Dépose
REMARQUE
Lors de la dépose de la pièce insérée, tirer seulement le bord avant sans pousser au milieu. Sinon, l'insert pourrait être endommagé.
  1. Modèles sans accès de vis : Voir Figure 1. Tirer le bord avant de la pièce insérée (7) pour la retirer.
  2. Retirer la vis (8) et le couvercle de filtre à air (9) ainsi que le joint en caoutchouc (1).
  3. Retirer les trois vis (5) afin de libérer le support du couvercle (2) de l'élément de filtre (4).
  4. Retirer l'élément de filtre en tirant le tuyau de reniflard (3) hors du trou sur le côté intérieur.
  5. Retirer le tuyau de reniflard des boulons de reniflard.
  6. Inspecter le tuyau et les raccords de reniflard pour déceler les dommages. Remplacer si nécessaire.
  7. Inspecter et nettoyer l'élément de filtre. Remplacer si nécessaire. Voir Maintenance et lubrification → Nettoyage de l'élément de filtre.
Pose
REMARQUE
Le montage de la boîte de filtre à air sans installation des tuyaux de reniflard permet aux vapeurs du carter moteur de se décharger dans l'atmosphère. L'absence de tuyaux de reniflard représente une violation de la règlementation sur les émissions.
1. Voir Figure 1. Installer le tuyau de reniflard (3) sur les boulons de reniflard.
2. Introduire le tuyau de reniflard dans le tube sur le côté intérieur de l'élément de filtre.
3. Placer l'élément de filtre (4) sur la plaque arrière avec le côté plat à la position de quatre heures.
4. Installer le support de couvercle (2) avec les vis (5). Serrer à un couple de 12,2–14,9 N·m (108–132 in-lbs).
5. Vérifier que le joint en caoutchouc (1) n'est pas endommagé et qu'il est correctement installé sur la périphérie du couvercle de filtre à air (9).
6. Installer le couvercle de boîte de filtre à air sur la plaque arrière. Enduire les filets de chaque vis d'une goutte de LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (FREIN FILET ET PRODUIT D'ÉTANCHÉITÉ D'INTENSITÉ MOYENNE LOCTITE 243) (bleu). Installer la vis. Serrer à un couple de 4,1–6,8 N·m (36–60 in-lbs).
7. Modèles sans accès de vis : Fixer l'insert (7).
1Joint en caoutchouc
2Support du couvercle
3Tuyau de reniflard
4Élément de filtre
5Vis du support du couvercle (3)
6Pièce insérée avec accès de vis
7Pièce insérée sans accès de vis
8Vis du couvercle
9Couvercle
Figure 1. Ensemble de filtre à air