противном случае это может негативно отразиться на безопасности эксплуатации мотоцикла, что может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00010a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае эксплуатации мотоцикла в экстремальных условиях (сильные холода, чрезмерная жара, сильная запыленность, плохое состояние дорог, подтопление местности и т. п.) для поддержания его в рабочем состоянии следует сокращать интервалы периодического технического обслуживания. Пренебрежение техническим обслуживанием мотоцикла может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00094a)
Периодическое техобслуживание следует выполнять с установленной периодичностью для поддержания оптимальных рабочих характеристик вашего нового мотоцикла Harley-Davidson и сохранения действия гарантии на новый мотоцикл. Авторизованные специалисты дилерских сервис-центров Harley-Davidson лучше всех знакомы с процедурами обслуживания вашего мотоцикла и используют при этом одобренные производителем методики и оборудование, гарантирующие тщательный и квалифицированный уход.
Некоторые пункты технического обслуживания должны выполняться ежегодно, даже если интервал пробега до их выполнения еще не пройден. При эксплуатации в экстремальных условиях некоторые пункты технического обслуживания должны выполняться чаще. См. Таблица 1.
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Использование деталей и процедур техобслуживания, не имеющих одобрения компании Harley-Davidson, может аннулировать ограниченную гарантию. Любые изменения компонентов впускной системы и системы выпуска отработавших газов может привести к нарушению законов о моторных транспортных средствах.
  • В ряде стран, в том числе в Бразилии, для сохранения действия гарантии все периодическое техобслуживание следует проводить у авторизованного дилера Harley-Davidson. Узнайте об этих требованиях у авторизованного дилера Harley-Davidson.
  • В ряде стран, таких как Бразилия, для сохранения действия гарантии и (или) соблюдения правилам эксплуатации транспортных средств может требоваться дополнительное ежегодное (или полугодовое) техническое обслуживание. Проконсультируйтесь с местным официальным дилером Harley-Davidson и ознакомьтесь с местными законами, касающимися мотоциклов.
  • По истечении последнего интервала технического обслуживания продолжайте выполнять обслуживание с интервалом 8.000 km (5.000 mi). См. Таблица 1.
  • При прохождении технического обслуживания всегда проверяйте наличие действующих кампаний по отзыву или поддержке продукции и участвуйте в них.
  • Когда транспортное средство находится на техобслуживании, всегда проверяйте версию калибровки. Должна быть установлена последняя.
Таблица 1. Периодичность регулярного технического обслуживания: Модели Softail 2016 года выпуска
ОБЪЕКТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1600 км
1000 миль
8000 км
5000 миль
16 000 км
10 000 миль
24 000 км
15 000 миль
32 000 км
20 000 миль
40 000 км
25 000 миль
48 000 км
30 000 миль
56 000 км
35 000 миль
64 000 км
40 000 миль
72 000 км
45 000 миль
80 000 км
50 000 миль
ПРИМЕЧАНИЯ
Проверка работы электрооборудования и переключателей
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Проверка давления и глубины рисунка протектора передней шины
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
Проверка момента затяжки спиц переднего колеса (при наличии)
X
X
X
X
X
2, 3, 4
Проверка смотрового окошка уровня тормозной жидкости в бачке переднего тормоза
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5
Проверка смотрового окошка уровня жидкости гидропривода сцепления
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5,8
Проверка переднего тормоза и сцепления и момента затяжки крышки бака гидропривода сцепления
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Регулировка подшипников рулевой колонки
X
X
X
X
X
X
2
Смазка подшипников рулевой колонки.
