Táblázat 1. Motor: Twin Cam 103B
TÉTEL
MŰSZAKI ADATOK
Hengerek száma
2
Típus
négyütemű, 45 fokos
V-twin, kiegyensúlyozott, léghűtéses
Sűrítési viszony
9,6:1
Furat
3,87 in
98,4 mm
Löket
4,374 in
111,1 mm
Hengerűrtartalom
103,1 in3
1690 cm3
Kenési rendszer
Túlnyomásos, száraz olajteknő
Táblázat 2. Motor: Twin Cam 110B
TÉTEL
MŰSZAKI ADATOK
Hengerek száma
2
Típus
négyütemű, 45 fokos
V-motor, léghűtéses
Sűrítési viszony
9,2–1
Furat
4,00 in
101,6 mm
Löket
4,374 in
111,1 mm
Hengerűrtartalom
110,0 in3
1801 cm3
MEGJEGYZÉS
A jelen kiadványban szereplő műszaki adatok a kiadás időpontja, a tesztelés módszerei és/vagy a járművek közti eltérések miatt nem feltétlenül egyeznek meg az egyes piacokon érvényes hivatalos specifikációkkal. A járművükre vonatkozó hivatalos műszaki adatokat az ügyfelek a tanúsítványokból és/vagy az adott kereskedőtől vagy márkakereskedéstől tudhatják meg.
Táblázat 3. Elektromos rendszer
ÖSSZETEVŐ
MŰSZAKI ADATOK
Gyújtásvezérlés
Nem állítható
Akkumulátor
12 V, 19 Ah, 315 CCA
zárt rendszerű és karbantartásmentes
Töltőrendszer
Háromfázisú, 38 A-es rendszer
(439 W 13 V-nál, 2000 rpm,
489 W max. teljesítmény 13 V-nál)
Gyújtógyertya mérete
12 mm
Szikraköz
0,038–0,043 in
0,97–1,09 mm
A gyújtógyertya meghúzási nyomatéka
12–18 ft-lbs
16,3–24,4 Nm
Táblázat 4. Sebességváltó
SEBESSÉGVÁLTÓ
MŰSZAKI ADATOK
Típus
Állandó kapcsolatú, lábkapcsolású
Sebességfokozatok száma
6 előremeneti fokozat
Táblázat 5. Fogasdob fogszáma
HAJTÓ
TÉTEL
FOGAK SZÁMA
Primer
Motor
34
Tengelykapcsoló
46
Véglehajtás
Sebességváltó
32
Hátsó kerék
66
Táblázat 6. Általános áttételi arányok
FOKOZAT
ÁTTÉTEL
BELFÖLDI ÉS NEMZETKÖZI
JAPÁN MODELLEK
Első
9,311
9,029
Második
6,454
6,259
Harmadik
4,793
4,648
Negyedik
3,882
3,764
Ötödik
3,307
3,207
Hatodik
2,790
2,706
Táblázat 7. Feltöltési adatok
TÉTEL
USA
L
Üzemanyagtartály (teljes)
5,0 gal
18,9 l
Alacsony üzemanyagszintre figyelmeztető lámpa világítani kezd
1,0 gal
3,8
Olajtartály szűrővel *
3,0 qt
2,8
Sebességváltó (hozzávetőleg) **
1,0 qt
0,95
Primer lánchajtásház (hozzávetőleg)
1,0 qt
0,95
* Feltöltéskor kezdetben töltsön be 1,9 L (64 fl oz) mennyiséget, majd szükség szerint töltsön utána, hogy a szintet a specifikációnak megfelelően tartsa.
** Feltöltéskor kezdetben töltsön be 0,83 L (28 fl oz) mennyiséget, majd szükség szerint töltsön utána, hogy a szintet a specifikációnak megfelelően tartsa.
FIGYELEM
Ne lépje túl se a motorkerékpár megengedett legnagyobb össztömegét (GVWR), se a megengedett tengelyterhelését (GAWR). A terhelhetőség túllépése meghibásodást okozhat, károsan érintheti a stabilitást, kezelhetőséget és teljesítményt, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00016f)
MEGJEGYZÉS
A motorkerékpáron megengedett plusz súly a megengedett össztömeg (GVWR) mínusz az üzemkész tömeggel egyenlő. Például egy 544 kg (1.200 lb)GVWR értékkel rendelkező, 363 kg (800 lb) üzemkész tömegű motorkerékpár maximum további 181 kg (400 lb) tömeggel terhelhető, melybe beletartozik a motoros, az utas, a motoros felszerelés, a rakomány és a felszerelt tartozékok súlya.
Táblázat 8. Tömegadatok: FLSTC, FLSTF, FLSTFB, FLSTFBS és FLSTN
TÉTEL
FLSTC
FLSTF
FLSTFB
FLSTFBS
FLSTN
lb
kg
lb
kg
lb
kg
lb
kg
kg
lb
Üzemkész tömeg*
755
342
730
331
733
332
739
335
331
730
Megengedett maximális szállítható tömeg**
405
181
430
195
427
191
421
191
195
430
GVWR
1160
526
1160
526
1160
526
1160
526
526
1160
GAWR elöl
430
195
430
195
430
195
430
195
195
430
GAWR hátul
730
331
730
331
730
331
730
331
331
730
*A motorkerékpár össztömege minden olajjal/folyadékkal feltöltve, kb. 90% üzemanyaggal.
**A tartozékok, a rakomány, a motoros felszerelés, az utas és a motoros össztömege ezt az értéket nem lépheti túl.
Táblázat 9. Tömegadatok: FLS, FLSS és FXSB
TÉTEL
FLS
FLSS
FXSB
lb
kg
lb
kg
lb
kg
Üzemkész tömeg*
706
320
712
323
707
321
Megengedett maximális szállítható tömeg**
454
206
448
203
468
212
GVWR
1160
526
526
1160
1175
533
GAWR elöl
430
195
430
195
415
188
GAWR hátul
730
331
331
730
760
345
*A motorkerékpár össztömege minden olajjal/folyadékkal feltöltve, kb. 90% üzemanyaggal.
**A tartozékok, a rakomány, a motoros felszerelés, az utas és a motoros össztömege ezt az értéket nem lépheti túl.
Táblázat 10. Méretek: FLSTC, FLSTF, FLSTFB, FLSTFBS és FLSTN
TÉTEL
FLSTC
FLSTF
FLSTFB
FLSTFBS
FLSTN
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
Hossz
94,7
2405
93,9
2385
94,1
2390
94,1
2390
94,9
2410
Teljes szélesség
38,2
970
38,8
985
39,0
990
39,0
990
37,2
945
Teljes magasság
54,9
1395
43,9
1115
42,7
1085
42,7
1085
43,3
1110
Tengelytáv
64,4
1635
64,4
1635
64,2
1630
64,2
1630
64,4
1635
Hasmagasság
4,7
120
5,1
130
4,7
120
4,7
120
4,3
110
Ülésmagasság*
27,0
685
25,0
635
24,3
616
24,3
616
24,5
622
* 81,6 kg (180 lb) tömegű motorossal az ülésen
Táblázat 11. Méretek: FLS, FLSS és FXSB
TÉTEL
FLS
FLSS
FXSB
in
mm
in
mm
in
mm
Hossz
92,3
2345
92,3
2345
95,7
2430
Teljes szélesség
38,2
970
38,2
970
37,0
940
Teljes magasság
42,5
1080
42,5
1080
41,1
1045
Tengelytáv
64,4
1635
64,4
1635
67,3
1710
Hasmagasság
4,9
125
4,9
125
4,3
110
Ülésmagasság*
23,8
605
23,8
605
24,7
627
* 81,6 kg (180 lb) tömegű motorossal az ülésen.
Táblázat 12. Előírt gumiabroncsok
MODELL
FELSZERELÉSI HELY
MÉRET
ELŐÍRT GUMIABRONCS
NYOMÁSÉRTÉK (HIDEGEN)
psi
kPa
FLSTC, FLS, FLSS
első
40,64 cm
Dunlop D402F MT90B16
36
248
FLSTN, FLSTC (fehérfalú)
első
40,64 cm
Dunlop D402F MT90B16
36
248
FLSTF, FLSTFB, FLSTFBS
első
43,18 cm
Dunlop D408F 140/75R17
36
248
FXSB
első
21 hüvelyk
Dunlop® D408F 130/70B18
36
248
FLSTC
hátsó
40,64 cm
Dunlop D401 150/80B16
40
276
FLSTN, FLSTC (fehérfalú)
hátsó
40,64 cm
Dunlop D402 MU85B16
40
276
FLS, FLSS
hátsó
40,64 cm
Dunlop D402 MU85B16
40
276
FLSTF, FLSTFB, FLSTFBS
hátsó
43,18 cm
Dunlop D407 200/55R17
42
290
FXSB
hátsó
18 hüvelyk
Dunlop D407 240/40R18
42
290