X
X
X
X
X
2, 7
Проверка момента затяжки нижнего стяжного болта кронштейна вилки
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка момента затяжки верхнего стяжного болта на кронштейне вилки
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка втулок лобового стекла (если оно установлено)
X
X
X
X
X
Проверка момента затяжке верхнего и нижнего винтов корпуса переключателя
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверьте момент затяжки зажимного винта рычага сцепления
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверьте момент затяжки зажимного винта главного тормозного цилиндра на рукоятке руля
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка воздушного фильтра; сервисное обслуживание при необходимости
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4
Замена моторного масла и фильтра
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 4
Замена масла в картере первичной цепной передачи
X
X
X
X
X
X
4
Замена трансмиссионного смазочного масла
X
X
X
4
Проверка отсутствия утечек, потертостей или повреждений на маслопроводах и в тормозной системе
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Проверка отсутствия утечек, потертостей и повреждений в топливопроводах и соединениях
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Проверка смотрового окошка уровня тормозной жидкости в бачке заднего тормоза
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5
Проверка момента затяжки винта крышки бачка заднего тормоза
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверьте степень износа тормозных колодок и дисков
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Проверка момента затяжки гайки передней оси:
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка момента затяжки главного тормозного цилиндра и пустотелого болта
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка момента затяжки пустотелого болта электрогидравлического блока управления ABS (HCU).
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка и смазка подножки для парковки
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2, 4
Проверка регулировки сцепления (при наличии троса сцепления)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2, 4
Проверка, регулировка и смазка рычагов тормоза и сцепления
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Проверка момента затяжки спиц заднего колеса (при наличии)
X
X
X
X
X
2, 3, 4
Проверка давления и глубины рисунка протектора задней шины
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
Проверка ремня привода и звездочек, регулировка ремня
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2
Проверка момента затяжки гайки задней оси
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Проверка выхлопной системы на отсутствие утечек и трещин, а также на ослабленные или отсутствующие крепежные детали либо щитки выхлопной системы
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 4
Ежегодно проверяйте аккумуляторную батарею и затяжку клемм, а также очищайте соединения.
1
Замена свечей зажигания каждые два года или каждые 48.000 km (30000 mi), в зависимости от того, что наступит быстрее.
Разбирайте, проверяйте состояние, восстанавливайте вилку и меняйте в ней масло через каждые 80.000 km (50000 mi)
2
Заменяйте патрон топливного фильтра каждые 160.000 km (100000 mi) пробега.
2, 4
Проверяйте функционирования компонентов и систем с помощью дорожных испытаний.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ПРИМЕЧАНИЯ
1. Выполняйте не реже одного раза в год или с указанной периодичностью, в зависимости от того, что наступит быстрее.
2. Данный вид работ должен выполняться авторизованным дилером Harley-Davidson в том случае, если вы не имеете соответствующих инструментов, необходимых для технического обслуживания, и квалификации для проведения таких работ.
3. Выполняйте проверку натяжения спиц во время технического обслуживания с интервалом 1.600 km (1000 mi), 8.000 km (5000 mi), 32.000 km (20000 mi) пробега и затем каждые 24.000 km (15000 mi). Не все транспортные средства оборудованы спицевыми колесами. Ознакомьтесь с соответствующей темой в руководстве по техническому обслуживанию.
4. При эксплуатации в экстремальных условиях (таких как чрезмерно высокие/низкие температуры, запыленность, горная местность или плохое состояние дорог, длительное хранение, короткие поездки, частое стояние в пробках и низкое качество топлива) выполняйте техническое обслуживание чаще.
5. Заменяйте тормозную жидкость DOT 4 Brake Fluid и промывайте систему каждые два года.
6. Рекомендации по моментам затяжки приводятся в разделе Производственных стандартов руководства по техническому обслуживанию.
7. Выполняйте разборку, смазку и осмотр 48.000 km (30000 mi).
8. Уровень рабочей жидкости сцепления по мере его износа поднимается.
Отметки о проведенном техническом обслуживании
Документируйте все операции сервисного обслуживания. См. Таблица 2.
Таблица 2. Отметки владельца о проведенном техническом обслуживании
ПРОБЕГ ДО ОЧЕРЕДНОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ДАТА
ДИЛЕРСКИЙ НОМЕР
ИМЯ СПЕЦИАЛИСТА
ПОДПИСЬ СПЕЦИАЛИСТА
1.600 km (1.000 mi)
8.000 km (5.000 mi)
16.000 km (10.000 mi)
24.000 km (15.000 mi)
32.000 km (20.000 mi)
40.000 km (25.000 mi)
48.000 km (30.000 mi)
56.000 km (35.000 mi)
64.000 km (40.000 mi)
72.000 km (45.000 mi)
80.000 km (50.000 mi)